寶玉題瀟湘館《有鳳來儀》詩隱寫揚(yáng)州十日
作者 ? ?隨風(fēng)飛舞瀟灑人生
上一篇說到,寶玉為瀟湘館題匾為“有鳳來儀”。我相信大部分的讀者,初一見到這四個(gè)字,也會(huì)從心里暗暗叫好。因?yàn)檫@四個(gè)字驟眼一看,就顯得不同凡響。既通俗易懂,又有格調(diào),不落俗套。同時(shí)以“鳳”來稱頌賈貴妃,也是恰當(dāng)之極。而在書中,作者在此處的描寫是“眾人都哄然叫妙”,說明這四個(gè)字確實(shí)起得非常好。
那么我們?cè)龠M(jìn)一步來思考一下,作者特意題這四個(gè)字,當(dāng)然不會(huì)僅僅只是表面上的那個(gè)意思,毫無疑問還會(huì)有更深的含義。
“有鳳來儀”,典出《尚書·益稷》:“簫韶九成,鳳皇來儀?!?/p>
傳說簫韶是舜帝所制的音樂。當(dāng)演奏虞舜時(shí)期的簫韶樂時(shí),由于音樂美妙動(dòng)聽,把鳳凰也引來了,隨著音樂翩翩起舞。
請(qǐng)大家注意,這個(gè)典故中的主人,可不是鳳凰??!鳳凰只是遠(yuǎn)來之客,主人其實(shí)是吹奏舜樂之人。由于這是竹子做的蕭奏出的音樂,音樂聲音很美妙,結(jié)果把鳳凰給引來了。鳳凰為什么會(huì)來?一方面,是被音樂的美妙引來,另一方面,也是想來吃食的。
因?yàn)閭髡f中,鳳凰以練實(shí)(竹實(shí))為食的。而蕭是用竹子制成,竹子發(fā)出的聲音自然也會(huì)引來想吃食的鳳凰。
這樣一來,我們似乎已經(jīng)能品出“有鳳來儀”的深一層含義來了。
瀟湘館是大觀園中唯一有竹子的地方,而且有大片大片的竹子。一旦竹子結(jié)實(shí),必然引來覬覦竹食的鳳凰。鳳凰吃完竹食,竹子即會(huì)枯萎。
竹子是影射朱家王朝,那么鳳凰,當(dāng)然就是指滿清。
而大家還記得我之前的關(guān)于龍、鳳兩系之爭(zhēng)的分析嗎?龍系尊顓頊為祖,鳳系以鳥為圖騰。滿清即為鳳系,明朝為龍系。
滿清為鳳系這一點(diǎn),前面已經(jīng)詳細(xì)說過了。明朝為什么是龍系,同樣是很清晰的,我們來看《明太祖實(shí)錄》:
(大明太祖)其先,帝顓頊之后。周武王封其苗裔于邾。春秋時(shí),子孫去邑為朱氏。世居沛國相縣。其后有徙居句容者。世為大族,人號(hào)其里為朱家巷。
朱元璋的的確確把自己的祖宗認(rèn)到顓頊頭上去了。而舜呢,正是顓頊的傳人(舜為顓頊六世孫)!事實(shí)上紅樓夢(mèng)書中也清晰地寫道:“生在當(dāng)今之世,大舜之正裔,圣虞之功德仁孝,赫赫格天”。這里明確表面作者這個(gè)明朝的遺民的確也自詡為舜的正裔。
大明的江山即是美妙的舜樂,也是竹食,引來了滿清這只鳳凰。這只鳳凰的來臨可不是什么吉祥之兆,這是來吃食的,是來霸占中原大好河山的。
所以,表面上用以稱頌的“有鳳來儀”,其實(shí)可是極其不詳?shù)乃膫€(gè)字啊。
如果大家還覺得我上述的分析都僅是猜想的話,那么大家請(qǐng)看,書中緊接著就對(duì)此影射做出了呼應(yīng)。這就是書中緊接下來的元春省親時(shí),寶玉題瀟湘館的那首《有鳳來儀》詩:
秀玉初成實(shí), 堪宜待鳳凰。
竿竿青欲滴, 個(gè)個(gè)綠生涼。
迸砌防階水, 穿簾礙鼎香。
莫搖清碎影, 好夢(mèng)晝初長(zhǎng)。
大家請(qǐng)看第一句,“秀玉初成實(shí), 堪宜待鳳凰”,竹子的特性就是好多年不開花,一旦開花結(jié)實(shí),就會(huì)很快枯萎。瀟湘館的竹子都已經(jīng)“初成實(shí)”了,那豈非很快就要都枯萎了嗎?這實(shí)在是極其的不詳。作者不可能連這么點(diǎn)道理都不懂,肯定就是故意這么寫的。寶玉在這么喜慶的時(shí)候所賦的詩居然如此不詳,幾百年來不知有幾人能看出其真實(shí)的含義?
