#summer pockets認(rèn)識(shí)品客罐的曲折之路
說起來,我最先一直不明白為什么薯片罐是“呂客罐”
上網(wǎng)一搜看到了像下面這樣的
我恍然大悟般有了錯(cuò)誤的認(rèn)識(shí):原來呂客罐就是呂(鋁)制易拉罐??!可能日本那邊的薯片是用易拉罐材質(zhì)的罐子裝的吧~好像就這么說通了哈 所以我之后對(duì)呂客罐的想象就是易拉罐,并且完全沒感覺到有不合適的地方,用易拉罐做一個(gè)陽臺(tái)好像也可行?(有拉環(huán)的罐子怎么裝薯片啊……要是沒有拉環(huán)還能叫易拉罐嘛…【來自現(xiàn)在的吐槽】) 以至于后來我開始收集薯片罐子的時(shí)候,是薯片罐和易拉罐一起收集的,那段時(shí)間我的書桌是下面這樣:
從這也可以看出來,我不怎么吃薯片,而非常喜歡各類罐頭,薯片罐的收集之路十分緩慢,僅有的四個(gè)都是從室友那集來的。 因?yàn)橐桌尢嗵?,很自然地被冷落了,我的書桌漸漸變成薯片罐專用桌。易拉罐呢,就都丟進(jìn)雜物柜里【易拉罐式委屈??】
直到有一天,我收到了這樣幾個(gè)薯片罐:
(僅作示意,我拿到品客罐子當(dāng)時(shí)并沒有拍照)
!我第二次恍然大悟,品客…呂客…原來真正的意思是“品客罐”,薯片罐真的就是正常的薯片罐,和易拉罐沒有一點(diǎn)兒關(guān)系?。ㄒ桌蓿憾嗝疵利惖恼`會(huì)啊~可以把我們從小黑屋里放出來了嗎?) 至此,由“呂客罐”產(chǎn)生的疑問和誤解總算結(jié)束了,我繼續(xù)專心收集起薯片罐子來,并且格外希望能收到品客罐。 補(bǔ)充:①收集薯片罐是通關(guān)紬線后突然想做的事,雖然我知道自己也不可能用它們做一個(gè)陽臺(tái)啥的,也不知道收集來了能做些什么~ ②目前集罐的最新進(jìn)展我沒有記下來,突然提到,讓我非常想念宿舍的罐罐們,迫不及待(又必須待)地想回學(xué)??纯此鼈儭?③再后來發(fā)現(xiàn)有的漢化是“品刻罐”,如果我當(dāng)時(shí)看到的是這個(gè),估計(jì)更弄不明白了~
④因?yàn)槲姨^頻繁地向身邊同學(xué)老師們表示自己在集罐,成功獲得稱號(hào)【夢(mèng)里尋罐罐】
End.