假面騎士OOO官方小說(shuō)翻譯 Birth章【五】舊雨重逢




【五】
研究員們即刻開始對(duì)我進(jìn)行構(gòu)造解析。
首先是從程序檢查開始。程序檢查,就像打開你的大腦窺探里面一樣讓人惡心。但到了明天,會(huì)有更不愉快的事情發(fā)生。
那時(shí),就要開始對(duì)每一個(gè)零件進(jìn)行仔細(xì)檢查和勘驗(yàn)。
說(shuō)實(shí)話,我害怕極了。
我意識(shí)的宿主恐怕就是那些零件的集合體。一旦它們被分解了,我的意識(shí)會(huì)何去何從?
會(huì)殘留在分解后最大的那塊零件里嗎?還是在被拆得四零八落的過(guò)程中分散到每一塊零件中?
我想起了Ankh和Greed們。
他們是介于生命和物之間的存在。意識(shí)寄生于儲(chǔ)存生命能源的核心硬幣中。被稱為“核心硬幣”的特殊工具把生命壓縮在其中,他們寄生于此。
與之相比,我的所謂“意識(shí)”就完全是半吊子的程度。連生命都算不上。
沒人能證明我“活著”。
工具的意識(shí),想必只有在所有者和工具之間才能得以維持吧。
程序檢查結(jié)束后,我被移送到了保管室。
在那里,我和一位偉大的前輩重逢了。
“好久不見,你還好嗎?”
他是Prototype·Birth Driver(原型·Birth驅(qū)動(dòng)器)。
“Proto?!?/p>
“怎么了?這么沒精神啊。啊,畢竟是來(lái)這種地方啊?!?/p>
Proto桑在結(jié)束了開發(fā)任務(wù)后就一直別擱置在保管室中。不曾被卷進(jìn)外面的喧囂。孑然一身,孤寂清冷。
我曾經(jīng)和Proto桑有過(guò)交流,雖短暫卻很激烈。
我至今仍能記起當(dāng)時(shí)的情景。雖然是不堪的回憶……
那時(shí)候我還是個(gè)浮躁的新手,卻自恃性能優(yōu)越。Proto桑作為試作品并未被計(jì)劃投入實(shí)戰(zhàn),能夠使用的只有“Breast Cannon”和“Crane Arm”。我最初很瞧不起那樣的Proto桑。
因?yàn)槲阌怪靡桑谛阅苌衔疫h(yuǎn)勝于他。
我還對(duì)好心提出建議的Proto桑說(shuō)了許多失禮的話。
“這種處境,我當(dāng)然理解了?!?/p>
“我是以Proto桑你的實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)為藍(lán)本,被升級(jí)制造出來(lái)的啊?!?/p>
Proto桑總是對(duì)我說(shuō):“你很優(yōu)秀,是我的驕傲?!?/p>
當(dāng)我明白自己是在工作中遠(yuǎn)不及他的新手,是在最初的模擬戰(zhàn)斗中??粗煽?jī)一塌糊涂的我,恨鐵不成鋼的Proto桑冷靜地跟我重復(fù)著戰(zhàn)斗的要訣。
“冷靜下來(lái),等待使用者的指示就好?;艁y就會(huì)出錯(cuò)?!?/p>
那時(shí)候我想,我要好好聽他的話了。
之后,Proto桑時(shí)而嚴(yán)格時(shí)而溫柔地指點(diǎn)了我許多?,F(xiàn)在回想起來(lái),那時(shí)要不是他,我或許沒法被投入實(shí)戰(zhàn)吧。
Proto桑,是我的恩人。
“說(shuō)說(shuō)看吧,發(fā)生什么了?”
這句話再次觸痛了我的心傷。
久違地和恩人重逢,竟然是在這樣的情況下。如果可以,我真希望是被著裝者戴在腰上、元?dú)鉂M滿地見到他……
但是,事已至此,已經(jīng)無(wú)可奈何。我做好覺悟后,便將所有的話和盤托出了。
“我可能,會(huì)被廢棄處理吧?!?/p>
“那可不太妙啊,跟我說(shuō)說(shuō)具體的情況。”
“真木博士把普通硬幣插進(jìn)我體內(nèi)……”
“????”
“接著,我身體里就孕育出了Yummy……之后我就沒法讓后藤變身了?!?/p>
“等等,我完全厘不清思路啊?!?/p>
這也是情理之中的事。畢竟,Proto桑一直都待在倉(cāng)庫(kù)里。自然也沒有人告訴他真木博士的變節(jié)。
我跟Proto桑細(xì)說(shuō)了從我被投入實(shí)戰(zhàn)到現(xiàn)在為止發(fā)生的一切。
“原來(lái)是這樣。是這樣啊……”
? ? 他深深頷首(這個(gè)反應(yīng)當(dāng)然是在正常不過(guò)了)。
“我不知道到底該怎么做才好?!?/p>
? ? “不知道怎么做才好嗎?”
