80，陸水部

　　周南溪先生經(jīng)常講述他的亡友水部主事陸生楠的故事。陸生楠，字公榮，因罪謫戍到察哈爾時(shí)，單騎一人到歸化城租駱駝。有一個(gè)姓趙的，應(yīng)允租給他兩匹駱駝，一匹乘騎，一匹裝行李。后來(lái)又說(shuō)：“你沒(méi)有仆人，你給我三匹駱駝的租金，我給你當(dāng)仆人，如何？”陸水部同意了，立下契券，給了他銀子。然而要出發(fā)時(shí)，姓趙的又用一匹馬來(lái)代替駱駝，說(shuō)嚴(yán)騎駱駝上下困難，騎馬方便。”陸水部知道他在騙自己，當(dāng)時(shí)駱駝的租金要比馬貴四倍。他暗想：“你貪圖錢財(cái)，我貪圖趕路，駱駝與馬又有什么選擇呢？”于是就出發(fā)了。

　　走了一日，姓趙的說(shuō)一個(gè)人難以干兩件差使，放牧與燒飯，請(qǐng)你選一件干吧?！标懰窟x擇了放牧。又過(guò)了幾天，姓趙的稱自己生病了，陸水部既要放牧又要燒飯，姓趙的坐享其成。有一次正好盆里有隔夜的飯菜，一半冷一半熱，姓趙的把熱飯菜搶去，說(shuō)：“我不習(xí)慣吃冷食。”陸水部笑著說(shuō)：“你是北方人，也不習(xí)慣吃冷食嗎？”就拿冷飯菜來(lái)吃了。路上走了兩個(gè)月，沒(méi)有肉吃了，姓趙的便罵陸水部，陸水部裝著沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)。越罵越太過(guò)分，竟侮辱起陸生的父母來(lái)，陸水部面容嚴(yán)肅地說(shuō)：“我縱使無(wú)用，到底當(dāng)過(guò)朝官，何況年紀(jì)還比你大一倍，為什么你要這樣呢？”姓趙的說(shuō)：“屁！你既然被罷了官，還不就是老百姓！看你這幅德行，老得快要死了，螻蛄和螞蟻早就在地下等你了，還拿這些在我面前耀武揚(yáng)威？”罵得更厲害了。陸水部蒙住耳朵逃到放牧的地方，坐在草叢中。大雪紛紛揚(yáng)揚(yáng)，陸水部回想起過(guò)去，中舉人，中進(jìn)士，登上皇宮玉陛朝見(jiàn)天子，在家有妻子兒女陪伴，出門有僮小簇?fù)砀S。如今破帽爛衣，白天行走，夜里放牧，捧牲口腳印中的水飲，撿馬糞燒飯，皮膚開(kāi)裂，身體消瘦，手足龜皴，又不幸受到鼠輩小人的欺辱。不禁淚流滿面，仰天大哭：“沒(méi)想到我陸公榮竟落到這種地步！”拔出佩刀便要自盡，旋即里想：“我奉命從軍，這里不是我死的地方?！?/p>

