徒然草 第24段 斎宮の、野宮におはしますありさまこそ、?吉田兼好 日文念書

斎宮の、野宮におはしますありさまこそ:斎宮<さいぐう>は、天皇の即位ごとに選ばれて伊勢(shì)神宮に奉仕した未婚の內(nèi)親王または女王。崇神 <すじん>天皇の代に始まるとされ、後醍醐天皇の代まで続いた。いつきのみや。いつきのみこ(『大字林』より)。斎宮が、伊勢(shì)に下る前に斎戒する場(chǎng)所が野宮<ののみや>である。斎宮が野宮に居る様子というものほど優(yōu)雅で、興味あるものはない、と言う。
「経」「仏」など忌みて、「なかご」「染紙」など言ふなるもをかし:伊勢(shì)信仰は仏教を忌避したのである。そこで、「仏」は「なかご」、「経文」は「染紙<そめがみ>」などと呼んだ。
玉垣しわたして、榊に木綿懸けたるなど、いみじからぬかは:神社では、社を垣根で囲み、榊の木には木綿( ゆう=コウゾの繊維で作った布で編んだ飾り)しめをかけた情景など、じつに優(yōu)雅なものである。
伊勢(shì)(三重)、賀茂 の両社(別雷?御祖、京都)、春日(奈良)、平野(京都)、住吉(大阪)、三輪(奈良)、貴布禰(京都)、吉田(京都)、大原野(京都)、松尾(京都)、梅宮(京都)
標(biāo)簽: