嗯，我最愛的價值四位數(shù)的華為nova被電瓶車學生仔殺了，我失去了翻譯的熱情選擇加班，所以這幾個月翻譯都鴿了。

該眾籌手機了.jpg

以下正文

野蠻之神的靈魂The Spirit of A Savage God

搞他毛他Gorkamorka是綠皮的雙頭神。很久很久以前，搞他毛他對自己有了屑不同的新看法，于是他把自己一分為二，他的兩個半身分別叫做搞哥Gork和毛哥Mork。碎骨獸人用他們野蠻的野獸狩獵和那些奇怪的儀式來崇拜他的不同側面。
無數(shù)的氏族和部落，甚至一些凡域中最野蠻的生物，他們都崇拜著搞他毛他，但幾乎所有的崇拜者都有自己對他的獨特認知。對有些來說，他是縱橫凡域的頂級掠食者，獵食任何移動的東西。對其他來說，他是一個雙頭的巨人，他的咆哮如同天空轟鳴。對碎骨獸人來說，他是位偉大的獵人，他是一切野獸的主人，無論是爬行動物、飛行生物還是水生動物，碎骨獸人相信每一只野獸都有那么一點搞他毛他的狂暴本質(zhì)。巨大，野性的生物更是有他額外的力量相助，這使這些野獸更加危險。在先知預示的指引下，碎骨獸人殺死然后吃掉各種各樣的野獸。一旦他們殺死了一只野獸，他們認為就可以從它的骨頭中得到搞他毛他靈魂的一部分，而他們則因此變得越來越強大，越來越接近他們的神。
綠先知比起其他獸人更能感受到搞他毛他的精魂，他們還能看到他神圣的光環(huán)在巨獸之骨中翻騰——即使那個生物依然活著。先知會用他這奇妙的能力，指引他的氏族去往那些野獸精魂豐富的地方，這就是大綠狩獵（great green hunts）的開始，他們將在這些精魂徹底被吞噬之前橫掃整個凡域。自豪咆哮的食腐獅（carrion-lions），大量的火皮蜥蜴（flame-skinned salamanders），還有成群的喘鼻豬吼獸（snorting grunts）會在他們到來之前遷徙走，以免自己的骨與皮成為碎骨獸人的裝飾品。那些體型較大的野獸會更加害怕，像是獅鷲、烈焰龍蜥和龍往往會更引起大型碎骨獸人氏族的注意。
一旦野獸被碎骨獸人殺死，它的身體很快就會變成肉、皮和骨頭。有些小子甚至會在戰(zhàn)斗中自發(fā)的前去和敵人的騎兵戰(zhàn)斗，只為成為第一個抽出野獸肋骨或者挖出腿骨的家伙。碎骨獸人知道搞他毛他最好的精魂都保存在生物的骨頭和牙齒中，因為骨頭與牙齒是所有生物最堅硬的部分。一旦一個小子拿到了他的戰(zhàn)利品，他會把這些戰(zhàn)利品綁在他的武器上，塞進他的腰帶里，甚至把它插進自己的血肉中——這樣他就能汲取精魂的力量。
除了那些作為戰(zhàn)利品的骨頭之外，碎骨獸人還會用粗糙的紋身來裝飾他們的身體，這些紋身大多描繪他們殺死過的動物以及他們所吞噬的野獸靈魂。這種紋身就如同Waaaaaaagh！與他們同在一般，這些紋身似乎就是他們生命的證明。其他獸人認為這種紋身不過是懦夫的把戲，但對于碎骨獸人來說，這是他們?yōu)楦闼诜罩械淖C明，神通過這種紋身給予他們對抗敵人的力量。

腦中的Waaaaaaaagh！

為什么一個獸人會聽到搞他毛他的野性呼喚，然后漫游到成為碎骨獸人有許多原因。有時是因為他們加入了一場Waaaaaaagh!當狂亂的綠皮能量降臨到每個綠皮身上時，他將與他的同伴一起成為暴力浪潮的一部分。當其他人在最終恢復知覺時，他還是很瘋狂——不停地砸東西，在敵人或是自己人的尸體上跳來跳去，對著他們指關節(jié)說話。有時，他們也可能因為吃一些自己不喜歡吃的奇怪的東西受到了刺激，或者是被野獸咬了，就被感染了。也有可能只是在暴風雨中站在外頭被閃電劈了。一些綠皮堅持認為，一個薩滿的頭錘可以讓獸人充滿Waaaaagh！精魂，但前提是要做得非常用力，在這之前可能還需要一些測試。

不管原因是什么，一旦Waaaaaaagh！占據(jù)了他的腦子，這些獸人就永遠地改變了，它們的眼睛以一種其他獸人無法理解的方式向被搞他毛他的野蠻精魂張開。不過，很多獸人經(jīng)常嘗試去成為一名碎骨獸人，而非等待召喚。這可能是因為他們想接近他們的神，或者是因為他們聽說了那些碎骨獸人的戰(zhàn)斗傳聞，覺得加入他們聽起來是個不錯的主意。無論如何，在最后無論是用自己的腦殼敲多少次石頭，又或者是怎樣站在雨中等著雷電，搞他毛他的呼喚都不會來的更快。

