2023 年 4 月日經(jīng)娛樂雜志

打破“封印”的概念專輯 - 4月音樂會(huì)的新開始！

2023年1月28日～29日，BABYMETAL時(shí)隔1年零9個(gè)月在幕張展覽館恢復(fù)現(xiàn)場(chǎng)演出。他們將在 3 年零 5 個(gè)月內(nèi)發(fā)行他們的第一張新專輯——不是作為“第四張”專輯，而是作為“概念專輯”。即將到來的 4 月 1 日和 2 日的演出有望帶來新的發(fā)展，我們絕對(duì)全神貫注！

BABYMETAL是在海外也有超高人氣的金屬舞組合，2016年在英國溫布利競技場(chǎng)進(jìn)行個(gè)人演出等，創(chuàng)造了日本藝人的多項(xiàng)“第一”，出道10周年后，“封印”了超過一年，但現(xiàn)在終于又一次搬家了。他們的新專輯《THE OTHER ONE》定位為概念專輯，收錄了10首歌曲，每首歌曲都取材于平行世界中的不同主題。SU-METAL 和 MOAMETAL 將這張專輯——他們 3 年半以來的第一張新專輯——描述為一種“外傳”（外傳）專輯。

SU-METAL

: 這張專輯和我們?cè)瓉淼膶］嫼懿灰粯印Ｓ行┦虑槲覀兡軌蛱魬?zhàn)正是因?yàn)樗恰傲硪粋€(gè)故事”。它仍然具有 BABYMETAL 的原創(chuàng)性，但我們從未有過一張專輯包含如此黑暗的歌曲集，這帶來了它自己的挑戰(zhàn)。

MOAMETAL

：“THE OTHER ONE”中有一些概念可以探索“不是BABYMETAL的BABYMETAL”。但我覺得我們迄今為止的經(jīng)驗(yàn)并沒有白費(fèi)，這將是BABYMETAL向前發(fā)展的一項(xiàng)非常重要的工作。

SU-METAL

：我們有一些有哲理或發(fā)人深省的歌曲，不管聽多少遍都可能難以理解。就個(gè)人而言，專輯中我最喜歡的是“Mirror Mirror”。歌詞一半是日文，一半是英文。我的解釋是，這種語言上的分裂有助于表達(dá)我真實(shí)的自我與鏡子中的另一個(gè)自我之間的分離。“我在鏡子里看到的人真的是我嗎？真正的我在哪里？我真正需要相信什么？一旦我開始懷疑這些事情，我發(fā)現(xiàn)它們很難回答。如果聽眾能以不同的方式思考這些問題，我會(huì)很高興。

“魔鏡魔鏡”的官方圖片

BABYMETAL 的音樂是定期創(chuàng)作和錄制的，而不是一次全部完成。“THE OTHER ONE”中的一些歌曲已經(jīng)制作了 5 年多。

MOAMETAL

：我認(rèn)為“Believing”是最古老的歌曲。前陣子還錄制了“單色”；也許是 4 或 5 年前。

SU-METAL

：這次的歌曲創(chuàng)作過程與往常有根本的不同，因?yàn)樗闹黝}靈感來自于攝影和神話。在我看來，它就像一個(gè)博物館。同一件事可能因人而異，甚至因您觀看時(shí)的心態(tài)而異。當(dāng)我第一次聽到“Monochrome”時(shí)，我的印象是它聽起來很“輕”。但當(dāng)歌詞視頻發(fā)布時(shí)，粉絲們似乎將其視為一首帶有“強(qiáng)大信息”的“悲傷”歌曲。我想你對(duì)這首歌的印象會(huì)根據(jù)你的注意力集中在哪里而發(fā)生很大的變化，所以我希望你能放空你的思想，多次聽這首歌。

