漢語拼音阿拉伯字母方案(擴充版)
附加符號(以字母?為例)
一聲? ? ? ????
二聲? ? ? ????
三聲? ? ? ????
四聲? ? ? ????
a? ? ? ? ? ? ????
e? ? ? ? ? ? ??
i? ? ? ? ? ? ???
o? ? ? ? ? ? ??
u? ? ? ? ? ? ??
ü? ? ? ? ? ? ??
表韻母符號寫在哪一個聲母上,就表示其跟在這個字母后。
--------------------------------------------------------
聲母:
b ?? ?p ?? m ?? ?f ?? ?d ?? ?t ?
n ?? ? l? ?? ?g ?? ?k ?? h ?? j ?
q ?? ? x ?? ?zh ?? ?ch ?? ?sh ?? ?r ?
z ?? ? c ?? ? ?s ?? ? y ?? ? ?w ?? ? ng ?
韻母:
a ??? ? o ??? ? e ?? ? i ?? ? u ???? ü ??
ai ?? ei ??? ?ao ???? ?ou ?? ?ia ??
ie ?? ua ??? uo ??? ?üe ??? ? ?iao ????
iou ?? uai ?? uei ??? an ???? ? ian ????
uan ????? üan ???? en ??? ?in ??? ?uen ???
ün ?? ang ?? iang ???? uang ??? eng ??
ing ?? ueng ???? ong ??? ?iong ???
la ??
--------------------------------------------------------
注釋:
a的前后連書寫體為在l的前后連書寫體上帶一個符號。后連一樣。
本方案對輸入法要求較高。需要普什圖語輸入法來輸入附加符號以及部分字母。
--------------------------------------------------------
例句:
你好,請問這是哪里?
????????????????? ?????? ?????????
這里是新疆維吾爾自治區(qū)。
?????? ??? ???????? ?????????? ?????????.