科幻版《道德經(jīng)》第64章
第64章 圣人就是大災(zāi)難之前的吹哨人
?原文
?1.其安易持,其未兆易謀。
2.其脆易泮,其微易散。
3.為之于未有,治之于未亂。
4.合抱之木,生于毫末;九層之臺(tái),起于累土;千里之行,始于足下。
5.為者敗之,執(zhí)者失之。
6.是以圣人無(wú)為故無(wú)敗,無(wú)執(zhí)故無(wú)失。
7.民之從事,常于幾成而敗之。慎終如始,則無(wú)敗事。
8.是以圣人欲不欲,不貴難得之貨;學(xué)不學(xué),復(fù)眾人之所過(guò)。以輔萬(wàn)物之自然,而不敢為。
?譯文
?1.當(dāng)局面穩(wěn)定時(shí)就容易把控,當(dāng)事情還沒(méi)有轉(zhuǎn)變時(shí)就容易規(guī)劃和調(diào)整。
2.當(dāng)事物脆弱時(shí)就容易斷開(kāi),當(dāng)事物細(xì)微時(shí)就容易消散。
3.做任何事前都要提前做好預(yù)案,在問(wèn)題出現(xiàn)前就要及早預(yù)防、及時(shí)預(yù)判并解決。
4.很大的樹(shù),是從很細(xì)小的萌芽開(kāi)始生長(zhǎng)的;九層的高臺(tái),是用一堆一堆的泥土逐漸筑起來(lái)的;千里的遠(yuǎn)行,是從邁出第一步以后一步一個(gè)腳印走出來(lái)的。
5.(不懂以上道理的人)胡作非為將會(huì)導(dǎo)致失敗,強(qiáng)行控制將會(huì)導(dǎo)致局面失控。
6.因此明白以上道理的圣人,就算無(wú)為不爭(zhēng)(隨緣、佛系生活、不虛榮攀比逞強(qiáng)、不內(nèi)卷內(nèi)斗內(nèi)耗、不貪圖名利權(quán)勢(shì))也不會(huì)失敗,不為了虛榮、攀比、要強(qiáng)、逞能而執(zhí)著就不會(huì)受到損失。
7.人們做事情,總是在最后關(guān)頭、快要成功時(shí)遭受失敗。如果當(dāng)事情快要完成的時(shí)候,也能像開(kāi)始的時(shí)候那樣慎重,那么就不會(huì)失敗了。
8.因此,明白天道的圣人的追求和凡人的追求是不同的,比如圣人不會(huì)購(gòu)買那些貴重的奢侈品(而是注重實(shí)用),圣人學(xué)的是凡人不學(xué)的知識(shí)(圣人學(xué)的是注重道的圣賢書(shū),普通人學(xué)的是注重術(shù)的技能書(shū)),這樣圣人就不會(huì)被大眾的錯(cuò)誤觀點(diǎn)帶偏。圣人的主要目的是讓萬(wàn)物順應(yīng)天道(教導(dǎo)人們順應(yīng)天道、順勢(shì)而為),而不是在不懂天道的情況下胡作非為。