　　正在思念之時(shí)，忽然看見(jiàn)一個(gè)老翁，年紀(jì)大約七十來(lái)歲，穿著方袍，戴古冠，扶著竹杖而來(lái)。向陸水部作揖行禮，進(jìn)言說(shuō)：“傷哉！貴人失路落魄到如此地步，寒舍離這里只有幾步路，粗飯淡食、牲口草料還是能足以供應(yīng)的?！标懰亢芨屑に?，但又暗自怪他穿戴的衣冠不合時(shí)。正在猶豫不決時(shí)，老翁笑著說(shuō)：“在這種北方不毛之地，遇到像我這樣的好客主人，已經(jīng)很幸運(yùn)了。為什么把我當(dāng)外人見(jiàn)疑呢？”陸水部放下心，問(wèn)他姓名，老翁自稱叫黎公。兩人走了幾里路，越過(guò)一座土山，便見(jiàn)一巨大的園宅，粉墻蜿蜒，青松成蔭，一派雅潔幽靜，同塞外的氣象完全兩樣。進(jìn)了門，十多個(gè)英俊的男仆一個(gè)跟一個(gè)傳呼：“太翁邀請(qǐng)陸主事來(lái)到！”馬上有兩個(gè)少年，穿著華貴的衣服出來(lái)迎接，執(zhí)禮非常恭敬。上堂，陸水部下拜，老翁回拜，少年下拜，陸水部也下拜。老翁扶住他說(shuō)：“他倆是我的犬子，你不應(yīng)當(dāng)接受他們的拜禮嗎？”很快燃起高燭，排開(kāi)筵席，山珍海味有盡有。酒過(guò)二巡，陸水部請(qǐng)求告辭，老翁說(shuō)：“難道你還想忍受那姓趙的繼續(xù)辱罵么？老夫家雖然清寒簡(jiǎn)陋，倒還養(yǎng)了幾十匹好馬，足以代替你步行，現(xiàn)在不必先考慮?！标懰恐缓梅Q是。老翁說(shuō)：“老夫家原在沈陽(yáng)，流落到這里居住，快五十年了。幸而同老妻相處度日，生下四男三女。長(zhǎng)子叫青，往西秦探親還沒(méi)有回來(lái)；少子叫碧，還在襁褓中；次子叫蒼、三子叫白，就是你看到的兩個(gè)小子。長(zhǎng)女叫阿紅，嫁到了大同；次女阿黃，嫁到了杭州；在閨閣還未出嫁的，就三女阿紫了?！闭f(shuō)著回頭對(duì)二子悅：“進(jìn)去告訴母親，叫她同阿紫一起出來(lái)見(jiàn)客吧。”陸水部辭謝不敢當(dāng)。老翁說(shuō)：“咱們本是世代之交，不必回避。”二子很快進(jìn)去了。

　　過(guò)了好久，二子出來(lái)傳達(dá)母命說(shuō)：“母親已在內(nèi)室中設(shè)筵，說(shuō)堂上寒冷，請(qǐng)父親引客人進(jìn)來(lái)，當(dāng)親自舉杯敬酒以表心意。老翁笑著對(duì)陸水部說(shuō)：“有老婦這樣從中安排周旋，你可要慶賀我有這么個(gè)賢內(nèi)助啊?！边B忙請(qǐng)陸永部進(jìn)入內(nèi)室。只見(jiàn)室中畫燭高燒，綿屏開(kāi)張，蒜形銀鉤上，簾幕垂掛，大紅毛毯鋪地，幾十個(gè)美艷的婢女擁著一個(gè)老婦而立。老婦衣服華麗，年紀(jì)同老翁差不多。陸水部下拜，老婦回禮。老翁說(shuō)：“怎么不見(jiàn)阿紫？”老婦說(shuō)：“想是她害羞，不肯來(lái)吧。”老翁笑著說(shuō)：“小女兒家總是這樣，不過(guò)叫她出嫁半年，也就同她的兩個(gè)姐姐亠樣，臉皮比城墻還厚了?！闭f(shuō)得滿屋的人都笑了起來(lái)。老婦又叫人去催促她。

　　過(guò)了一會(huì)兒，一對(duì)丫環(huán)掀起門簾傳報(bào)說(shuō)：“阿紫小姐來(lái)啦。”然后看看陸水部，含笑而去。接著，走出來(lái)一位美貌的少女，眾丫環(huán)簇?fù)黼S后，蘭麝的芬芳滿室生香。年約十八，美艷無(wú)與倫比，側(cè)身立在筵常前，低頭弄著衣袖。老翁和老婦同聲說(shuō)：“女兒不要這么愴羞，陸君不是外人嘛?！庇惨畠涸侔?，才各就座席。美酒佳肴擺滿，笙簫動(dòng)聽(tīng)盈耳?？煲胍沽耍懰空f(shuō)：“今夜歡會(huì)，真可稱為雅集了。何不賦詩(shī)以紀(jì)其盛，哪需吹奏這些急管繁弦呢？”老翁說(shuō)：“好?！边B忙下令撤去樂(lè)曲。一個(gè)侍女捧著硯墨，展開(kāi)錦紙，將筆蘸上濃墨交給陸水部。陸水部酒后詩(shī)興大發(fā)，賦寫了一首七言近體詩(shī)，其中有云：“碧血丹心牽客恨，云鬟玉臂故園情?！崩衔炭戳诵χf(shuō)：“看你這首詩(shī)，說(shuō)你能對(duì)我的小女兒一點(diǎn)沒(méi)有情意，老夫一點(diǎn)也不相信呢?！标懰空\(chéng)惶誠(chéng)恐地離席作謝說(shuō)：“我哪敢有什么非份之想？只不過(guò)聊以表達(dá)自己的感受，所以才吟了這首詩(shī)，希望老翁原諒?！崩衔陶f(shuō)：“這也是定數(shù)。我小女同你有前世緣分，相遇不是偶然。還要擇定吉口，讓你們結(jié)百年和合之好?！边@一夜大家盡歡而散。陸水部直喝得醉眼艨朧，話都說(shuō)不清了。老翁的二子便陪伴他住宿在書(shū)齋中。