難以控制的盟友UNRULY ALLIES

其他的獸人不但的尊敬碎骨獸人，而且知道他們難以預測。即使按照綠皮的標準來看，碎骨獸人也是特別難預測行動的一群獸，但由于搞他毛他的力量在碎骨獸人身上體現(xiàn)的最明顯，他們也被其他獸人認為是幸運的象征，在戰(zhàn)斗時有碎骨獸人在旁邊坐著會讓老大們很高興。

獸人認為碎骨獸人的偶然出現(xiàn)是來自搞他毛他的一個信號。老大們?nèi)绻既豢吹竭@些裸體、紋著紋身的綠皮揮舞著手臂，對著界門大吼大叫，就會覺得這一定是搞哥在告訴他們下一場大戰(zhàn)地點在哪。當一個大型碎骨氏族抵達一個地方,它會立馬吸引其他渴望參與這些潛在的戰(zhàn)斗的綠皮，包括鐵鄂獸人在內(nèi)的各種獸人都會開始聚集,甚至那些屁精都會聚集過來，搭起帳篷讓他們的老大與薩滿仔細觀察那些隱藏起來的帳篷與骨頭圖騰，等待著之后去哪。

這些綠皮不知道的是——碎骨獸人不會有什么大計劃！他們也沒有去嘗試過領導甚至引導那些突然在他們狩獵中的現(xiàn)身獸人和其他綠皮。綠先知看到一陣塵土，他會覺得有點像野豬奔跑,于是他宣布了一場偉大狩獵的開始，結果來到了這。或者他只是用鼻骨占卜下一個大怪物的方位是這里。他的小子們完全相信他說的就是搞哥的指示。當他們開始狩獵，無數(shù)的戰(zhàn)爭也將伴隨而來，那些龐大的帝國被摧毀，那些廣袤的大陸被海水淹沒，這所有這一切可能都是因為一位先知覺得前方有著獵物，而跟隨他們的綠皮則尋找著對手。

骨頭計事READING THE BONEZ

在凡域的某些地方，一些獸人氏族以碎骨獸人的來訪來紀年。在野獸界那自由的深處，幽谷沼澤Snagglemire Swamps的獸人以碎骨獸人的到來作為一年的開始。而死亡界夜地的人們則將他們的到來與他們成群的僵尸龍作戰(zhàn)作為“春分”。一些食人魔的酋長聲稱，碎骨獸人的狩獵是搞他毛他的惡作劇，如果你用地圖看他們的行動路線，你會看到一個惡作劇一般的笑臉。

Waaaaaagh！之力！ The Power of Waaaaaaagh！

暴力的綠色魔法火花時常閃現(xiàn)在綠先知手指周圍。這是一種來自于每個附近獸人跳動的心臟，壯實肌肉與野蠻叫喊的野蠻之力，它隨時都能像一個巨大握緊的拳頭一樣在砸在凡域的任何一個角落。

就算沒有在他們血管中奔騰的Waaaaaagh！能量，碎骨獸人也足夠危險了。就像所有的獸人一樣，他們對傷痛有極強的抵抗力，那些會讓大多數(shù)凡人痛苦掙扎的傷口對他們來說沒什么大問題。即使是骨頭斷裂、眼睛被刺瞎甚至是斷肢，如果還有架要打，他們也可以不理會這些嚴重傷口繼續(xù)戰(zhàn)斗。結果，一群幾乎無法阻止的強壯綠色身體和巨大的武器摧毀了他們的一切敵人。那些噼里啪啦的綠色魔法充滿了獸人的野蠻靈魂，讓他們更加危險。一個獸人小子對疼痛的感覺被他體內(nèi)轟鳴的能量完全抹掉了，甚至死亡也得花點時間才能深入到他的大腦中，在這之后才能發(fā)揮作用。

Waaaaaaagh！的力量不僅僅存在于所有獸人對暴力的渴望之中，它可以以許許多多奇怪和方式表現(xiàn)出來。當碎骨獸人的大狩獵橫跨諸界時，那些野獸或者怪獸會因為碎骨獸人身旁圍繞著的搞他毛他之力變得瘋狂。有爪和蹄的生物會在口吐白沫，眼神癡呆，蹣跚著咬著它們的親屬或著大地。那些具有強大攻擊性的生物更是如此，例如那些散發(fā)惡臭的巨魔，醉醺醺的巨人和那些獠牙臉的豬吼獸，他們在地上留下了大量的惡臭物，一頭撞上巨石，把森林攆成廢墟，把河水喝干，然后再把河水全吐出來。