接下來,這首詩不僅第一句極為不詳,其后的幾句的含義更加可以用極其凄慘來形容。
一首詩就猶如一篇文章,不單有一個(gè)統(tǒng)一的中心思想,而且上下聯(lián)之間的意思也應(yīng)該是連貫和相關(guān)聯(lián)的,是一個(gè)整體,不可能會(huì)是東說一句西說一句。那么我們來看一看,接下來的幾聯(lián),是否能承接第一聯(lián)的那個(gè)意思?
第一聯(lián)“秀玉初成實(shí),宜堪待鳳凰”前面已經(jīng)分析,鳳凰來臨即是指滿清入侵,竹子結(jié)實(shí)也暗示著馬上就會(huì)成片地枯萎凋謝,即是指滿清的入侵讓中原大地變成了一個(gè)人間地獄。那么接下來,作者是否就要來描述一下這個(gè)人間地獄到底是個(gè)什么樣子呢?
如果真是如此的話,那么瀟湘館所影射的地點(diǎn)—揚(yáng)州,也就很容易讓我們聯(lián)想到順治二年,清兵南侵對(duì)揚(yáng)州所作的屠戮場(chǎng)景,也即是所謂的“揚(yáng)州十日”。
關(guān)于“揚(yáng)州十日”的情況,正史中沒有記載。不過幸運(yùn)的是,當(dāng)時(shí)的情景被一個(gè)僥幸逃生的人記錄了下來。并在后來得以公之于眾(紅樓夢(mèng)的改編潤(rùn)色在康熙中年,此書是能看到的,直到乾隆年間才被禁)。
這個(gè)人叫王楚秀,可能是史可法的幕僚。他在揚(yáng)州的一家?guī)资谌嗽诔瞧坪笕粴⒐猓挥兴骆菀簧硖由?。事后,他把此事寫成了《揚(yáng)州十日記》。
《揚(yáng)州十日記》篇幅不大,只有七八千字。以第一人稱的視角生動(dòng)詳細(xì)地描寫了逃生過程的所見所聞,文字布局緊張,描寫深刻,處處抓住讀者的心,引起人們的共鳴,所以有人認(rèn)為它“無異一部天然的哀情小說”,讀之令人毛骨悚然,如游地獄,忘掉人間。
其中,又幾個(gè)典型的場(chǎng)景描寫,最能代表當(dāng)時(shí)的慘景,很有震撼力和感染力。我查了很多網(wǎng)上的資料,發(fā)現(xiàn)絕大部分的文章都不約而同地引述這幾段場(chǎng)景描寫,來反映當(dāng)時(shí)的境況之慘。
而我再把這幾段文字與《有鳳來儀》詩對(duì)照,發(fā)現(xiàn)果然是若合符節(jié),非常吻合。這證明我的假設(shè)是有道理的。下面我就列出詩句與場(chǎng)景描寫的對(duì)照關(guān)系,大家自行來品味一下:
第二聯(lián):
竿竿青欲滴,個(gè)個(gè)綠生涼
這一聯(lián)簡(jiǎn)單得就像兒歌,沒什么復(fù)雜的字詞和典故。初看實(shí)在是太平凡了,似乎很難還能有其他隱含的含義。但如果我們來看看如下《揚(yáng)州十日記》中的這個(gè)場(chǎng)景:
“初四日,天始霽。道路積尸既經(jīng)積雨暴漲,而青皮如蒙鼓,血肉內(nèi)潰”。
這是以竹子之青綠欲滴和冰涼,比喻道路積尸之青色皮膚的冰冷,以及上面血水雨水混雜下滴的樣子。是否有種越簡(jiǎn)單越直接有力的感覺?
