[Verse1]

Sometimes you gently knock on my heart's door.

有時你輕輕扣響我的心門

Immediately falling into a fancy.

立刻就沉溺在瑕想之中

The sight of repetition in the mind.(sight)

重復(fù)出現(xiàn)在腦海里的畫面

[Verse2]

Quietly watching you through the window.

悄無聲息透過窗戶看著你

Curious about your deep eyes evermore.

越發(fā)好奇于你深邃的眼眸

So I fly towards you like the wind.

想成為一陣風(fēng)向你飛去，拂動著你

Blowing where you go.

隨著你去哪，我便跟到哪

[Pre chorus]

I can see you shining.

我知道你一直閃閃發(fā)光

Like a diamond with the blinking.

如鉆石一樣的明亮

Through the crowd at you peeking.

于是馬上能從人群中看見你

Gradually approaching you. But slipped by you.

逐漸的靠近你，卻只是擦肩而過

So tell me what you wanna wanna do boy?

請你告訴我該怎么做？

[Chorus]All the time I miss you,thirsty.

我時時刻刻都在想你，渴望再見到你

From the 1st to 30th.

從月初到月末都是如此

“Can I got you boy?”

思考著“我會不會擁有你？”

Sip sip sip it all night.

啜飲整整一夜

Or deep deep deep in all night.

沉浸整整一夜

I hug you tightly in my dream.

我通過夢境緊緊擁抱你

Even in a violent airstream.

即使在狂風(fēng)暴雨之中也不松手

In the hazy glow.

在朦朧暉光中

Sip sip sip it all night.

啜飲整整一夜

Or deep deep deep in all night.

沉浸整整一夜

The closer I get to you,thirsty.

越靠近你我越渴望

[Verse3]

Tell me tell me I want your everything.

告訴我，告訴我，關(guān)于你的一切

Feel so good!Can’t nobody ever stop me.

如此美好！沒有人能阻止我

Just then, the world comes to static.

一瞬間，世界突然靜止

Dizziness,it must be your magic.

頭暈?zāi)垦?，一定是你造成?/p>

Boom!Boom!My heartbeat’s flow.

我的心臟砰砰的跳

Like the rhythm of this song.

像這首歌的節(jié)奏一樣

The feeling is so real，I will boom boom trigger.這種感覺如此真實，我會扣響怦然心動的扳機(jī).

I am disliked by you,maybe？

也許你討厭我了

I want to get closer to you,don’t slipped by you.

但我還是想接近你，不再是擦肩而過

So tell me what you wanna wanna do boy?

請你告訴我你想做什么？

[Chorus]

All the time I miss you,thirsty.

時時刻刻都在想你，渴望再見到你

From the 1st to 30th.

從月初到月末都是如此

“Can I got you boy?”

思考著“我會不會擁有你？”

Sip sip sip it all night.

啜飲整整一夜

Or deep deep deep in all night.

沉浸整整一夜

I hug you tightly in my dream.

我通過夢境緊緊擁抱你

Even in a violent airstream.

即使在狂風(fēng)暴雨之中

In the hazy glow.

在朦朧暉光中

Sip sip sip it all night.

啜飲整整一夜

Or deep deep deep in all night.

沉浸整整一夜

The closer I get to you,thirsty.

越靠近你我越渴望

[Bridge]

Have gloom or nervousness,No no.

沒有了沮喪或不安

My dusky heart has been filled with your moonlight

我昏暗的心早已被你的明亮填滿

Sip sip sip sip sip it all night.

整晚的啜飲

Sip sip sip，but so thirsty thirsty thirsty.

但仍然口干舌燥

Talking’bout it,talking’bout it.

一直重復(fù)的說著這些

But still didn't get you.

但仍未捕捉到你的真心

No matter how much I say it, just to hold you in my arms.

說得再多還不如直接擁抱你

Don't you hear the song I'm singing？

聽到我唱的這首歌了嗎

Don't you get the message from me?

還沒懂我的暗示嗎

Don't you give an answer to me?

現(xiàn)在可以回答我了嗎

Don't you? Don't you? Don't you? Don't you baby？

[Chorus2]

Overnight dream’bout you,thirsty.

我渴望一整夜有你的夢境

I will never wake up,thirsty.

也渴望著永遠(yuǎn)不會清醒

Yeah I got you boy.

擁有你的夢境中

Sip sip sip it all night.

我與你啜飲整整一夜

Or deep deep deep in all night.

沉浸整整一夜

It feels like a dramatic movie.

感覺像一場戲劇性的電影

Then I hope that's a happy ending.

那我希望是快樂的結(jié)局

In the hazy glow.

在朦朧暉光中

Sip sip sip it all night.

啜飲整整一夜

Or deep deep deep in all night.

沉浸整整一夜

The closer I get to you,thirsty.

越靠近你我越渴望

woah~~~（I''ll make ya.）x3

woah baby

For you I only feel thirsty.

我的唯一感受就是渴望