最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

[戰(zhàn)錘40K短篇小說翻譯] 阿巴頓:混沌神選

2023-02-02 16:10 作者:記錄員A  | 我要投稿


一切著作權(quán)歸Game workshop所有

阿巴頓:混沌神選

Abaddon:Chosen of Chaos

Aaron Dembski-Bowden


自恥辱與陰影中重鑄。

自由。

當(dāng)余者跪伏王座之時。


于黑暗和黃金中重生。

兄弟。

當(dāng)余者獨身而立之時。


當(dāng)囚犯被帶到我們面前時,我不知道他是不是有足夠的尊嚴(yán)不去徒勞地掙扎,或者只是缺乏反抗的力量。他的盔甲,曾經(jīng)是他被屠殺的戰(zhàn)團(tuán)的皇家白,現(xiàn)在只是一套破爛的金屬灰。陶鋼上的榮譽徽章和標(biāo)志曾經(jīng)彰顯著他的驕傲,而傷疤和焦跡現(xiàn)在是他唯一的裝飾。我可以說命運對他不善,但那是謊言。是我們對他不善。對他的戰(zhàn)團(tuán)也是。對他們試圖保護(hù)的民眾也是。

這和命運毫不相干。

我的紅字戰(zhàn)士(Rubricae)把他扔在泥濘的地上。任務(wù)完成后,他們把頭轉(zhuǎn)向我,等待命令。

如果他敢動就殺了他,我無聲地告訴他們。

他們用甚至不會偽裝生命的幽魂動作,緩慢地把華麗的爆彈槍對準(zhǔn)俯臥的俘虜。雨水以油滑的激流敲打著我們所有人,我兄弟們的角盔和蒼白的死人仆從的凱爾特蘭冠(Kheltaran crests)上發(fā)出嘶嘶聲。

“讓我來吧,”里奧(Lheor,前吞世者戰(zhàn)幫頭目)說。他頭盔的呼吸口是一個由緊咬的陶鋼尖牙組成的咆哮形狀。那曾經(jīng)是紅色的。而現(xiàn)在是黑色的。“讓我來執(zhí)行判決。”

近幾年來,里奧開始在盔甲上刻下他的殺戮標(biāo)記。他的雙手在沒有武器的情況下痙攣得難受。

當(dāng)我們的指揮官沒有回答時,里奧走上前去,把鏈鋸斧的齒刃抵住俘虜?shù)牟弊印?/p>

“伊澤凱爾。讓我擁有這個榮耀。”我從他身上只感覺到忠誠、憤怒的奉獻(xiàn)。它是一種刺人的、不可視的薄霧,從他腦海中散發(fā)出來。

囚犯抬起頭來—— 一副挑釁的眼神,但無法完全掩飾他對我兄弟說出的名字的驚訝。但我們是伊澤凱瑞恩(Ezekarion)。我們是唯一被允許說出戰(zhàn)帥名字的靈魂。

泰雷瑪農(nóng)(Telemachon,前帝子劍術(shù)大師)站在我旁邊,雙手交叉抱在胸前,看著我。他的快感被我封閉了,而我很樂意保持現(xiàn)狀。距離我上次想殺他已經(jīng)過了九年。而距離他上次想殺我已經(jīng)過了七年。

“克制一點,兄弟,”他對里奧說?!斑@人或許還有用?!?/p>

泰雷瑪農(nóng)的嗓音是我聽過最動人的。一種動搖靈魂、凈化良知的聲音——柔和而不示弱;強硬而不傲慢。即使是音頻腐敗的噼啪聲也不能破壞它流暢的音調(diào)。

“卡楊,”戰(zhàn)帥說。我轉(zhuǎn)過身,看向阿巴頓,我們中只有他光著臉地站在雨中。我們這些擁有第六感官的人很難長時間直視他。

“伊澤凱爾,”我回答,移開了目光。“你有什么建議?”

他知道我厭倦了這場戰(zhàn)爭。我不止一次地威脅過,要帶領(lǐng)我的艦隊離開軍團(tuán),去獵殺其他獵物。只是在戰(zhàn)帥的要求下,我才留在這里,在前線。

“如果你想讓我從他的內(nèi)臟里預(yù)言命運,兄弟,那我建議你去問蒼白先知(White Seer,即阿舒爾-凱)或者哭泣少女(Weeping Girl,莫里亞娜?)。”

我冒險再看他一眼。他的眼睛在漸暗的陽光下閃爍著病態(tài)的琥珀色。在他蒼白的皮膚下,血管如蛛網(wǎng)般遍布,其中的濃厚力量支撐著他不朽的肉體。

我聽到他的劍開始對我低語,意識到我已經(jīng)看了太久。

我立刻轉(zhuǎn)向囚犯。這名戰(zhàn)士——他那血已冰冷的戰(zhàn)團(tuán)的連長——在死亡臨近時顫抖著。他的一顆心臟已經(jīng)衰竭了。他身上的血臭味很重;即使是大雨和寒風(fēng)也無法掩蓋它。他的呼吸在被割開一半的喉嚨里格格作響。

“我不需要從他垂死的痛苦中得到預(yù)言,”阿巴頓告訴我,親自走上前去。他把彎爪的鐮形刀刃搭在囚犯的肩膀上?!澳銥槭裁醋屪约罕蛔ツ??”