? ? “嗯……”
“不會(huì)的。你知道該怎么做。去做你想做的事?!?/p>
“我想做的事?”
“你想立刻回到后藤君身邊和他并肩戰(zhàn)斗,對(duì)嗎?”
“沒錯(cuò)。我想和他一起戰(zhàn)斗。但是,現(xiàn)在的情況……”
“現(xiàn)在的情況下不可能?”
“絕對(duì)不可能了!”
我不由地對(duì)Proto桑抬高了嗓門。像是要把這些天的郁憤一口氣發(fā)泄掉一般,開始滔滔不絕。
“不能讓著裝者變身的腰帶還有什么用處?!”
“世界上所有的變身腰帶都會(huì)這么想吧!”
“這是當(dāng)然的了!如果隨便哪條腰帶都能讓著裝者變身的話,不是滿世界都是假面騎士了嗎?!失去變身功能的變身腰帶,跟普通的腰帶有什么兩樣!不,連普通腰帶都不如!還比不上普通腰帶來(lái)的實(shí)用,普通腰帶至少能讓褲子不滑下去!可我連這都做不到!又不能讓人變身,不過(guò)是累贅而已!”
不知道為什么,我已淚盈滿眶。我明白跟Proto桑說(shuō)這些其實(shí)毫無(wú)意義。明明知道什么也解決不了,卻還是忍不住說(shuō)出來(lái)……
我一口氣說(shuō)完后就陷入了沉默。
痛苦正蠶食著時(shí)間。
我真想從這里,從這世界上就此消失。
“真羨慕你?!?/p>
Proto桑的話語(yǔ)劃破了沉重的空氣。
“誒?”
“啊,不好意思。你現(xiàn)在的處境當(dāng)然是可憐的。我說(shuō)的羨慕,是你能夠和人類并肩戰(zhàn)斗至今?!?/p>
我意識(shí)到自己的失言。
誠(chéng)然,在我和搭檔一起戰(zhàn)斗的時(shí)候,他還是在這里孤身一人……
“對(duì)不起,我……”
我只顧著感傷自己的命運(yùn),完全沒顧及Proto桑的心情。比我更想為人類而戰(zhàn)的,不正是Proto桑嗎……
“不不,你不用道歉。我也有我的幸福。正因?yàn)橛形疫@個(gè)鋪墊在,才有你的誕生不是嗎?”
“那是當(dāng)然。沒有Proto桑的話,根本不會(huì)有我?!?/p>
“所以你的功勞里面,其實(shí)也有我的一份啊。你能夠戰(zhàn)斗至今并獲得這么多次勝利,是我的驕傲。請(qǐng)讓我向你道聲謝……謝謝?!?/p>
“Proto?!?/p>
我拼命克制住想要沖上去擁抱他的心情(反正我也沒這個(gè)功能)。Proto桑的話對(duì)我來(lái)說(shuō)仿佛醍醐灌頂。然后,與此同時(shí),我覺得我該向他道歉。
“可是,我并不是一條值得Proto桑你感謝的腰帶。完全沒有成長(zhǎng)。一直都是在原地打轉(zhuǎn)罷了。沒有像Proto桑你說(shuō)的那么活躍過(guò)?!?/p>
“聽我說(shuō),好嗎?我們工具是不會(huì)成長(zhǎng)的。會(huì)成長(zhǎng)的是人類。人類成長(zhǎng)之后就能靈活自如地使用我們。我們不需要成長(zhǎng)也沒關(guān)系的。什么都不用改變。這就是工具。”
“但是,為了人類,我想更加努力。我想要成長(zhǎng)。為了拼命苦戰(zhàn)的后藤,不,為了我的伙伴,我也想要變得強(qiáng)大去回應(yīng)他們的心意?!?/p>
“工具啊,是通過(guò)代代相承來(lái)成長(zhǎng)的?!?/p>
“代代相承?”
