概要

原文

陸上の大會(huì)で自己ベストを出すひより。體育祭の活躍で男子とも交流が増えたLIP×LIPの二人は仕事も順調(diào)で年末のカウントダウンライブの出演オファーを待っていた。目標(biāo)に向かって絆を深めていく三人にカウントダウンライブの出演が決まったことが伝えられる。何もかもが順風(fēng)満帆にみえたが、校內(nèi)にある寫真が貼りだされて…。

翻譯

在田徑比賽中表現(xiàn)出色的日和。 由于運(yùn)動(dòng)節(jié)的成功，LIP x LIP 的兩個(gè)人與男孩的互動(dòng)增加了，他們表現(xiàn)不錯(cuò)，正在等待年底倒計(jì)時(shí)現(xiàn)場(chǎng)表演的邀請(qǐng)。 據(jù)悉，倒計(jì)時(shí)直播將由朝著目標(biāo)加深關(guān)系的三人進(jìn)行。 一切看似一帆風(fēng)順，但校內(nèi)的照片卻貼出來了……