連長抬起頭然后……對著那把殺死過原體的利刃吐了一口唾沫。

里奧輕聲笑了起來,潮濕而陰沉。泰雷瑪農(nóng)的笑聲是一種甜美的東西,鼓勵著別人同他一起歡笑。在這位戰(zhàn)士最后的反抗行為中,連我都覺得自己的嘴角掠過一絲微笑。雨水洗去了彎曲合金上的酸性唾液。

只有阿巴頓表面上沒有受到笑聲的影響,盡管我能感覺到快樂從他的腦海中閃爍著毫不掩飾的誠實。他蹲在囚犯面前,盔甲關(guān)節(jié)發(fā)出刺耳的響聲。

“這能減輕你的羞恥嗎?”他問連長。他的聲音很柔和。幾乎……友善?!懊煨〉脑购蕖]p微的挑釁。這能減輕你死前未盡職責(zé)的羞恥嗎?這是為被我們殺害和褻瀆的一千個兄弟報仇嗎?這是否證明了你守護(hù)這個世界的失?。俊?/p>

連長又啐了一口,這次噴在戰(zhàn)帥臉上。阿巴頓微笑著,唾沫和雨水順著他的臉頰流下。

“這些人,我的兄弟們,是帝國在我們?nèi)毕瘯r誕生出來的冷血的、被洗腦的孩子。他們是我們的繼任者?!?/p>

這話換來了更多笑聲。連長的挑釁是真誠的,但他把驕傲展示在了錯誤的觀眾面前。

“曾經(jīng),”戰(zhàn)帥告訴他,“我們是天使。不在帝國法律之外。而是凌駕其上。不是人類的捍衛(wèi)者。而是他們的主人?!?/p>

連長咽下最后一口氣,準(zhǔn)備吐第三次,也是最后一次。而阿巴頓拒絕再給他機(jī)會。戰(zhàn)帥以一種近乎令人喜愛的緩慢動作,將利爪伸進(jìn)這名星際戰(zhàn)士的胸膛,在緩慢的撫摸中切開心臟、肺、肌肉和脊柱。

“你聽到那尖叫了嗎?”他輕聲說?!霸谀闼ソ叩母泄龠吘壈l(fā)出的尖叫聲?諸神來找你了,英雄。它們?yōu)槟愕撵`魂而來?!?/p>

阿巴頓收回利爪,親吻垂死戰(zhàn)士的前額——大遠(yuǎn)征時代的戰(zhàn)爭領(lǐng)主在祝福他選擇的戰(zhàn)士之一。

“睡吧,勇敢的人類冠軍。一個毫無價值的生命即將結(jié)束,你將在靈魂之海中得到獎賞?!?/p>

他站起身來。連長的尸體失去支撐,倒在泥里。但在戰(zhàn)帥轉(zhuǎn)身離開之前,他猶豫了。

“卡楊,”他對我說。

“兄弟?!?/p>

“你能找到吞噬這個戰(zhàn)士靈魂的惡魔嗎?”

他知道我能。他在問我是否愿意。

“我會找到的,”我告訴他。

“感謝你。把它綁定進(jìn)這具尸體,和剩下的其他再誕者(Secondborn)一同鑄就?!?/p>

(完)


里奧萬·烏克里斯
泰雷瑪農(nóng)·萊拉


[戰(zhàn)錘40K短篇小說翻譯] 阿巴頓:混沌神選的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
永春县| 新丰县| 景东| 云梦县| 沐川县| 仲巴县| 宕昌县| 克拉玛依市| 九龙坡区| 朝阳区| 泰兴市| 阜平县| 马山县| 富锦市| 噶尔县| 桐梓县| 固阳县| 内江市| 霸州市| 鹤庆县| 鄂尔多斯市| 昌江| 南通市| 西盟| 新和县| 当涂县| 基隆市| 咸阳市| 西峡县| 夹江县| 梁平县| 山阳县| 南安市| 肃宁县| 梁河县| 蓝田县| 新闻| 高青县| 乐山市| 南涧| 叶城县|