MOAMETAL

：是的。此外，這張專輯中的許多歌曲都很難演奏。副歌對(duì)我來說已經(jīng)很有挑戰(zhàn)性了，所以主聲線對(duì)她來說肯定更難。

SU-METAL

：有些歌曲很難完美地唱出來（笑）。我必須努力工作才能掌握所有這些。

MOAMETAL

: 編舞也與音樂相得益彰，所有歌曲都清新有趣。尤其是《METAL KINGDOM》的編舞與歌詞的契合度連MIKIKOMETAL都說“太酷了”，迫不及待地想在現(xiàn)場(chǎng)表演中炫耀一番。

BABYMETAL 在 Makuhari Messe 2023 表演“Monochrome”。（照片提供：Fujii Taku）

SU-METAL在歌曲《Divine Attack》中首次挑戰(zhàn)作詞。氣勢(shì)磅礴的歌詞讓人印象深刻，仿佛鼓舞著騎兵前行。

SU-METAL心的歌詞

SU-METAL

: 第一次聽到這首歌時(shí)只有聲線，我非常喜歡它，所以我立刻決定這是一個(gè)前景。作為BABYMETAL的隊(duì)長，我一邊想著想在舞臺(tái)上對(duì)觀眾說的話一邊寫下了歌詞。

MOAMETAL

：我對(duì)這首歌有一種特別的依戀，因?yàn)樗俏覀冎械囊粋€(gè)人寫的。歌詞很強(qiáng)烈，很像SU-METAL，給我現(xiàn)場(chǎng)表演的勇氣?！巴寺芬驯磺袛唷迸cBABYMETAL的形象重疊，一直向前推進(jìn)，“即使你的希望稍縱即逝；即使這與你的命運(yùn)背道而馳”似乎表達(dá)了我們對(duì)音樂價(jià)值的自豪和信念，盡管我們一直被批評(píng)為“非金屬”等批評(píng)。這首歌讓我很開心。

SU-METAL

：很高興你這么說。我以前從未寫過歌詞，所以我不確定我會(huì)做多好。

MOAMETAL

：我為你感到超級(jí)驕傲！我也想做，但我大概只能寫出像“Song 4”這樣的歌曲（笑）。如果狐神選擇了我，我想再寫點(diǎn)東西。

在發(fā)行出道十周年最佳專輯和武道館十場(chǎng)公演后，兩人一直沒有公開露面。一年多的時(shí)間，他們是怎么“封”起來的？

SU-METAL

：由于BABYMETAL從一開始就朝著“完成至少10年”的目標(biāo)努力，即使在COVID期間也成功完成了2021年的10場(chǎng)武道館音樂會(huì)，因此獲得了極大的成就感。所以在封印的過程中，我很高興能拋下一直戴著的“SU-METAL”這個(gè)身份，讓自己徹底煥然一新。這是一個(gè)偉大的時(shí)刻。

MOAMETAL

：我有一段時(shí)間可以專注于自己。這是我第一次有機(jī)會(huì)不必?fù)?dān)心任何事情，這讓人耳目一新。另一方面，我再次意識(shí)到我是多么喜歡BABYMETAL，這讓我重新燃起了今后更加努力工作的動(dòng)力。

SU-METAL

：即使我試圖忘記 BABYMETAL，它已經(jīng)超過我生命的一半，現(xiàn)在它只是我自然的一部分，總是在我內(nèi)心的某個(gè)地方。

MOAMETAL

：是的。它永遠(yuǎn)不會(huì)離開我的腦海。由于我們?cè)谠缙诰陀?jì)劃好了項(xiàng)目的封存和解封，所以我根本沒有考慮過我們不再活躍的可能性。

1月，該組合在幕張展覽館進(jìn)行了表演，這是自宣布活動(dòng)“封印”以來時(shí)隔1年零3個(gè)月的首次現(xiàn)場(chǎng)表演。音樂會(huì)前一天修改了健康和安全指南，觀眾的歡呼和興奮終于感覺像 COVID 之前的日子。如今，藝術(shù)家們經(jīng)常通過社交媒體與粉絲互動(dòng)，而BABYMETAL與粉絲的唯一聯(lián)系是通過他們的現(xiàn)場(chǎng)表演。因此，無論是對(duì)兩位成員還是對(duì)歌迷來說，演唱會(huì)都是一個(gè)神圣而特殊的場(chǎng)所。

