【渣翻】一些昨天晚上hrs氏的直播回憶記錄
【沒有留檔就不做字幕了,講真這個內(nèi)容想想也不會留檔wwww
事先說一下,以下內(nèi)容全部都是我一邊聽一邊亂翻然后今天爬起來之后整理的。
水平很菜+記憶力堪比金魚,就整理了自己還記得的地方,其中肯定有聽錯、記憶偏差、和沒聽全導致前言不搭后語的地方,中間提到的彈幕多半是hrs氏pick up的,一兩個可能是我看到覺得有意思的。
記得很亂,
總之全當我是在編故事看個樂吧
(內(nèi)容真是今天整理筆記的時候我自己也覺得自己在造謠的程度)
鬼知道我現(xiàn)在有多期待聲友部】
以下是直播的一些翻譯,因為大多數(shù)時候hrs氏是在和彈幕互動,因為能力有限,實在是沒法想起彈幕在說什么,單獨看可能會有些沒頭沒尾的,提前致歉
想問問大家 比較了解我吧 我有沒有經(jīng)常想要說什么?過了幾秒就又說算了 偶爾嗎 (彈幕反饋分了偶爾/經(jīng)常兩派,個人體感是最近每次配信都有說wwww) 被某個人說了我好像經(jīng)常這樣 經(jīng)常剛提起話題思考了一下又決定不說了 前段時間被人說了 “怎么經(jīng)常開個頭又不繼續(xù)說了” “這是第幾次了”?被這樣說了 我想大概是我無意中老這么做 從結果上看會有其實繼續(xù)說下去比較好的時候 (彈幕:那么是誰呢) (彈幕:好在意某人是誰) 也不是什么需要藏著掖著的人 (彈幕們:磯野君?) 為什么會知道?好厲害 好可怕 為什么會知道 好可怕 (彈幕:說話的感覺像是iso君) 為什么會知道 欸?好可怕 為什么會知道?害怕 好厲害 這也太厲害了吧 因為是這兩天比較話題性比較大的人嗎 好可怕好可怕好可怕
【省略一段大家的推理,基本都是從說話的感覺、敬語、吐槽役之類得出的iso君】
我們兩個之間的對話可能比大家想象的糟糕10倍 (彈幕:感覺是最近吐槽的) 好可怕好可怕好可怕好可怕 連這點是最近被指出來的都推理出來了嗎 不嚇人嗎 不嚇人嗎?好可怕 嚇死了 哇 感覺沒法想象生放時他會是個什么情緒 是會和我們兩個單獨的時候一個感覺 還是在外面和一群人?怎么說呢 在別人面前說話的感覺?不知道該怎么說 還是說全新的感覺 不知道?沒法預測 (彈幕:(iso君)在小植的節(jié)目里很可愛呢) 很可愛吧 可愛嗎 真的可愛嗎 (彈幕:覺得磯野君哪點比較可愛) 之前我們倆也聊到了 我們倆單獨的時候都是聊一些意義不明的內(nèi)容 真的 (彈幕:對話感覺像是剛交往的小情侶www) 和誰的 和誰像是剛交往的小情侶 (彈幕:想看土岐隼一來聲友部做嘉賓) tokishun沒來過嗎 不?我記得好像來過 像小情侶是指 小情侶是 (彈幕:應該指的是和磯野君的對話吧) 啊?和磯野桑嗎 (彈幕:喜歡我的哪點這段特別像小情侶) 好像是順著什么話題就聊到了這個 我對磯野君…… 不對不對?是什么來著?喜歡哪點 還沒到聊過喜歡哪點 好像說了 聊了磯野君和我關系很好是為什么呢?喜歡我哪點 (彈幕:所以是聊了互相喜歡對方的哪點了嗎) 應該沒有互相說 我沒說過我喜歡磯野君的地方應該 沒有吧 (彈幕:這個問的方式好像是女朋友) (彈幕:感覺像是會說“廣瀨君喜歡我什么地方?”的人) 會想要確認對方的愛 沒有呢 不不不?不是說沒有喜歡的地方 只是我沒有說過這個話題 我也問過高本桑這個問題嗎 我可能到處問吧 我會說不知道你喜歡我的原因是什么 磯貝桑的話我是知道的 磯貝桑?赤澤桑?壽里桑?小植的話 聲優(yōu)的話就是tokishun和今井君?宏太朗?shotan?葉山氏 現(xiàn)在不會問了 大概剛剛關系變得很好的時候 關系變好的速度越快就越不明白為什么 會想這么短的時間里有什么讓對方覺得我人很好的契機嗎 (彈幕:會在意來自年下的好感嗎) 感覺好一針見血 我應該不會問年上的人這些問題 年上的人如果很喜歡我的話 會想著“啊?這個人現(xiàn)在大概很喜歡我“?然后心安理得地接受 我感覺對年上的人是我主動去接近 年下我不會主動去的感覺 超喜歡伊東(健人)桑 我太喜歡伊東桑了 不知道伊東桑怎么想的但是我很喜歡他 對于年上的人我是無條件喜歡的感覺 對年下的人沒有同樣的熱情為什么他們會這么喜歡我 然后就會問他們喜歡我什么地方
【中略,彈幕提到了之前的拍拍iso君頭的事情】
我真的不太記得了 我真的不記得當時為什么去拍拍磯野君的頭了 應該是去拍了 比起說不記得?更確切地說是隱約記得有拍拍他的頭過 但是問我為什么去拍了? 就只能回答說那個時候他的腦袋在我邊上 真的不記得了 想靠著在鐵架子邊上的時候 記得眼前就是磯野桑的腦袋 真的完全就是什么都沒想 可能我猜我當時應該是覺得他挺辛苦的 以辛苦了的感覺?去拍了拍他的腦袋 可能是 身高上來說是磯野桑比較高 但是他應該是屈著身子吧 所以腦袋就出現(xiàn)在我眼前了 (彈幕:如果是手在眼前的話就會去握手嗎?) 可能會去握手吧 (彈幕:感覺馬上要放love so sweet了) 可能是想著他很累吧 表示一下辛苦了 磯野桑好像在第一次ins live的時候說了這件事 我記得我當時覺得這個人會調侃人的類型 這家伙會把這個事情當梗啊 跟他說起這件事的時候 他說完全不是當成梗在說?是真的很高興 但是我覺得他絕對是在調侃?肯定是 被拍拍腦袋覺得要陷入戀愛了那是因為大家是女孩子 就只是普通地?普通地拍了拍腦袋 (彈幕大概在吐槽說互動像小情侶) 真的真的 真的不是這樣的 怎么說呢 不會嗎?前輩對后輩拍拍頭 精神上會迷戀上吧應該 我如果被廣瀨(友祐)桑拍拍腦袋的話 會覺得他真是個好人 換一個角度思考的話 會覺得他人太好了 但是 怎么說呢 在排練場有一次磯貝桑特別累 那一天偶然 有一天磯貝桑特別累 平時我去擁抱磯貝桑或者說主動距離縮成0的時候特別多 但是反過來磯貝桑主動的時候基本沒有 基本都是我去接近磯貝桑 我們倆之前是這個感覺 有一天好像磯貝桑特別特別累 那個時候差不多算是第一次 (彈幕:被大叔班主任拍拍腦袋真的太惡心了) 我大概就覺得是班主任那個心態(tài)吧 磯貝桑那天大概真的特別累吧 主動靠近我了 那個瞬間我嚇了一跳 “什么什么什么什么?什么情況” 一下子逃開了 然后磯貝桑一臉很傷心的樣子 我那個時候覺得自己去接近不會覺得什么 但是對方靠近就會嚇一跳 但是反過來說我對大家都是這樣接近的 這么想的話大家心胸好寬廣啊 我覺得是我會去主動靠近但是覺得磯貝桑不會主動 我真的是這么想的 “欸?為什么?不對?不是這樣的” 也不是說不是這樣 會混亂 會混亂然后回避 一邊說對不起對不起 關于這點真的是不由自主 (彈幕:被磯野桑這樣回避的話就不會傷心) 我應該不回去抱磯野桑吧 (彈幕:爸爸和女兒的感覺) 爸爸和女兒wwwww 我絕對不回去擁抱磯野桑的 不能說絕對?應該說是基本不會 (彈幕:像貓一樣) 這個我跟磯野桑也聊過 說如果我像對磯貝桑那樣對磯野桑的話應該會覺得很討厭吧 感覺這種互動也只是因為對方是磯貝桑所以才能成立 (彈幕:一直都是磯野桑主動,如果哪天廣瀨桑主動靠近但是被躲開了會覺得傷心嗎) “啊?抱歉”像這樣吧 (彈幕:磯貝桑感覺會去想會不會是自己被討厭了) 沒有啦 大家沒事吧 大家應該是全部當成是開玩笑聽的吧 順帶問一下 目前為止的話題大家應該都是當成玩笑聽的吧 都是當成梗的吧 沒事吧 (彈幕:就覺得是有趣的男人) 當然 太好了太好了 磯野桑肯定是不能跟磯貝桑同一個位置的 兩個人感覺完全不一樣 磯貝桑這個位置的話 拿magi劇組舉例子的話就是廣瀨桑 大概是這個感覺 年上和年下的區(qū)別應該就是
【后續(xù)寫的太碎了基本想不起原話,總結一下就是聊到對聲優(yōu)桑就不去hug,彈幕提到好像有抱過tokishun,hrs本人好像不記得了,然后話題就跟著彈幕轉到了女生之間的互動】
?【彈幕說起女生之間的互動,從膝枕聊到了牽手會十指相扣】
(彈幕:不會和磯貝桑十指相扣嗎?) 我和磯貝桑十指相扣也太糟糕了吧 就很滑稽吧
【后續(xù)講到來到了女生會面對面坐對方腿上,hrs氏很震驚問真的假的www,被吐槽說おじさん出てません?后來提到說如果男生之間只是單純坐對方腿上也還能理解,于是有了下面這段】
我也有坐在磯貝桑腿上的照片,但是不是面對面 (彈幕:那張照片在哪兒) (彈幕:還坐在小植腿上了) 誰啊?我嗎 我不記得了 (彈幕:請讓我們看看那張照片) 應該是去年的照片 ww時候的照片 (彈幕:怎樣才能獲得這張照片) 應該不在電腦上 以為能給大家看看 ww的時候我有坐在小植腿上嗎 我不記得了 怎么想都覺得體型上很怪吧 (彈幕:會坐磯野桑腿上嗎) 絕對不會坐磯野桑腿上 坐在磯貝桑腿上的照片在哪里來著 (彈幕:坐磯貝桑腿上感覺會很舒服) 確實剛剛好 很結實很安 啊?是這張嗎 而且這張照片是山?jīng)_桑拍的 有想著要發(fā)出來但是最后沒發(fā)的一張 (彈幕:直播會留檔嗎?) 應該不會
【后面也記得很碎,大概聊到同性之間睡一張床之類的,然后聊到了會不會一起洗澡,hrs氏表示除了銭湯以外都不太行,然后提到了也就和赤澤桑去過銭湯但是兩個人進去之后分開行動的,我記得好像彈幕有人來了一句素敵な配信ありがとうございます。(我本人爆笑wwww)】
能接受從背后擁抱嗎 什么意思?如果是女孩子們之間完全可以啊 挺好的 公式配信絕對不會說這個 男生們之前會嗎?背后擁抱這個詞就不太好 只是一種交流 不怎么會吧?背后擁抱 如果對方是磯貝桑的話就會 磯貝桑的話就會 磯貝桑以外就不怎么會這么干 不會去呢 (彈幕好像是提到了像背后擁抱一樣的拉伸) 像背后擁抱一樣的拉伸是什么x2 怎么說呢 定期會……抱歉我更在意什么叫像背后擁抱一樣的拉伸 手穿過腋下往上拉嗎 啊?坐位體前屈嗎 是指這個啊 定期 去年ww也背后擁抱了高本桑?確實 確實好像有這回事 (彈幕:定期指的是?) 對?定期 磯貝桑每天會給我進行一次心理咨詢 進行一些mental care (彈幕:龍乎桑很溫暖嗎) 好惡心好惡心 好惡心 龍乎桑很溫暖嗎?好惡心wwwwwwwwwww 太有趣了 笑出來了 磯貝桑是什么樣的存在 真的是心靈支柱…… 精神上?如果沒有磯貝桑的話 我的精神狀態(tài)估計就很糟了 (彈幕:跟大志也經(jīng)常擁抱吧) 那個應該是舞臺上吧x2 磯貝桑很溫暖嗎wwww 這是在問什么好惡心www 太糟糕了www 真的是wwwwwwwwwwww 太有趣了 真的太有趣了 (彈幕:感覺磯貝桑會一邊微笑一邊肯定所有事) 可能是這樣的 太有趣了 我笑得停不下來了 全都會被當梗吧 不管我說什么都會被理解成這樣 太有趣了 因為是磯貝桑所以沒關系 有沒有被磯貝桑這樣做了很開心的事 沒有吧 但是有一次 被磯貝桑說“能這么好相處,如此自然地溝通的也就p醬了”的時候我特別開心 能如此親近磯貝桑這樣的人我很高興 這個讓我很開心 (彈幕:突然來了一段這么美好的話題) 我一直在說美好的事啊 一直在說大家關系好真好 一直在說美好的事啊 之前提到的關心我的心理狀態(tài)也是很棒的事啊 我這邊可是一直在說美好的事情 是你們的問題 太有趣了
【后續(xù)彈幕問是不是別人靠近做不到不逃跑,hrs氏表示太不習慣,靠近他還不逃的也就優(yōu)心和翔太。
再之后記得好像又說了和誰去迪士尼的事,感覺整體內(nèi)容更上次差不多,就大家一起去的話就ok,單獨和磯貝桑去可能是地獄般的時間www,單獨和磯野桑去說不定可以因為兩個人基本只在獨處的時候會聊天
再再之后就困得不行不怎么記得了】