繼續(xù)看第三聯(lián),先看上句:
迸砌防階水
在古詩中,“迸砌”這個(gè)詞是有特殊含義的。
迸砌,指的是竹筍。是形容竹筍從地下長(zhǎng)出來,把臺(tái)階都給迸裂了的樣子。如宋趙蕃《詠筍用昌黎韻》:“迸砌思移石,妨池欲廢盆。”;又如宋韓琦《暮春書事》詩:“竹筍迸階抽兕角,楊花鋪水漲龍涎?!?/p>
更進(jìn)一步地,竹筍,又有稚子,即小孩子的意思。
見宋代惠洪《冷齋夜話·稚子》:“唐人《食筍》詩曰:‘稚子脫錦繃,駢頭玉香滑?!瘎t稚子為筍明矣……予問韓子蒼,子蒼曰:‘筍名稚子,老杜之意也?!?。
所謂“老杜之意也”,是指杜甫的《絕句漫興》之七:“筍根稚子無人見,沙土鳧雛傍母眠。”
然后我們來看對(duì)應(yīng)的場(chǎng)景描寫:
“滿地皆嬰兒,或襯馬蹄,或藉人足,肝腦涂地,泣聲盈野?!?/p>
因此,所謂“迸砌妨階水”,是很直白的主謂賓結(jié)構(gòu),意思就是說,地上的嬰兒尸體(因?yàn)樘嗔耍┌央A下的流水都給堵塞住了。
果真如此嗎?其實(shí)作者已經(jīng)在書中其他的地方,給了我們非常明顯的提示。見第二十五回的一段描寫:
卻說林黛玉因見寶玉近日燙了臉,總不出門,倒時(shí)常在一處說說話兒。這日飯后看了兩篇書,自覺無趣,便同紫鵑雪雁做了一回針線,更覺煩悶。便倚著房門出了一回神,信步出來,看階下新迸出的稚筍。
不覺出了院門。一望園中,四顧無人,惟見花光柳影,鳥語溪聲。
大家看這里面“看階下新迸出的稚筍”這句,為什么要特意寫這個(gè),很明顯就是對(duì)前面詩中“迸砌”兩個(gè)字的補(bǔ)充注釋,證明作者的“迸砌”兩個(gè)字的意思就是指竹筍,就是指稚子,就是指嬰兒。
更何況在這一句的旁邊,還有一句非常露骨的批語:
〖甲戌側(cè)批:妙妙!“筍根稚子無人見”,今得顰兒一見,何幸如之?!?/p>
看見了沒有,這個(gè)批書人把意思說得很明白了!在直接點(diǎn)明“迸砌”的含義之余,還在諷刺崇禎帝,應(yīng)該親眼看看由于自己的無能而導(dǎo)致?lián)P州生靈涂炭的情景。
另外,上面那段的最后一句“一望園中,四顧無人,惟見花光柳影,鳥語溪聲?!憋@然就是影射當(dāng)時(shí)的揚(yáng)州城人都死光了,四野無人的情景。
接著再看第三聯(lián)的下句:
穿簾礙鼎香
請(qǐng)注意“穿簾”兩個(gè)字,一般指的是從室外穿過門簾而進(jìn)入室內(nèi)。因此,這一句的意思,不是說鼎爐的香氣穿簾而出被阻礙住了,而是相反,由于室外的腥臭之氣太濃郁了,穿簾進(jìn)入室內(nèi),把室內(nèi)的鼎香都給掩蓋住了。
對(duì)應(yīng)的場(chǎng)景描寫是:“穢臭逼人,復(fù)經(jīng)日炙,其氣愈甚。前后左右,處處焚灼。室中氤氳,結(jié)成如霧,腥聞百里”
詩的最后一聯(lián),含義更加豐富。下篇分析。
尾聯(lián)分析在此篇:https://www.bilibili.com/read/cv9397126