評論存檔：電熱化學(xué)動力貓

置頂Hero next to hero

前仆后繼的英雄們

Bron by our mothers

我們的祖國母親生養(yǎng)

We guard our Bosnia

我們保衛(wèi)著波斯尼亞

Sing the Bosnia

高唱波斯尼亞之歌

Let the enemy know that we won't easily give up

讓敵人知道我們絕不言棄

Sing the Bosnia

高↑唱↑波斯尼亞之歌

Let the enemy know that we won't easily give up

讓敵人知道我們絕不言棄

Sarajevo, Rogatica, Vi?egrad, Vlasenica,

薩拉熱窩、羅加提察、維謝格勒、弗拉塞尼察，

They lie close to my heart

他們永遠(yuǎn)在我心中

Zvornik, Tuzla, Kalesija, Devetak i Kiseljak,

斯沃爾尼克、圖茲拉、卡萊西亞、德維塔克和奇塞利亞克

Every fighter is a jolly fellow

戰(zhàn)士們氣勢高昂!

Eyyyyy→yyy↗yy↗yyyyyyy↑yy!

Artillery!I'm a Bosnian drunkard.

炮兵兄弟們!老子是波斯尼亞人。

Artillery!I'm a Bosnian drunkard.

炮兵兄弟們!老子是波斯尼亞人。

Eyyyyy→yyy↗yy↗yyyyyyy↑yy!

My proud Bosnia!

我驕傲的波斯尼亞!

Artillery!I'm a Bosnian drunkard.

炮兵兄弟們!老子是波斯尼亞人。

Artillery!I'm a Bosnian drunkard.

炮兵兄弟們!老子是波斯尼亞人。

Eyyyyy→yyy↗yy↗yyyyyyy↑yy!

My proud——Bosnia!

我驕傲的——波斯尼亞!2021-06-13 09:41

2382

回復(fù)

沙雕東西蘇霍伊

drunkard是“酒鬼”的意思吧2021-08-03 12:27

24

回復(fù)

電熱化學(xué)動力貓

回復(fù) @沙雕東西蘇霍伊 :俗語，我是一個波斯尼亞酒鬼在語義上可以理解為老子是波斯尼亞人2021-08-03 12:44

112

回復(fù)

Derrick_Offcial

有沒有波斯尼亞語大佬？2021-08-18 11:23

5

回復(fù)

共19條回復(fù),?點擊查看

恒河浮嬰命中水

為啥路上炸完了沒有出現(xiàn)一條戴頭套的狗唱歌2021-06-05 09:20

1969

回復(fù)

喀嚓察

頭套狗來了新世紀(jì)阿爾巴尼亞戰(zhàn)士2021-06-19 19:15

45

回復(fù)

恒河浮嬰命中水

回復(fù) @咔鏘鏘 :蹲一手元帥2021-06-19 21:14

25

回復(fù)

共16條回復(fù),?點擊查看

NO.

041886

伊麗莎白溫莎official

這個版本不知道比原版高到哪里去了，建議轉(zhuǎn)進(jìn)唱見區(qū)2021-06-05 01:35

781

回復(fù)

LaskyNate

這個好像就是原版調(diào)音升了調(diào)吧，聽伴奏部分感覺得出來。唱詞部分也一致的2021-06-08 16:54

104

回復(fù)

LaskyNate

回復(fù) @LaskyNate :還加了速，也可能是加速導(dǎo)致的升調(diào)……2021-06-08 16:56

75

回復(fù)

人質(zhì)之友_Fuze

回復(fù) @LaskyNate :畢竟Nightcore版本的2021-07-30 13:25

7

回復(fù)

共5條回復(fù),?點擊查看

NO.

096486

L-U-I-G-I

草，巴爾干普通的一天里面popo貓就是那里來的2021-06-05 22:03

592

回復(fù)

北寒什七Zomies

很多人喜歡貓貓，所以作者就單獨做了這個2021-06-06 12:34

107

回復(fù)

L-U-I-G-I

回復(fù) @北寒什七Zomies :哈哈哈哈哈誰不喜歡popo貓呢2021-06-06 12:44

41

回復(fù)

共10條回復(fù),?點擊查看