最近，韓國(guó)演藝人咸素媛與丈夫陳華卷入了‘不和說(shuō)’、在綜藝節(jié)目《妻子的味道》中‘下車說(shuō)’等傳聞。咸素媛7日在自己的instagram上傳了文字表達(dá)了自己的心情。

譯文大概是：

“雖然走過(guò)來(lái)的路不是很長(zhǎng)，但是回顧人生，比起不辛苦的日子，辛苦的日子更多；吃苦的日子比沒(méi)吃苦的日子多；比起平靜的日子，苦惱、挫折、徹夜難眠的日子更多；比起被稱贊，挨罵的次數(shù)更多，比起說(shuō)你做得真棒，更多聽(tīng)到的是你怎么能這樣做？”

所有人都會(huì)選擇平坦的路要走，雖然很孤獨(dú)，很辛苦，但我還是在走只屬于我自己的路，有時(shí)候我也害怕，但是現(xiàn)在我用右手貼著心在說(shuō)，沒(méi)關(guān)系，沒(méi)什么大不了的，這件事總會(huì)過(guò)去了，雖然很累，但是過(guò)段時(shí)間就會(huì)想起那個(gè)時(shí)候。所以我有很多要想的事情，要回憶的事情...?

今天也很辛苦，但想到幾年后的自己，我在微笑著。”

關(guān)于大家紛紛傳開(kāi)的‘下車說(shuō)’，《妻子的味道》制作組方面表示“兩人下車并不屬實(shí)，幾對(duì)情侶正在參與妻子的味道，正在按順序播出”并否認(rèn)了‘下車說(shuō)’

2017年10月，咸素媛與陳華在交往7個(gè)月后正式公開(kāi)戀情??。2018年1月中旬，咸素媛在韓國(guó)京畿道與1994年生的中國(guó)男友登記結(jié)婚，兩人年齡相差18歲??；12月18日，咸素媛與陳華的第一個(gè)孩子出生??，兩人共同出演韓國(guó)綜藝節(jié)目《妻子的味道》。

（圖片來(lái)源韓國(guó)網(wǎng)站）