嘉興俄語(yǔ)學(xué)習(xí):喜歡的俄語(yǔ)小句子分享
俄語(yǔ)是斯拉夫語(yǔ)言中使用較廣泛的,也是排在上使用人數(shù)第六位的語(yǔ)言。因此有很多人想要為了工作需要或者職業(yè)發(fā)展、教育需要或者想了解俄羅斯文化而學(xué)習(xí)俄語(yǔ)。我找到了三句句子,一起來(lái)感受俄語(yǔ)吧。
1 — Начните с самого простого.
-從最簡(jiǎn)單的開(kāi)始。
這句話的意思是“從最簡(jiǎn)單的開(kāi)始”。
一切的開(kāi)始都是很簡(jiǎn)單的,宇宙起源,生物進(jìn)化,孩童學(xué)習(xí)……
學(xué)習(xí)俄語(yǔ)也是一樣,需要從最基礎(chǔ)的東西學(xué)起。第一步,是掌握它的字母。
西里爾字母和拉丁字母不同,它是基于希臘字母,因此雖然很多字母和拉丁字母相似,但是讀音完全不同,還有一些字母是的。如果較開(kāi)始學(xué)習(xí)的時(shí)候著重掌握好字母和語(yǔ)音學(xué)基礎(chǔ)知識(shí),那么接下來(lái)的學(xué)習(xí)就會(huì)容易一些,進(jìn)步的也會(huì)更快,老師因?yàn)槎碚Z(yǔ)比較不好,讀的時(shí)候特別拗口,有幾個(gè)音怎么也念不清,念出來(lái)一股子中式俄語(yǔ)的味道。
請(qǐng)教老師以后,才明白是基礎(chǔ)沒(méi)有打好,重新練習(xí)。
對(duì)于學(xué)習(xí)閱讀來(lái)說(shuō),最好是閱讀一些童話故事,因?yàn)橥挾际怯靡恍┖?jiǎn)單正確又易于理解的詞匯表達(dá)。這樣的閱讀幫你去感受語(yǔ)言的基礎(chǔ),學(xué)習(xí)如何正確造出好的句子。
2 — Повторение — это мать учения
-重復(fù)是學(xué)習(xí)之母。
這是俄羅斯一句古老的諺語(yǔ),意思是“重復(fù)是學(xué)習(xí)之母”。將寫(xiě)有俄語(yǔ)單詞的紙條貼在你經(jīng)常出現(xiàn)的地方,家里、辦公室和車?yán)?,家具上、電器上、餐具上等等。這樣做使你總是能看到一些新單詞,并且慢慢地記住它們。
重復(fù)并不都是無(wú)意義的。
想要達(dá)到變化,首先要積累量——直到量變達(dá)到質(zhì)變。
學(xué)習(xí)足夠多的知識(shí)還不夠,不僅要學(xué)習(xí)知識(shí),還需要融會(huì)貫通,尤其是對(duì)于語(yǔ)言來(lái)說(shuō),你需要反復(fù)磨煉自己的語(yǔ)感,多看,多聽(tīng),多讀。
反反復(fù)復(fù)去說(shuō),去練習(xí),才能有好的收獲。
語(yǔ)言就是這樣一門特別的學(xué)科。
它也是與人有著特殊的連結(jié)的。
你讀得越多、了解得越多,那你和這門語(yǔ)言,以及它背后的文化連結(jié)就越深刻。
3 — Записывайте все
-記錄所有。
這句話的意思是“記錄所有”。
這里的記錄,不僅是可以運(yùn)用于寫(xiě)作里,也可以運(yùn)用在日常生活中,咱們國(guó)家也有句俗話是“好記性不如爛筆頭”。記憶有時(shí)候是會(huì)欺騙人的,但是當(dāng)下的感受、情緒不會(huì)。把值得記錄的東西記錄下來(lái),寫(xiě)下來(lái),為自己的學(xué)習(xí)積累素材。
如果你身處國(guó)外,那更值得記錄了。你周圍的一切都是新的,應(yīng)該隨身攜帶筆記本或者手機(jī),方便隨時(shí)做筆記,然后每天晚上看一遍自己當(dāng)天的筆記,其中肯定有值得你記住的知識(shí)。
今天的俄語(yǔ)分享就到這里啦~
