【英文填詞】Infinitely Gray / 限りなく灰色へ
原視頻:BV13N411C7YK
填詞:麒炩Kindling
調(diào)聲:某只澤
——————————————————————————
Tears to shed as a wannabe, know for sure that I don't have it in me
For the scene of perfect blue I see, just how I envy a place I'll never reach
Life is all about hitting the ground, like the heat of asphalt I'm going down
So in the middle of the night without a sound, resorting to the very world I'd be around
Rainy, rainy
Only drawing everything the way I please
Is my heart closed up? wait up, what I really wanna do now is to scream
Rainy, rainy
Hoping to be strong is every bit of me
Yet the wish scattered, shattered, leaving but a cold melody
The strokes and the lines, decayed into void, my heart clenching tight
"So will I ever be recognised?"
The shades of grey dulling away
To the talent I can't sign my name
"There's still a long game for you to play"
"Don't give it up!" Yet someone's voice remains
The truth I failed to see, what irony, has turned into a piece I bear to believe
Somebody rip these feelings out of me
Before the dream again sinks into grief
Wow, wow——
Just lock your eyes on me and say you love it
Wow, wow——
To this world I'm shouting bye bye bye bye?
Wow, wow——
Tracing the drops of me with but a paintbrush
Wow, wow——
Even my tears are in the shape of love
Thought one day I'd be acclaimed, but everything is not going my way
When all the worries add up into pain, how could I even keep myself in place?
Every sense degenerates, like every page I tore away
And without the sheer knacks to create, I guess being humbled is my fate
Rainy, rainy
Only putting out the fire of me
Shoulders dampened, darkened, waking up memories I don't wanna keep
Rainy, rainy
Through the muddy clouds broke in a sunbeam
That light's shining, brightening, as if setting me free
"The aesthetic style, the pride and the smile, can wait for a while..."
"Do whatever you can do first!"
The talent-talks I'll put aside
Only to rise up high for a destined fight?
Want to hold it back? Now's not the time!
Cuz even one's way better than nought, alright?
Yet everything's the same, what irony
When there's a me there's always disbelief
A dreamer so thirsty preys like a beast
When there's a me there's never no retreat!
Wow, wow——
Just lock your eyes on me and say you love it
Wow, wow——
To this world I'm shouting bye bye bye bye?
Wow, wow——
Tracing the drops of me with but a paintbrush
Wow, wow——
The very words are found to thrive at last
The shades of grey dulling away
To the talent I can't sign my name
"There's still a long game for you to play"
"Don't give it up!" Yet someone's voice remains
The truth I failed to see, what irony, has turned into a piece I bear to believe
Somebody rip these feelings out of me
Before the dream again sinks into grief
Wow, wow——
Just lock your eyes on me and say you love it
Wow, wow——
To this world I'm shouting bye bye bye bye?
Wow, wow——
Tracing the drops of me with but a paintbrush
Wow, wow——
Even the lines are in the shape of laugh