韓國公司再收一筆“保護(hù)費(fèi)”，世紀(jì)華通拿下傳奇2和傳奇3中國大陸地區(qū)授權(quán)

8月9日，世紀(jì)華通宣布，公司及控股子公司簽署《傳奇2和傳奇3游戲合作協(xié)議》。

世紀(jì)華通在韓國的控股子公司Actoz，與韓國Wemade的全資子公司ChuanQi IP（以下合并簡稱“娛美德”）達(dá)成合作。

根據(jù)協(xié)議，Actoz需要每年向娛美德支付合作費(fèi)用1000億韓元（以2023年8月9日匯率折算，約人民幣5.48億元），合作期限不超過5年。

娛美德向Actoz在中國大陸地區(qū)（不包括港澳臺(tái)）授予獨(dú)占的、 不可轉(zhuǎn)讓的、可分授權(quán)的權(quán)利，包括原版游戲（傳奇2和傳奇3）、衍生游戲、服務(wù)工具、維權(quán)、衍生產(chǎn)品、虛擬產(chǎn)品和影視作品的權(quán)利。

世紀(jì)華通計(jì)劃為Actoz提供一般保證擔(dān)保，金額為5年期的合作費(fèi)5000億韓元（約合人民幣27.4億元）。

世紀(jì)華通表示，本協(xié)議的順利簽署，標(biāo)志著Actoz可獨(dú)立對(duì)外完整行使《傳奇》系列游戲的著作權(quán)，對(duì)公司統(tǒng)一中國大陸地區(qū)《傳奇》市場具有極大的推進(jìn)作用，《傳奇》IP系列在中國大陸地區(qū)的發(fā)展也將迎來新的階段。

2001年，世紀(jì)華通旗下盛趣游戲的前身盛大游戲，與Actoz簽訂軟件許可協(xié)議，隨后其在中國大陸地區(qū)成功代理發(fā)行《傳奇》游戲，2002年實(shí)現(xiàn)累計(jì)用戶突破2000萬，而當(dāng)年中國網(wǎng)民數(shù)量是4800萬。

《傳奇》游戲上線數(shù)年，就推動(dòng)盛大網(wǎng)絡(luò)赴美成功上市，讓陳天橋在31歲時(shí)躍升中國首富。后來《傳奇》從客戶端游戲衍生出成百上千款網(wǎng)頁游戲、手機(jī)游戲。

《傳奇》IP近年還幫助了中手游等公司上市，《傳奇世界之雷霆霸業(yè)》僅2019年上半年就給中手游貢獻(xiàn)了7.72億元收入，單月最高流水超2億。

它也為三七互娛、愷英網(wǎng)絡(luò)等上市公司貢獻(xiàn)了支柱產(chǎn)品。比如愷英網(wǎng)絡(luò)的網(wǎng)頁游戲《藍(lán)月傳奇》，截至2022年末累計(jì)流水超40億元。

不過，娛美德和Actoz是《傳奇》軟件著作權(quán)的共同所有方，圍繞《傳奇》IP的爭議也持續(xù)了二十年，三方在韓國、中國等地接連展開訴訟與仲裁。

世紀(jì)華通年報(bào)顯示，2017年8月，娛美德以盛趣游戲和Actoz簽署的《續(xù)展協(xié)議》侵權(quán)為由，向上海知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院提出訴訟。

2021年12月，最高人民法院作出終審判決，駁回娛美德全部訴訟請(qǐng)求。

2017年5月，娛美德向原《軟件許可協(xié)議》中約定的爭議解決和管轄地國際商會(huì)國際仲裁院（ICC）提出仲裁申請(qǐng)，后續(xù)提出索賠超21.6億美元。

2023年2月，國際商會(huì)仲裁院作出終局裁決，認(rèn)定盛趣游戲和Actoz分別應(yīng)向娛美德賠償10億和4.5億元。