【戰(zhàn)爭雷霆——拆包漢化】2.17.0.161——2.17.0.166
原作者：戰(zhàn)雷官方論壇用戶gszabi99_HUN
轉(zhuǎn)載與翻譯已獲得原作者允許。
若有錯誤，歡迎批評斧正。
版本2.17.0.161 → 2.17.0.162：
Minor DMM Area 88 changes.
（日服戰(zhàn)區(qū)88聯(lián)動相關(guān)，有沒有日服的說說改了什么）
?
版本2.17.0.162 → 2.17.0.163：
改善了客戶端的穩(wěn)定性
?
版本2.17.0.163 → 2.17.0.164：
改善了客戶端的穩(wěn)定性
?
版本2.17.0.164 → 2.17.0.165：
錦標(biāo)賽代碼改動；
?
新錦標(biāo)賽文本：
Season rewards
Reward will be credited
?
菜單文本改動 – In the current situation, we strongly recommend binding an e-mail to your account. This will allow you to save all your account progress and ensure access to the game on PC even in case of possible platform limitations in your region. Bind your account within 24 hours and receive 500 <color=@currencyGoldColor>¤</color>
改為 In the current situation, we strongly recommend binding an e-mail to your account. This will allow you to save all your account progress and ensure access to the game on PC even in case of possible platform limitations in your region.
（考慮到英文文本和中文客戶端實際翻譯的可能不一樣，這里我就不翻譯了）
?
新頭像 – 馬卡里奧?加西亞（九月史海拾遺任務(wù)獎勵）
?
新DMM區(qū)頭像 – Mickey Simon's profile icon (TV anime version).
新DMM區(qū)圖標(biāo)：
items_box_a88
items_box_a88_open
（兩個箱子圖標(biāo)）
?
版本2.17.0.165 → 2.17.0.166：
也許修復(fù)了外部油箱不被視為外部的錯誤。
?
P-61（所有）– 自衛(wèi)炮塔內(nèi)側(cè)的兩挺機槍備彈量： 500 → 560。（現(xiàn)在與外側(cè)的兩挺機槍相同）
?
海鷹（所有）– 備彈量： 600 → 800。 （150 → 200 每門）
?
M60，M60A1（所有），M60A3 (TTS)（所有） – 高射機槍備彈量：1000 → 900。
M60A2 – 高射機槍備彈量：1200 → 1260。
XM803 – 高射機槍備彈量：1000 → 1080。
?
ZTZ88A
單輪煙霧彈拋射量 – 4 → 2。
煙霧彈拋射輪數(shù) – 2 → 4。
?
SNEB 23型, TDA – 裝藥量：215 → 340 g。（TNT當(dāng)量 – 275 → 435 g）（因此，所有包含它們的掛載價格上升了約5-10%）
注：TDA是HAD虎的火箭彈
?————————————————
在啟動器和客戶端內(nèi)顯示的版本信息經(jīng)常不準(zhǔn)確，因為它們不考慮在后臺下載的“隱藏”更新。
當(dāng)前dev版本 – 2.17.0.166
當(dāng)前正式版本 – 2.17.0.163
以下為原文
2.17.0.161?→ 2.17.0.162 changes:
Minor DMM Area 88 changes.
Raw changes:?https://github.com/gszabi99/War-Thunder-Datamine/compare/2.17.0.161..2.17.0.162
2.17.0.162?→ 2.17.0.163 changes:
Client stability improved.
Raw changes:?https://github.com/gszabi99/War-Thunder-Datamine/compare/2.17.0.162..2.17.0.163
2.17.0.163?→ 2.17.0.164 changes:
Client stability improved.
Raw changes:?https://github.com/gszabi99/War-Thunder-Datamine/compare/2.17.0.163..2.17.0.164
2.17.0.164?→ 2.17.0.165 changes:
Tournament?code changes.
New tournament texts:
Season rewards
Reward will be credited
Menu text changed –?In the current situation, we strongly recommend binding an e-mail to your account.?This will allow you to save all your account progress and ensure access to the game on PC even in case of possible platform limitations in your region. Bind your account within 24 hours and receive 500 <color=@currencyGoldColor>¤</color>?→?In the current situation, we strongly recommend binding an e-mail to your account.?This will allow you to save all your account progress and ensure access to the game on PC even in case of possible platform limitations in your region.
New avatar?–?Marcario García.
New DMM avatar?–?Mickey Simon's profile icon (TV anime version).
New DMM icons:
items_box_a88
items_box_a88_open
Raw changes:?https://github.com/gszabi99/War-Thunder-Datamine/compare/2.17.0.164..2.17.0.165
2.17.0.165?→ 2.17.0.166?changes:
Maybe fixed a bug with external fuel tanks not being considered external.
P-61 (all) – inner two turret cannons ammo: 500 → 560. (now in line with the outer two cannons)
Sea Hawk (all) – cannon ammo: 600 → 800. (150 → 200 rpg)
M60, M60A1 (all), M60A3 (TTS) (all) – roof MG ammo: 1000 → 900.
M60A2 – roof MG ammo: 1200 → 1260.
XM803 – roof MG ammo: 1000 → 1080.
ZTZ88A
smoke grenades in a salvo?– 4 → 2
smoke grenade salvos?– 2 → 4
SNEB Type 23, TDA – explosive weight: 215 → 340 g. (TNTe?– 275 → 435 g) (as a?consequence, every loadout containing them is now ~5-10% more expensive)
Raw changes:?https://github.com/gszabi99/War-Thunder-Datamine/compare/2.17.0.165..2.17.0.166
?
The version shown in the launcher?/ client is often incorrect, as it doesn't take into account the "hidden" updates, downloaded in the background.
Current dev version?– 2.17.0.166
Current live version?– 2.17.0.163
