1. state legislature 是什么意思？

美國(guó)將聯(lián)邦政府的權(quán)力分配給三個(gè)部門：立法部門（國(guó)會(huì)）、行政部門（由總統(tǒng)領(lǐng)導(dǎo)）、司法部門（法院）。

• 立法部門：the?legislative branch【看legislative的前三個(gè)字母leg-，跟legal是一樣的，因此是跟法律有關(guān)的。legislative的動(dòng)詞原形legislate，意思就是to make a law 制定法律，立法】

• 行政部門：the executive branch

• 司法部門：?the judicial branch?/d?u?d??l/

Legislature也是legislate的一個(gè)派生詞，去掉e，加后綴-ure，意思是“立法機(jī)構(gòu)”。State legislature按照字面翻譯是“州的立法機(jī)構(gòu)”，可以譯為“州議會(huì)”。

再如：

• 加利福尼亞州議會(huì)（“加州議會(huì)”）：California State Legislature

2. Employers are having a hard time attracting employees.?是什么意思？

Have a hard time doing sth 是一個(gè)固定搭配，意思是experience difficulty doing something在做一件事的時(shí)候遭遇了困難。

可以把這個(gè)短語(yǔ)收集起來(lái)，用到作文里哦！舉個(gè)例子：

• 人們現(xiàn)在很難專注。People are?having a hard time concentrating.?

所以，上面這句話的意思就是：“雇主很難吸引到雇員?！保ü竞茈y吸引到求職者。）

3.?The company declined to comment on the issue. 是什么意思？

跟很多詞一樣，decline既可以做名詞，也可以做動(dòng)詞，兩種詞性都可以表示“降低，衰退”。例如：

• n. an?economic decline 經(jīng)濟(jì)衰退?（2021年考研英語(yǔ)一）

• vi. Their market values declined. 他們的市值出現(xiàn)了縮水。（2021年英語(yǔ)二）
  

此外，delined做動(dòng)詞還有一個(gè)很常用的意思，表示“拒絕，謝絕”。兩種用法：

• decline sth【例如：He declined the invitation. 他拒絕了邀約】

• decline to do sth 拒絕做某事

所以，這句話的意思就是“公司拒絕就此事置評(píng)?！?/p>

4. the proposed merger怎么翻譯？

Propose?/pr??po?z/?意思是“提議，建議”【to propose sth = to formally suggest sth，propose比suggest更加正式】。它的用法如下：

• propose sth【2021年考研英語(yǔ)二：Your boss proposed?a new initiative.?你的老板提出了一項(xiàng)新舉措。 】

• propose doing sth 【2020年考研英語(yǔ)一：They have proposed imposing government quotas. 他們建議實(shí)行政府配額。 】

• propose to do sth

“the proposed...”（或the...proposed）是一個(gè)常用的說(shuō)法，就是被提議的那個(gè)東西（計(jì)劃、方案、改造等），可以翻譯為“擬議的”“提出的”。所以the proposed merger意就可以翻譯成“擬議的合并”；再如：“（2022年考研英語(yǔ)一）the mechanisms proposed 提出的機(jī)制”。

順便提一下，propose （to sb）也可以表示“求婚”。所以它的名詞proposal也有兩個(gè)意思：提議；求婚。

5.?concentration of power是什么意思？

concentration/?kɑ?nsn?tre??n/?是concentrate的名詞。

我們最熟悉的意思是“專注，集中注意力”（=focus），這時(shí)它跟focus一樣，是一個(gè)不及物動(dòng)詞，后面要跟介詞on：to concentrate on sth.

【2015年考研英語(yǔ)二】It’s easy to lose concentration on the driving.??開(kāi)車時(shí)很容易注意力不集中。

在考研英語(yǔ)閱讀中，concentrate/concentration的另外一個(gè)意思也很常見(jiàn)，也是“集中”的意思，但既可以是集中注意力（to concentrate one's attention on），也可以是集中、匯集其他東西，我們通過(guò)英文的解釋來(lái)理解它的這兩個(gè)意思：

• to focus all one's attention on a particular object or activity?專注，集中注意力?

• to bring something together in one place?（使）集中于;（使）匯集于?
  

所以，concentration of power意思就是“權(quán)力的集中”。

6.?negotiate better terms with publishers

negotiate /n??ɡo??ie?t/?是“談判”的意思。這種單詞是很好掌握的，因?yàn)樗挥幸粋€(gè)詞性，常用的意思只有這一個(gè)。

有難度的反而是term這種看起來(lái)很簡(jiǎn)單，但意思非常多的單詞。這種單詞一定要放在語(yǔ)境中去把握。如果只是單純地記住它所有的中文意思，那么在真實(shí)的使用場(chǎng)景中遇到還是不知道用的是哪一個(gè)。

term 可以表示“術(shù)語(yǔ)”，可以表示“學(xué)期”（=semester），也可以表示“時(shí)期，任期”（我們熟悉的short-term, long-term就來(lái)自term的這個(gè)意思）。

這幾個(gè)意思都比較簡(jiǎn)單。

除此之外，term也經(jīng)常用作復(fù)數(shù)，意思比較多，有的也比較抽象。

例如，我們都知道一個(gè)詞組是in terms of，意思是“在...方面，從...來(lái)說(shuō)”，就等于regarding, as regards, with regard to, in respect of等單詞/詞組。

in...terms 意思是“以...方式，從...方面”，比如：in general terms意思是“籠統(tǒng)地講”。

還有一個(gè)詞組是come to terms with，意思是“接受，與...妥協(xié)”；

還有一個(gè)常用的表達(dá)是be on ... terms (with sb)，表示跟某人的關(guān)系，比如在《老友記》里面，Ross說(shuō)自己跟前妻的關(guān)系好，就用的"We are on excellent terms. 我們的關(guān)系好極了。"

最后就說(shuō)到terms另外一個(gè)重要的意思：條款；條件。“協(xié)議條款”：terms of agreement.

