比拉吉給自己的信
親愛的克里斯蒂亞諾:
你還記得當(dāng)你剛出生時(shí),爸爸給你穿上的那件足球衫嗎?那是全家人在你心里種下的激情的種子。兩歲的時(shí)候——你甚至還不會(huì)走路——足球是你生命中最重要的東西,它已經(jīng)成為了你最愛的東西。你還記得你從五歲開始就在村里的球場上踢球嗎?這種激情與熱愛是你一直堅(jiān)持的初心。
這種情緒繼續(xù)增長,在你兼顧訓(xùn)練和學(xué)校任務(wù)時(shí)變得越來越難以遏制,最終足球是你一直堅(jiān)持下來的東西。

我們都知道佛羅倫薩的隊(duì)長袖標(biāo)意味著什么。那可是阿斯托里的。我們永遠(yuǎn)不會(huì)忘記他,他留下的東西將永遠(yuǎn)留在我們身邊。你在年輕時(shí)經(jīng)歷了一些情感上的困難時(shí)期,但現(xiàn)在你感謝這段經(jīng)歷,就像你感謝那些不相信你的人一樣,因?yàn)樗麄兘o了你更多的動(dòng)力去實(shí)現(xiàn)你的目標(biāo)。
當(dāng)你第一次被征召與成年隊(duì)一起訓(xùn)練時(shí),你發(fā)現(xiàn)自己居然能與幾個(gè)月前還在電視上才能看到的球員們呆在一起。你記得那種夢想成真的感覺,特別是在你打進(jìn)一個(gè)漂亮的進(jìn)球之后,名字被刊登在所有的報(bào)紙上。你被描述為 "意大利的未來"。那是你松懈的時(shí)候,你經(jīng)歷了第一個(gè)艱難時(shí)期。那年年底,你被租借到了意乙聯(lián)賽,但沒什么上場機(jī)會(huì)。你認(rèn)為那是別人的錯(cuò),而不是你自己的錯(cuò)。那是你職業(yè)生涯的低谷。直到賽季結(jié)束,你仍然不明白這一切,你覺得你馬上就得收拾行李滾蛋了。感謝你的家人、你的經(jīng)紀(jì)人、其他親近的人和你自己,你成功地扭轉(zhuǎn)了局面,重新開始,而不是像許多年輕人那樣崩潰掉。

一個(gè)人的職業(yè)生涯不會(huì)持續(xù)太久,我們沒有時(shí)間犯錯(cuò)。對(duì)于一個(gè)18歲的孩子來說,在錯(cuò)過第一次機(jī)會(huì)后,還能努力抓住第二次機(jī)會(huì)并不容易,值得表揚(yáng)。重新開始后,你得到了在意甲踢球的機(jī)會(huì),這是你一直以來的夢想。幾年后,你終于在國家隊(duì)中與大名鼎鼎的球星們一起比賽。能代表國家參賽是一種莫大的榮耀。當(dāng)然能穿上佛羅倫薩的球衣,戴上隊(duì)長的臂章,代表佛羅倫薩人同樣讓你感到光榮。

你能取得這一切,要感謝你的犧牲、承諾和意志力,要感謝你受到的批評(píng)和你作為一個(gè)足球運(yùn)動(dòng)員或一個(gè)人不被接受的時(shí)候,要感謝所有在你即將放棄,或足球即將放棄你的時(shí)候幫助你重新站起來的人。到目前為止,你有一個(gè)偉大的職業(yè)生涯,你應(yīng)該為你所成為的足球運(yùn)動(dòng)員而感到驕傲,為你所成為的人而感到驕傲。
祝福你,
克里斯蒂亞諾 親筆