“可能說(shuō)成‘進(jìn)化’更合適吧。就像我跟你的關(guān)系一樣。我身上發(fā)現(xiàn)的問(wèn)題,就在版本升級(jí)的時(shí)候在你身上得到改善,這就是我們工具成長(zhǎng)的方式??傆幸惶欤谀闵砩习l(fā)現(xiàn)的問(wèn)題也會(huì)在次世代的工具上得到改善。到那時(shí)候,你就能體會(huì)到這份心情了?!?/p>
“感覺好像,是很悲傷的故事。”
“悲傷嗎?不會(huì)的。這是非常精彩的故事。我們的意志,會(huì)在不斷進(jìn)化中被永遠(yuǎn)傳承下去,繼續(xù)做人類的左膀右臂?!?/p>
“永遠(yuǎn)……”
“沒錯(cuò),永遠(yuǎn)?!?/p>
永遠(yuǎn)……
我到底在焦慮些什么啊!生于世間,就想要完成些什么。想要留下為后世傳頌的功績(jī)。一旦做不到,則會(huì)心亂如麻。
但是,細(xì)思Proto桑的話,心情就變得輕松起來(lái)了。
我是工具進(jìn)化過(guò)程中的一環(huán)。
遠(yuǎn)古時(shí)期,人們披著獸皮制成的衣服和比自己強(qiáng)大的野獸戰(zhàn)斗。后來(lái),為了和更強(qiáng)的敵人戰(zhàn)斗,衣著從皮衣進(jìn)化成了鐵制的鎧甲。由此,人類有了和更強(qiáng)勁的敵人戰(zhàn)斗的能力。
而我,就在這工具進(jìn)化的成果里?!瓫]錯(cuò)。就是這么簡(jiǎn)單。
對(duì)啊,我就算弱小也沒關(guān)系!
我的弱項(xiàng),就由使用我的人類來(lái)彌補(bǔ)。也正因?yàn)檫@些弱項(xiàng)的存在,才有了對(duì)次世代工具的需要。
我作為一個(gè)工具,只要跟隨著擁有更多驕傲的人類就夠了。僅此而已。
“次時(shí)代的Birth驅(qū)動(dòng)器,要是有說(shuō)話功能就好了?!?/p>
“喔。不過(guò)我覺得,研究員們肯定不會(huì)給他加這種功能的?!?/p>
我和Proto桑相視大笑。
這時(shí),蝗蟲型罐頭機(jī)器人和鷹型罐頭機(jī)器人飛進(jìn)了保管室。
“不好了!”
“Bata君,Taka醬,出什么事了?”
“后藤桑遇到麻煩了!”
“他現(xiàn)在一個(gè)人在和Yummy戰(zhàn)斗呢!”
“明明還不能變身吧?!太亂來(lái)了!火野怎么樣了?”
“…………”
“在和真木博士戰(zhàn)斗。”
“這樣嗎……”
真木博士對(duì)我們來(lái)說(shuō),是生父一樣的存在。所以,這對(duì)任何人來(lái)說(shuō)都是令人痛苦的事實(shí)。
“究竟要怎么做才好?!”
我真想立刻趕到后藤身邊,卻是有心無(wú)力。現(xiàn)在的我什么都做不了。
“辦法是有的?!?/p>
熟悉的聲音。將視線轉(zhuǎn)過(guò)去,我簡(jiǎn)直懷疑自己的眼睛。
那是,Gori桑!
“Gori?!氵€活著!”
“不,我是另一只大猩猩型罐頭機(jī)器人了。我們罐頭機(jī)器人都是量產(chǎn)的。”
原來(lái)是無(wú)窮無(wú)盡的啊……
“但是,給人的感覺是同一個(gè)啊……”
我們仔細(xì)聽著Gori桑的話。
Gori桑是在做定期保養(yǎng)的時(shí)候偶然聽到了我的解析結(jié)果?,F(xiàn)在,我的防御系統(tǒng)里出現(xiàn)了類似bug的東西。極有可能是那個(gè)bug阻礙了正常的變身進(jìn)程。
想必是在Yummy出來(lái)的時(shí)候產(chǎn)生的bug。
根據(jù)Gori桑從研究員們那里聽來(lái)的消息判斷,從程序中排除這個(gè)bug似乎非常困難。
事實(shí)上,程序書寫似乎也失敗了。
Bug帶著自己的意志,拼命使我無(wú)力化。
就像在現(xiàn)實(shí)中誕生的Yummy一樣。
“那樣的話,果然……我不能再使著裝者變身了吧?!?/p>
“倒也不是。方法還是有的?!?/p>
——讓誰(shuí)數(shù)據(jù)化進(jìn)入我的身體直接和bug進(jìn)行對(duì)決。
Gori桑說(shuō),這是唯一的辦法。
但是,這和賭博一樣危險(xiǎn)。
我想,恐怕我體內(nèi)的bug有著和先前的Yummy同等的力量。能從正面擊敗的對(duì)手絕不會(huì)那么……
“那就簡(jiǎn)單了。我去!”