　　第二天，陸水部要走。二子千方百計(jì)留住他，不讓他走，陸水部無(wú)法可想。留住了幾天，老翁的外甥胡秀才來(lái)謁見(jiàn)陸水部，說(shuō)：“我的舅舅敬慕你是名士，要把小女許配給你，請(qǐng)你不要拒絕。”陸水部辭謝說(shuō)：“我是廣西地方的無(wú)名小輩，身負(fù)重罪，年紀(jì)快五十歲了，落魄流放到窮荒的邊塞，自己能不能活還成問(wèn)題，哪里敢連累他人的愛(ài)女呢？望你告訴你舅舅，好好為我辭了這門婚事?！焙悴耪f(shuō)：“不要這樣。我看你臉上有死氣，頂多活不了兩年。我舅舅得道多年，你跟隨他足以免除禍患。何況我表妹也不錯(cuò)，生來(lái)嫻靜賢惠。古人斗酒博梁州【漢孟沱以一斗葡萄酒遺張讓，得梁州刺史】，你不花一文錢就結(jié)成了這樣的奇緣，消受無(wú)窮的福份。若非如此，你孤獨(dú)一人，恐怕一旦大禍來(lái)臨，要想求一個(gè)人伸手相救都不可能?！标懰啃膭?dòng)了，于是就取出一只玉蟾蜍作聘禮，又拿二束交趾桂皮送給胡秀才表示感謝，說(shuō)：“深感你向我進(jìn)藥石之言，所以我也以良藥回報(bào)?！焙悴疟惆菔芏?。

　　洞房花燭夜將到的前兩天，胡秀才同黎公二子攜酒來(lái)到書(shū)齋，同陸水部小飲。飲到半醉，胡秀才又談起招女婿的事，他極力稱贊阿紫賢惠美麗，陸水部十分得意，又已喝醉了，便夸夸其談地說(shuō)：“要說(shuō)這女子姿色艷麗，我剛一到這里時(shí)就已看清楚了。最可笑的是黎老翁不學(xué)無(wú)術(shù)，給女兒取個(gè)‘阿紫’的名字。阿紫是狐貍的名稱【阿紫是《搜神記》所說(shuō)東漢末年出現(xiàn)的一只狐妖的名字】，淫婦所化，怎么用來(lái)作女兒的名字呢？”話還沒(méi)說(shuō)完，胡秀才驚愕得變了臉色，黎公二子都滿面通紅，氣得拂袖進(jìn)內(nèi)室去了。胡秀才跺足嘆息說(shuō)：“你失言了?。∥易雒降墓?，也到這里就完了！可惜啊可惜！”陸水部還依舊懵懂茫然，不知怎么回事。

　　一會(huì)兒黎公與二子一起來(lái)到，黎公站在門簾下，用手杖指著陸水部說(shuō)：“哪里來(lái)的書(shū)呆子這樣輕??！辜負(fù)老夫的一片好心，倒不足恨；最可恨的，是要害得我小女兒好幾天吃不下飯了。你命中注定福淺，又何必怪我？你走吧，從此永別?！闭f(shuō)完，從衣袖中拿出一錠白銀，當(dāng)?shù)匾宦晛G在地上，一點(diǎn)也沒(méi)有回頭地去了。胡秀才也嘆息著走了。陸水部又愧又悔，這時(shí)酒力消散，便憑靠案幾睡著了。