碎骨獸人認為這些影響是因搞他毛他無形的雙腳跺在地上，把獵物從它們的躲藏處趕出來造成的。事實上，這是由氏族周圍圍繞著的Waaagh！能量引起。大量的魔法能量被保存在氏族攜帶的那些持有精魂的獸骨中，大量靠近這些的獸人和像綠先知一樣受祝福的綠皮讓這種氣場變得更強大。當然，只有當綠皮之神的神選碎骨獸人拿著這些泛黃開裂的容器時，它才有這這樣的力量。對其他的獸人來說，這些粗糙的護身符、獸骨和原始的武器和它們看上去沒啥區(qū)別。

Waaaaaaagh降臨！Dawn of the Waaaaaaagh！

自從搞他毛他最后一次出現(xiàn)在這個世界上到現(xiàn)在，已經(jīng)過去了數(shù)個世紀，即使是搞哥(或者毛哥)偶爾的出現(xiàn)，他們的威能也很少能與那些神話時代的故事相比。但綠先知們相信搞他毛他的回歸已近，而這碎骨獸人將將是回歸的一個重要的部分。

新的大Waaaaaaagh！即將到來，那時所有的綠皮都將聚集在一個強大而偉大的老大身旁，凡域?qū)⒃跓o法計數(shù)的綠皮腳下顫抖！綠先知已從骨中預知此事，而他們的預知很少出錯。如果一名綠先知思考超過一刻，他會回想起幾個世紀以來，有許多次大Waaaaagh!，每一次他們都像巨浪一樣升起，在凡域重建之前摧毀他們的一切。綠先知們看到了他們狂野的未來，一頭巨大的綠皮野獸橫越諸界，帶來了無數(shù)的浩劫。在它的大腳下，所有的王國和軍隊都被摧毀。那些神選冠軍們試圖阻止野獸，但野獸一拳錘擊在大地之上，所有的一切都變成了塵土和瓦礫。

雖然碎骨獸人很少記述過去——甚至他們連早晨發(fā)生了的事都記不得，但他們會記錄他們部落所經(jīng)歷的大戰(zhàn)爭。這些獸人的傳說和故事通常是來自之前的一次大Waaaaaagh!而每一個傳說都是對那些凡域中的衛(wèi)國一個可怕的警示:如果大量的碎骨獸人和他們的同類聚在一起，可能會發(fā)生多么可怕的事。

在神話時代，Waaaaaaaaagh!像猛烈的風暴一樣沖擊著大地，帶領那些綠皮英雄，他們在搞他毛他的陰影下戰(zhàn)斗，打出了自己的名號。自那時起，腫脹的高克納克（Groknak the Flatulent）就是一個肥胖的先知，據(jù)說這是因為他在他的小子把一只烏爾龍（Ur-Dragon）砍成碎片之后吞噬了它靈魂的緣故。這強大的野獸精魂一直試圖逃離先知的身體，有時如同熾熱的烈焰，有時如同無盡的毒風。最終，高克納克大吼一聲，釋放了這強大的精魂，在每座山上都留下了搞他毛他的大臉。

混沌時代也催生出了很多的傳奇，例如弗格魯克·豬腳（Furgruk Boartoes），他的氏族在五百月亮戰(zhàn)爭（Five-hundred Moons War）中摧毀了血領主的地獄金屬堡壘（Hellclad Bastions of the Gorelords），在多年失敗的進攻和瘋狂的屠殺后，弗格魯克決斗向烈焰繚繞的天空尋求搞他毛他的幫組，他跳起了他暴力的怪怪舞（Weird-Weird dance）。他的快步舞非常有力，最終大綠神（Great Green God）也決斗和他一起跳舞，在他如山一般巨大的腳下，混沌堡壘立刻粉碎，最終只留下了扭曲的鐵和巨大的腳印。

無論是碎骨獸人還是Waaaaaaagh！都是隨性而強大的。不管敵人是誰，不管敵人為誰服務。爾酷格·骨臉（Erkug Boneface），毛哥的腳趾（Toe of Mork）據(jù)說能激起Waaaaaaaagh！能量，甚至只要他踢一腳其他小子的臉，就能把他變成碎骨獸人。他最著名的世紀是在一夜結束了在火焰界煤渣山谷中，獸人語熾焰屠夫長達數(shù)個世紀的戰(zhàn)爭。在那狂野的一夜，他發(fā)起了腳趾Waaaaaaagh！，帶領獸人瘋狂咆哮，最終得勝。

世界精魂WORLD SPIRITS

碎骨獸人相信，就像他們狩獵的巨獸一樣，每個界域都有著自己的靈魂，而如果這個精魂被找到，它就能被大小合適的骨頭所捕獲。雖然有一些關于火焰界熾熱之心和死亡界那令人不寒而栗的本質(zhì)之魂的傳聞，但碎骨獸人大多被野獸界的原始精魂所吸引。綠先知認為搞他毛他創(chuàng)造野獸界時，它將他力量的一部分作為界域的靈魂填充了進去。也就是說，世界精魂存在于野獸界，它可能是由Waaaaaaagh！能量形成的一塊地區(qū)——也可能是個生物——沒有兩個先知能在他們發(fā)現(xiàn)了野獸精魂之后會發(fā)生什么事上達成共識，但他們大多相信搞他毛他自己也在找同樣的東西。