訴訟屬于涉外的案件,應(yīng)該攜帶哪些公證認(rèn)證材料
訴訟屬于涉外的案件,應(yīng)該攜帶哪些公證認(rèn)證材料
如果您要提起的訴訟屬于涉港澳臺的案件,您應(yīng)提交以下材料及其公證認(rèn)證文件。
1、原告應(yīng)當(dāng)提交證明其訴訟主體資格的材料:
(1)原告是外國人的,應(yīng)提交個(gè)人身份證件的復(fù)印件;本人在境外不能到人民法院起訴的,應(yīng)提交經(jīng)過公證、認(rèn)證的身份證明復(fù)印件;
原告是港、澳、臺當(dāng)事人的,應(yīng)提交個(gè)人身份證件(港、澳、臺居民身份證、回鄉(xiāng)證)的復(fù)印件;在內(nèi)地沒有住所的香港居民,本人在內(nèi)地以外不能到人民法院起訴的,應(yīng)提交經(jīng)香港律師(我國司法部委托的中國委托公證人)公證的身份證明復(fù)印件;在內(nèi)地沒有住所的澳、臺居民,本人在內(nèi)地以外不能到人民法院起訴的,應(yīng)提交經(jīng)公證的身份證明復(fù)印件。
2)原告是在我國領(lǐng)域內(nèi)沒有住所的外國企業(yè)或組織的,應(yīng)提交經(jīng)過公證、認(rèn)證的依法成立的證明材料復(fù)印件(注冊登記證明等);外國企業(yè)在華辦事處代該公司起訴或者上訴的,應(yīng)提交經(jīng)公證、認(rèn)證的公司授權(quán)委托書;
原告是在內(nèi)地沒有住所的香港企業(yè)或組織的,應(yīng)提交經(jīng)香港律師(我國司法部委托)公證的依法成立的證明;原告是在內(nèi)地沒有住所的澳門、臺灣企業(yè)或組織的,應(yīng)提交依法成立的證明;
3)原告是在我國領(lǐng)域內(nèi)沒有住所的外國當(dāng)事人,委托我國律師或者其他人代理訴訟,從我國領(lǐng)域外寄交或者托交的授權(quán)委托書,應(yīng)當(dāng)經(jīng)所在國公證機(jī)關(guān)證明,并經(jīng)我國駐該國使領(lǐng)館認(rèn)證,或者履行我國與該所在國訂立的有關(guān)條約中規(guī)定的證明手續(xù)。
在內(nèi)地沒有住所的香港居民、企業(yè)和組織委托內(nèi)地律師或其他代理人起訴的,從內(nèi)地以外寄交或托交的授權(quán)委托書須經(jīng)香港律師(我國司法部委托)公證,并由中國法律服務(wù)(香港)有限公司加蓋香港公證文書轉(zhuǎn)遞專用章;在內(nèi)地沒有住所的澳、臺居民、企業(yè)和組織委托內(nèi)地律師或其他代理人起訴的,應(yīng)提交經(jīng)公證的授權(quán)委托書。
2、外國當(dāng)事人、港澳臺當(dāng)事人提交的起訴狀及企業(yè)依法成立的證明、授權(quán)委托書為外文本的,應(yīng)附中文譯本。
3、被告必須明確。在我國領(lǐng)域內(nèi)沒有住所的被告,其中文、外文姓名或名稱及地址應(yīng)當(dāng)完整準(zhǔn)確。
4、當(dāng)事人申請承認(rèn)和執(zhí)行外國法院判決、裁定、外國仲裁機(jī)構(gòu)仲裁裁決,應(yīng)當(dāng)提交下列材料:
(1)申請書一式兩份。申請書應(yīng)當(dāng)寫明申請人基本情況,請求和理由,當(dāng)事人受傳喚和應(yīng)訴的情況;
(2)經(jīng)公證、認(rèn)證的外國法院判決、裁定、外國仲裁機(jī)構(gòu)仲裁裁決;
(3)受合法傳喚和應(yīng)訴情況的證明文件。
5、申請人申請認(rèn)可和執(zhí)行臺灣地區(qū)民事判決,應(yīng)提交下列材料:
(1)申請書一式兩份。申請書應(yīng)當(dāng)寫明申請人基本情況,請求和理由,當(dāng)事人受傳喚和應(yīng)訴的情況;
(2)不違反一個(gè)中國原則的臺灣地區(qū)有關(guān)法院民事判決書正本或經(jīng)證明無誤的副本;
(3)受合法傳喚和應(yīng)訴情況的證明文件。