MOAMETAL

：我們確實(shí)通過我們的音樂會(huì)生活。因?yàn)槲覀兒苌俪霈F(xiàn)在媒體上，所以演唱會(huì)是我們唯一直接表達(dá)感情的地方。我相信通過我們的節(jié)目來做到這一點(diǎn)對(duì)我們來說至關(guān)重要。如今，A(rtificial) I(ntelligence) 可以做很多事情，隨著社交媒體的發(fā)展，出現(xiàn)了很多假新聞和其他并發(fā)癥。這就是為什么你能在現(xiàn)實(shí)生活中親眼看到的東西如此重要，我認(rèn)為這樣的節(jié)目的價(jià)值在未來會(huì)急劇增加。我想充分利用每一個(gè)現(xiàn)場(chǎng)表演的機(jī)會(huì)。

SU-METAL

：也許我們都在嘗試通過音樂來傳達(dá)我們的想法，因?yàn)槲覀兌疾皇欠浅Ｉ朴诒磉_(dá)的人。我們已經(jīng)有一段時(shí)間沒有開演唱會(huì)了，一開始感覺不太真實(shí)。我認(rèn)為一些觀眾在第一天仍然感到有些迷失方向，想知道他們可以喊多大聲，但在第二天，感覺就像 COVID 之前的 BABYMETAL 音樂會(huì)。舞臺(tái)讓我們四處移動(dòng)，所以我們可以直接和近距離地看到我們的粉絲?！敖K于，這才是真正的BABYMETAL演唱會(huì)該有的樣子！” 我們和他們一起玩得很開心。

MOAMETAL

：我也對(duì)自己說，“現(xiàn)在這是一場(chǎng) BABYMETAL 音樂會(huì)”。我認(rèn)為粉絲們無法在 2021 年的武道館盡情享受他們的聲音。這一次，也是歡聲笑語，歡聲笑語。我很高興。

SU-METAL

：我們對(duì)演出的方向和細(xì)節(jié)都很講究，但歸根結(jié)底，我們是一支金屬樂隊(duì)，觀眾的吶喊和歡呼聲迫使我們大肆宣傳并與他們競爭。BABYMETAL的演唱會(huì)只有我們的粉絲才有可能。

MOAMETAL

：讓我印象深刻的是音樂會(huì)結(jié)束后我們進(jìn)入棺材后的困惑嗡嗡聲。當(dāng)我摘下 IEM 聽他們的反應(yīng)時(shí)，我能聽到他們混亂的騷動(dòng)，以至于他們甚至忘記了鼓掌！（笑）BABYMETAL的一貫作風(fēng)是不這么快說出答案，讓粉絲們稍微考慮一下，但我對(duì)他們的反應(yīng)感到非常驚喜。

幕張演唱會(huì)結(jié)束時(shí)，三具棺材出現(xiàn)在舞臺(tái)上，引發(fā)了粉絲們的各種猜測(cè)，比如新成員的到來。真相將在四月份的 Pia Arena MM 演唱會(huì)上揭曉。

Makuhari Messe 2023 第 2 天結(jié)束時(shí)出現(xiàn) 3 具棺材（照片來源：藤井拓）

SU-METAL

：“只有狐神知道”（笑）。如果說幕張是修復(fù)的開端，那么日本幕張Pia Arena MM 就是結(jié)局。

MOAMETAL

：這是需要 2 天才能完成的事情，所以這兩天你一定要來！

SU-METAL

：在那之后，我們將支持 Sabaton 的歐洲巡演。出國巡演已經(jīng)三年了，非常期待。

MOAMETAL

: 想?yún)⒓覤ABYMETAL好幾年沒能去的夏季音樂節(jié)，而且我絕對(duì)想去日本巡演，還有封印前取消的巡演！

Makuhari Messe 2023粉絲合影

Link: https://stechen.blogspot.com/2023/03/2304nikkei.html?m=1 #BABYMETAL# #SUMETAL# #MOAMETAL##THEOTHERONE#