　　到早晨他才醒過(guò)來(lái)，一看，原來(lái)坐在一塊大石旁邊。眼前黃沙茫茫，不見(jiàn)了園宅，陸水部才十分驚異起來(lái)。把地下白銀拿來(lái)一看，倒是真的銀錠。陸水部徘徊留連，心下十分悵惘色郁，竟落下幾行淚來(lái)。姓趙的已不知何去，陸水部重回到放牧的地方，駱駝與馬也都不見(jiàn)了。陸水部孤零零挨了一天，天，才碰到周南溪先生正好乘著一匹駱駝，帶著兩匹馬過(guò)來(lái)，兩人在茫茫積雪中相識(shí)訂交。一路上陸水部向他詳細(xì)敘述了自己的遭遇，周南溪斷定那些是一群狐貍，又驚訝地說(shuō)：“昨天我遇到一個(gè)人，在路邊哭。問(wèn)他，他自稱是山西姓趙的，有一匹駱駝一匹馬，被暴徒搶去，想來(lái)他就是與你作對(duì)的人了?！标懰繂?wèn)起他的年齡相貌，果然就是姓趙的。老天對(duì)人的報(bào)應(yīng)，豈有差錯(cuò)呢！兩人一起嘆息了好久。到了軍營(yíng)，陸水部銀子用完，便靠自己的醫(yī)術(shù)寄食在軍營(yíng)中。然而他生性剛烈而又固執(zhí)，說(shuō)話隨便，后來(lái)竟以訕謗罪被殺。周南溪收了他的尸體，火葬了，才明白胡秀才說(shuō)陸水部面有死氣，真是不假。

　　?齋說(shuō)：“說(shuō)話輕薄，尤其被異類所忌諱，何況是與人為伍呢？說(shuō)話要謹(jǐn)慎小心的古訓(xùn)，能不引為警惕么！”

?

81，馮勰

　　華亭人汪瑾，年紀(jì)五十多歲。窮愁潦倒，客居京都，布衣不第。他已經(jīng)十分厭倦在外客游，時(shí)當(dāng)秋風(fēng)吹起，他動(dòng)了思鄉(xiāng)之情，便乘船南歸。等候放閘，船停泊在武城縣舊縣城西邊。傍晚，他正感到寂寞冷清，驀然看見(jiàn)一個(gè)小僮仆，滿頭大汗地跑來(lái)，投上一張名帖給汪瑾說(shuō)：“我家主人馮二官來(lái)謁見(jiàn)?！蓖翳疵戏Q“鄉(xiāng)眷晚生馮勰”，卻素不相識(shí)。心想自己既老又貧，至親好友當(dāng)面走過(guò)尚且不相認(rèn)，哪里又有硬來(lái)認(rèn)親的人？他懷疑這是認(rèn)錯(cuò)了，遲疑不肯領(lǐng)受。僮仆說(shuō)：“你老翁不是松江姓汪的嗎？”汪瑾說(shuō)：“是的?！辟灼驼f(shuō)：“那就不會(huì)有錯(cuò)了?！闭f(shuō)著就跑走了。不一會(huì)，那位叫馮勰的來(lái)到，穿戴著新衣新帽，年紀(jì)大約三十歲。行禮作揖，登上船來(lái)，執(zhí)禮謙讓恭敬，送上四端潞紬為進(jìn)見(jiàn)禮，他說(shuō)：“我是山西人，要到揚(yáng)州去訪一老相識(shí)，他是上官橋的巡撿。知道仁兄要回松江，想乘搭你的便船，不知肯接受嗎？”汪瑾見(jiàn)他樸實(shí)忠厚，便答應(yīng)了。馮勰拜謝，僮仆于是把行李搬進(jìn)了船艙。