我們來(lái)看幾個(gè)考研中出現(xiàn)的用法：

【2023年考研英語(yǔ)一】credit terms 信貸條件

【2012年考研英語(yǔ)一】in?evolutionary?or cognitive terms 從進(jìn)化或認(rèn)知的角度來(lái)說(shuō)

【2023年考研英語(yǔ)一】diversity in terms of authors and staff 作者和員工的多樣性

【2020年考研英語(yǔ)一】More than half of all British scientific research is now published under open access terms.?現(xiàn)在，英國(guó)一半以上的科學(xué)研究都是以開(kāi)放獲取的方式發(fā)表的。

說(shuō)回例6的這個(gè)短語(yǔ)，“negotiate 談判，協(xié)商”后面跟的應(yīng)該是“條件”，因此意思是“與出版商談判更好的條件”。

7.?He found the foresight to be novel, unique and likely to have a lasting impact. 怎么理解novel？

這里用的是found sth to be（“認(rèn)為，覺(jué)得”）的結(jié)構(gòu)，be后面跟了三個(gè)并列的成分。我們都很熟悉novel作為名詞的意思，是“小說(shuō)”，是一個(gè)可數(shù)名詞。顯然，在這個(gè)句子里，novel是一個(gè)形容詞，就需要我們知道novel做形容詞的意思。

Novel做形容詞只有一個(gè)意思，就是?“新的，新穎的，新奇的”。

例如新冠的全稱是“新型冠狀病毒”，這個(gè)“新型”就是用的novel：the 2019 Novel Coronavirus，到了2020年才被WHO更名為Coronavirus Disease?2019，縮寫為COVID-19。

所以，上面這句話的意思是“他覺(jué)得這種預(yù)見(jiàn)是新穎獨(dú)特的，而且可能會(huì)產(chǎn)生持久的影響。”

8.?Water bottles, shopping bags, and other trash litter the planet. 這句話的謂語(yǔ)動(dòng)詞是哪個(gè)？這句話什么意思？

and作為一個(gè)連詞，需要連接對(duì)等的成分，例如連接主語(yǔ)、連接表語(yǔ)、連接兩個(gè)完整的句子等等。也就是說(shuō)，在這句話里，and前后的成分是對(duì)等的。前面很容易識(shí)別：water bottles水瓶，shopping bags購(gòu)物袋。那后面是跟誰(shuí)并列呢？

trash和litter都有名詞和及物動(dòng)詞兩種詞性：

• trash n. 垃圾；vt.?搗毀，破壞

• litter n. 垃圾；vt.?使凌亂; 把...弄亂（英文版解釋：make (a place or area) untidy with rubbish or a large number of objects left lying about）

這句話一定有一個(gè)謂語(yǔ)動(dòng)詞，而other后面要跟名詞，跟前面的兩個(gè)名詞短語(yǔ)并列。

因此，litter在這句話里就是謂語(yǔ)動(dòng)詞，它的主語(yǔ)是前面三個(gè)并列的名詞短語(yǔ)。

litter the planet即“在地球上隨處亂扔”（the planet在當(dāng)前語(yǔ)境下指地球），所以，整句話的意思就是“水瓶、購(gòu)物袋和其他垃圾隨處可見(jiàn)?！?/p>

9. non-biodegradable 是什么意思？

像non-biodegradable這樣一個(gè)詞就屬于需要通過(guò)自己的思考來(lái)理解和記憶的詞，因?yàn)樗忻黠@的前綴和后綴。我們分別看一下：?

• non- 是表示否定的前綴。比如，有一本很有名的書(shū)叫做《非暴力溝通》，它的英文就是Non-Violent Communication；再如，虛構(gòu)類作品叫做fiction，非虛構(gòu)類作品就叫做non-fiction。

• bio-大家應(yīng)該很熟悉，表示“跟生物相關(guān)的”（生物這門學(xué)科叫做biology） 。

• 后綴是-able，表示“可什么的”或者”有什么特點(diǎn)的”，比如：acceptable 可接受的，avoidable可以避免的，“sustainable” 可持續(xù)的。

這個(gè)詞去掉這三部分之后，就剩了degrade。?

• de-也是一個(gè)常見(jiàn)的前綴，表示下降。比如，increase是上升，decrease就是下降。

• de-grade有三個(gè)意思，一是分解、降解；二是惡化；三是貶低。 在這里，degrade就是“分解、降解”的意思。?

所以，整個(gè)詞連起來(lái)，意思就是“不可生物降解的”。 它還可以繼續(xù)變化，變成名詞形式：non-biodegradability 生物不可降解性。

但是，別看它這么長(zhǎng)，它的詞根就是grade（級(jí)，等級(jí)，級(jí)別）這么一個(gè)簡(jiǎn)單的詞。?

所以，看到這樣的詞不要害怕，也不要死記，要去分析、理解它的構(gòu)成。

10.?weigh up their options 是什么意思？

weigh是一個(gè)動(dòng)詞（名詞是weight 重量，體重），可以表示1）重量是...；2）稱量...的重量。例如：

• 【2019年考研英語(yǔ)二】weigh?yourself regularly定期稱自己的體重
  

“稱重”的這個(gè)意思有一個(gè)引申的含義，就是“衡量”“比較”（英語(yǔ)解釋：to consider something carefully so that you can make a decision about it），也可以說(shuō)weigh up。

因此，weigh their options 或者weigh up their options，意思就是“仔細(xì)考慮/權(quán)衡他們的選擇。”