Proto桑用極輕松的語(yǔ)氣道,仿佛說(shuō)的是去遠(yuǎn)足一樣。
“但這太危險(xiǎn)了!”
“我知道危險(xiǎn)?!?/p>
“萬(wàn)一輸了的話……”
“是啊,萬(wàn)一輸了可能就再也回不來(lái)了?!?/p>
“還是別去了吧!怎么能讓Proto桑為了我去冒這種險(xiǎn)!”
“胡說(shuō)什么!”
我?guī)缀鯌岩勺约旱亩洹R回灉睾竦腜roto桑居然動(dòng)怒了。我第一次聽他說(shuō)這樣的話。
“……Proto桑?!?/p>
“聽好了,這不是為了你,是為了人類!別搞錯(cuò)了!”
你說(shuō)得對(duì),Proto桑。我們是為了人類戰(zhàn)斗的工具。我想起了Gori桑說(shuō)過(guò)的工具的職責(zé)。
“是啊。不能忘了工具的職責(zé)啊,Gori桑?!?/p>
“嗯,嗯?你說(shuō)什么?”
嗯。不是現(xiàn)在的的Gori桑啊。
“沒什么,Gori桑?!?/p>
“是嗎。”
Gori桑帶著笑應(yīng)道。
“……我明白了。拜托了!可是,就算是Proto桑,一個(gè)人的話也太冒險(xiǎn)了?!?/p>
“雖說(shuō)是初始型,但我好歹也算Birth。無(wú)論如何都會(huì)戰(zhàn)斗到底?!?/p>
“但是,至少,再多一些戰(zhàn)力的話或許……”
“他媽的說(shuō)什么呢!不是還有我們嗎?!”
我這才注意到九種形態(tài)的罐頭機(jī)器人已經(jīng)齊聚一旁。最中間的是虎型罐頭機(jī)器人Tora桑。
“他媽的,這么說(shuō)可就見外了!我們都是真木博士制造的,不就像兄弟一樣嗎?我們會(huì)一起戰(zhàn)斗的吧,對(duì)吧?大家!”
罐頭機(jī)器人們紛紛示意贊同。
“大家,拜托了!”
我們立刻開始了準(zhǔn)備。
罐頭機(jī)器人們負(fù)責(zé)裝配必要的設(shè)備。進(jìn)入我身體的工具們,是由Proto桑選出來(lái)的其中九個(gè)精銳。
他們各自將電纜接入我的身體。
接著,我的意識(shí)漸漸飄遠(yuǎn)。
在模糊的意識(shí)中,我看見了他們戰(zhàn)斗的姿態(tài)。
仿佛是把我的記憶精編之后,再以標(biāo)題的形式呈現(xiàn)在我眼前:
第1話 “無(wú)法變身!Birth驅(qū)動(dòng)器中誕生了Yummy!?”
第2話 “拯救伙伴!拼死一躍!”
第3話 “我的名字叫Prototype Birth”
第4話 “Taka醬的戀愛、女孩子也很強(qiáng)大!”
第5話 “甜蜜誘惑的陷阱!孔雀、展開魅惑的羽翼!”
第6話 “意料之外的背叛!Bata君、你究竟站哪邊?”
第7話 “恐龍二重奏!三角龍與無(wú)齒翼龍、最終爆破!”
第8話 “因?yàn)槟闶钦卖~啊”
第9話 “罐頭機(jī)器人很辛苦~Tora桑的休息日”
第10話 “噩夢(mèng)再臨!全員消失、鰻魚之謎”
第11話 “看好了!罐頭機(jī)器人之魂!即便……戰(zhàn)至最后一人”
最終話 ?“然后、直到永遠(yuǎn)”
劇場(chǎng)版 ?“ENDLESS BIRTH(生命不息)”
他們的活躍,他們的故事,遠(yuǎn)不是一部劇集和一部劇場(chǎng)版能講得完的。
我在夢(mèng)境中感謝伙伴們的心意。
不是孤身一人,我并不是,在孤軍奮戰(zhàn)!
這是一場(chǎng)決不能輸?shù)膽?zhàn)斗。我暗下決意。
我醒來(lái)的時(shí)候,Proto桑和罐頭機(jī)器人們都在擔(dān)心的注視著我。
“作戰(zhàn)怎么樣?”
“成功了。我全都看到了?!?/p>
“嗯。現(xiàn)在的你,已經(jīng)能夠讓著裝者變身了?!?/p>
Proto桑的話使我激動(dòng)不已。
“……非常感謝!”