　　晚上兩人敘談起來(lái)。汪瑾說(shuō)：“仁兄是西方人，我是南方人，為何稱‘鄉(xiāng)眷’呢？”馮勰說(shuō)：“我祖籍是松江，明亡清興后，改籍為汾陽(yáng)，名片稱鄉(xiāng)眷，是表示不忘本的意思?！蓖翳f(shuō)：“為何不仕宦求進(jìn)，而辜負(fù)這壯年的大好時(shí)光？”馮勰說(shuō)：“這都是命中注定的，不可以強(qiáng)求。我為想入仕做官，先后行賄加起來(lái)有上萬(wàn)金了，終究沒(méi)有成功。起初很憂郁不快，后來(lái)也就不放在心上了。我轉(zhuǎn)想自己才疏學(xué)淺，一無(wú)長(zhǎng)處、何必?zé)o才忝居官位，尸位素餐呢。假如說(shuō)因貧困而去做官，那么我本來(lái)就是資財(cái)殷富之家。不管從那一方面考慮，都一無(wú)足取，所以我甘心為一布衣平民。仁兄不見(jiàn)那個(gè)獨(dú)步江東的王文度嗎？假如他真能堅(jiān)守志向不出仕，那么當(dāng)他二十來(lái)歲便名重天下，終身不會(huì)身敗名裂，何以后來(lái)竟去當(dāng)了個(gè)倒執(zhí)笏板的昏官，被后人所笑呢？”汪瑾嘆息說(shuō)：“仁兄說(shuō)得對(duì)啊！賄賂尚且做不到官，又何況像我這樣沒(méi)有錢去行賄的人，要想不被朝廷遺棄而有用于世，成嗎？”馮勰說(shuō)：“賄賂盛行而卻無(wú)門可入，這倒不表示世路的艱難，而正顯示我朝天運(yùn)隆盛，是英才可以一用于世的時(shí)代。所以行賄對(duì)人來(lái)說(shuō)并不難，受賄對(duì)人來(lái)說(shuō)才是難的；行賄受賄對(duì)人來(lái)說(shuō)又不難，唯有能不受賄對(duì)人來(lái)說(shuō)才是難的。世道一衰，一變?yōu)檎?qǐng)托大行，再變?yōu)橘V賂大盛，貧寒的士子，遺棄不用，卑賤的奴仆，進(jìn)升朝堂。清廉耿介的人黜落，貪婪殘暴的人升官。還有更厲害的，臣下回路君上，像崔烈這樣的人也要博取司徒的高官【他曾耗費(fèi)五百萬(wàn)錢擔(dān)任司徒】；君上賄賂臣下，像子明這樣的人也同意行封禪的大典。風(fēng)氣習(xí)俗能夠改變?nèi)?，哪怕是賢人也不能免，對(duì)那些等而下之的人又能抱什么指望呢？仁兄生當(dāng)盛世而卻不被用，這是命。對(duì)貧困又有什么可抱怨的呢？”汪瑾十分佩服馮勰的話，滿肚子牢騷頓時(shí)減消。從此以后兩人朝夕相對(duì)暢談，相處十分歡洽。

　　一天、船停泊在淮安，正好逢到中秋節(jié)．汪瑾打了酒邀馮勰一塊賞月。酣飲之間，馮勰忽然握著酒杯嘆息說(shuō)：“華亭的鶴叫聲，還能夠再聽(tīng)到嗎？”江瑾聽(tīng)了也不在意，便問(wèn)：“你的朋友當(dāng)巡檢，料想官?zèng)r也一定很清苦。你千里迢迢去訪他，不會(huì)徒勞往返，空跑一趟吧？”馮勰沒(méi)有回答。好久他才放下杯，凄慘地說(shuō)：“十多天來(lái)，很感仁兄待我情深意厚，好幾次想要竭誠(chéng)相告，又恐你聽(tīng)了害泊，因此隱瞞不說(shuō)。如今蒙你詢問(wèn)，實(shí)在難以再沉默。上官橋巡檢姓陳，雖然是朋友，實(shí)際卻是仇人。十三年前，我販賣千捆布到蘇州，路上經(jīng)過(guò)荏平，與姓陳的一起住在同一個(gè)客棧。正逢上大雨，滯留在客店，姓陳的與同舍客人呼盧賭博了一天一夜，一敗涂地，囊中錢財(cái)全部輸光，還欠人家一百多兩銀無(wú)法償還，大遭同舍客人的窘辱。我可憐他，替他如數(shù)償還，事情才了結(jié)。我又以二十兩銀子贈(zèng)送上路。那時(shí)姓陳的千恩萬(wàn)謝，說(shuō)要知恩圖報(bào)，哪怕粉身碎骨，也是心甘情愿的。然后，他又同我商量：‘家中尚有老父母，我難以守志樂(lè)道，要想按官家例出錢捐買一個(gè)官職，苦的是囊中無(wú)錢。恩公仗義疏財(cái)，能不能借給我五百兩銀子，利息任你定。假如有幸能得一官半職，絕不失信，有負(fù)恩公?！艺吲d他能仁德愛(ài)人，便慨然答應(yīng)了他。當(dāng)時(shí)也怪我太祖心大意，竟沒(méi)有立下契券。過(guò)了五年，我又重來(lái)京城，聽(tīng)到他已得到揚(yáng)州的官缺，還沒(méi)有領(lǐng)到官憑，寓居在宣武門外。便連忙去拜訪他，下人卻說(shuō)他外出，推辭不見(jiàn)。我再三再四去問(wèn)侯，才得一見(jiàn)，相見(jiàn)時(shí)他又對(duì)我非常冷淡傲慢?！?/p>