“撒,出發(fā)吧!后藤君正等著你呢!”
“是!”
…………
…………
這里出現(xiàn)了個(gè)大問(wèn)題。
我到底、要怎么去呢?
誰(shuí)也沒有考慮過(guò)移動(dòng)方法……
“Taka醬,把他運(yùn)過(guò)去?!?/p>
“誒?我辦不到啊,Bata君的話說(shuō)不定可以……”
“那Taka醬你多叫些同伴過(guò)來(lái)一起搬怎么樣?”
“行是行,不過(guò)可能要花些時(shí)間?!?/p>
“那也沒關(guān)系,快行動(dòng)吧!”
“我明白了!”
Taka醬飛了出去。幾乎與之擦肩而過(guò),一個(gè)男人走進(jìn)了保管庫(kù)。
伊達(dá)明,我的老搭檔。
接著里中也走了進(jìn)來(lái)。
“抱歉,在出發(fā)的前一天還把你叫過(guò)來(lái)。”
“后藤醬有難我當(dāng)然不能見死不救啦!”
“非常感謝!”
“不過(guò),里中醬,我可沒打算出手哦。只是負(fù)責(zé)Birth驅(qū)動(dòng)器的搬運(yùn)而已?!?/p>
“別這么說(shuō),他要是遇到危險(xiǎn)了還請(qǐng)你幫他一把。”
“遇到危險(xiǎn)啊……不過(guò),那小子的話不會(huì)有事的。他可是我認(rèn)可的二代目Birth?。 ?/p>
你說(shuō)得對(duì)。伊達(dá)桑,對(duì)不起。
我的搭檔已經(jīng)是后藤了。所以,為了救我現(xiàn)在的搭檔,請(qǐng)助我一臂之力吧。當(dāng)然,你只要把我?guī)н^(guò)去就好,別的不需要了。拜托了。
伊達(dá)桑看著我笑了。
謝謝你。
我的心意應(yīng)該已經(jīng)傳達(dá)到了。
“說(shuō)起來(lái),Birth驅(qū)動(dòng)器壞了對(duì)吧?”
“對(duì)。”
“那我就帶初始型號(hào)的去吧?!?/p>
喂!等、等等?。?/p>
我、我已經(jīng)修好了?。胰グ?!
“誒?哪個(gè)是初始型來(lái)著?看上去都一樣啊?!?/p>
“對(duì)面右邊那個(gè)就是?!?/p>
“那——就是這個(gè)咯?”
伊達(dá)桑向Proto桑伸出手去。
伊達(dá)桑,帶我去啊!
就在這時(shí),Taka醬帶著同伴們蜂擁而入。
“嗚哇!這些家伙什么情況?”
其他的罐頭機(jī)器人們也一下子暴走起來(lái)。
Bata君、鰻魚桑、Tora前輩、三角龍醬、孔雀?jìng)?、無(wú)齒翼龍桑、Tako。大家把伊達(dá)桑和里中攪得一頭霧水。
趁亂,Gori桑把我推到了前面,用天生怪力把我和Proto桑對(duì)調(diào)了位置。
正當(dāng)我迷惑的時(shí)候,Proto桑在我耳邊溫柔地說(shuō)道:
“去吧。別讓大家的努力付諸東流。”
“Proto桑,我有件事想拜托你?!?/p>
“什么?”
“總有一天,我們會(huì)一同并肩戰(zhàn)斗的吧!”
“一起……戰(zhàn)斗……嗎?”
“不可以嗎?”
“可以是可以,可是,我其實(shí)沒有實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)啊。剛剛雖然也勉強(qiáng)能算一次實(shí)戰(zhàn)……”
“拜托了!”
“好吧。到那個(gè)時(shí)候,伊達(dá)桑和后藤君,我當(dāng)誰(shuí)的腰帶好呢?”
“請(qǐng)前輩當(dāng)伊達(dá)桑的搭檔吧。因?yàn)楹筇偈俏业拇顧n了?!?/p>
“我明白了。好,大家可以收工了!”
Proto桑一聲令下,騷亂中的機(jī)器人們都恢復(fù)到了罐頭的狀態(tài)。
“這到底什么情況?罐頭們這是怎么了?”、
“我也不清楚啊?!?/p>
“一會(huì)兒還是帶它們?nèi)z查一下比較好吧?”
“會(huì)的?!?/p>
“右邊是初始型來(lái)著吧?!?/p>
伊達(dá)桑把我拿起來(lái)。
“好嘞!等著我,后藤醬?!薄?/p>
伊達(dá)桑帶著我,大步流星地離開了倉(cāng)庫(kù)。