　　汪瑾聽(tīng)到這里，不禁怒目切齒，說(shuō)：“人心險(xiǎn)惡難測(cè)竟到了如此地步嗎？”馮勰說(shuō)：“倒不是人心險(xiǎn)惡難測(cè)，而是我們這種人心太老實(shí)直爽，以君子之心去對(duì)待小人，不知道‘中山狼’的教訓(xùn)啊?！蓖翳f(shuō)：“確實(shí)如仁兄所說(shuō)，真是受此輩小人的惡氣也太久了。對(duì)這種人，仁兄應(yīng)當(dāng)討還欠債，同他絕交算了。”馮勰說(shuō)：“我也轉(zhuǎn)念一想，何不就這樣做呢？但是向他問(wèn)起欠債，他不但不承認(rèn)，反而口出惡言。我十分憤怒，同他爭(zhēng)論起來(lái)。我所以這樣，倒不是痛惜失了一筆錢，而是痛恨這人太負(fù)心，誰(shuí)料到這姓陳的為人如同鬼妖，比蛇蝎還毒，竟買通了坊正，把我送交官司。因?yàn)闆](méi)有契券詐證明，官府不加審察就糊亂判案，竟使我暴死他鄉(xiāng)，不得歸葬故土。我在陰間告狀，已準(zhǔn)予追償這筆血債。幸得仁兄帶我進(jìn)揚(yáng)州，使我得以向那姓陳的發(fā)泄我的憤恨，我一定要以厚德答謝仁兄，以后哪敢忘了結(jié)草銜環(huán)之報(bào)？”汪瑾聽(tīng)了，毛骨驚然，說(shuō)：“那仁兄你是鬼嗎？”馮勰說(shuō)：“是的，你在燈下月下一驗(yàn)就知道了?！蓖翳?yàn)看了一下，果然見(jiàn)馮勰沒(méi)有影子，于是非?？謶?。木然坐在席上，面色如死灰。馮舞安慰他說(shuō)：“不要怕，我感激仁兄都來(lái)不及，哪里會(huì)害仁兄呢？”好久，汪瑾才神色稍定，但還是同他相處得戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如有芒刺在背。等到達(dá)揚(yáng)州，馮勰悵惘地說(shuō)：“從此同你永別了。不過(guò)，我聽(tīng)說(shuō)造寶塔一定要造到尖頂。我知道仁兄同太守是故交，希望你明天去拜訪他，乘空為我一洗冤屈，不要讓那負(fù)心奴才再盜取清白之名來(lái)欺騙世人?！闭f(shuō)完，再拜告別。汪瑾也哀痛地送他，指著小僮仆問(wèn)：“這個(gè)小僮仆是人是鬼呢？”馮勰說(shuō)：“我自身都是鬼了，哪里還能把人來(lái)當(dāng)作仆役呢？他也是我在陰間花五千錢買來(lái)的，也與仁兄同鄉(xiāng)，是南門外賣襪商人李四的兒子?！钡鹊今T勰走了，汪瑾才放下心。

　　汪瑾生性謹(jǐn)慎，沉默寡言，始終沒(méi)有把這件事泄露于人，所以船上的人全都不知道。第二天，汪瑾去拜訪太守，留下來(lái)飲酒。正飲到親熱歡洽之處，忽然有人來(lái)報(bào)說(shuō)，上官橋的陳巡檢在夜里得急病死了。?太守驚愕地說(shuō)：“一個(gè)精神好好的人，怎么一下子就死了？”汪瑾嘆息說(shuō)：“冥早之中，天理昭昭，難道是虛妄的嗎！”于是就向太守講述了自己的經(jīng)歷，太守瞠目結(jié)舌了好久。姓陳的死后無(wú)家歸葬，太守為他買了棺材衣衾，到公墓埋葬了。清點(diǎn)姓陳的宦囊還有一千多兩銀子，太守痛恨姓陳的為人不良，便把它全部贈(zèng)給汪瑾，說(shuō)：“我這是替馮勰報(bào)姓陳的怨，報(bào)你的德?！蓖翳鸪醪豢辖邮?，后聽(tīng)太守說(shuō)得很在理，才受下了?；丶疫^(guò)上了小康日子。他向鄉(xiāng)人打聽(tīng)有認(rèn)識(shí)李四的人，原來(lái)李四是回民，果然生過(guò)一子，年紀(jì)十五歲，但在兩年前生瘧疾死了。問(wèn)他的形貌，也同馮勰的小僮仆一模一樣。只是不知道在陰間是被何人所占有而賣給馮勰的。