搬運(yùn)并翻譯自Rain World Miraheze Wiki官方：https://rainworld.miraheze.org/wiki/Rain_World_Wiki

原文鏈接：https://rainworld.miraheze.org/wiki/Spearmaster

本文遵守CC協(xié)議4.0：https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0

矛大師（Spearmaster）

一個異常生物，用從體內(nèi)拔出的針吸食獵物。一位來自遙遠(yuǎn)地域的旅人；心底的某種感覺驅(qū)使你再次踏上旅程，信使...

矛大師是傾盆大雨（Downpour）DLC的五個可游玩蛞蝓貓之一。它將郊區(qū)（Outskirts）作為起始位置，有許多獨(dú)特的機(jī)制，例如從尾部拔出有機(jī)物質(zhì)構(gòu)成的矛，用于扎穿生物并吸食血肉。矛大師只能通過這種方式果腹。

?

——飽食度

矛大師雨眠需要5飽食格，能為下一輪回額外儲存5格。

?

——開局

開始游戲時，通往外部空間（Outer Expanse）的業(yè)力門在背后緩緩關(guān)閉，前方是陰暗的郊區(qū)地下，還有一個紅色的監(jiān)視者（Overseer）觀察著矛大師并指引方向。

• 業(yè)力：1級

• 起始區(qū)域：郊區(qū)

?

——一般變化

該部分為譯者補(bǔ)充。

• 可以雙持矛。

• 可以按住抓取鍵從尾部拔出白色的矛，它們稍長于普通矛，屬性與普通矛一致。用該矛命中活物會回復(fù)飽食格，命中業(yè)力花、神經(jīng)元或迷幻菇相當(dāng)于食用它們。將該矛擲出或放下后，矛會逐漸轉(zhuǎn)化為黑色。開始轉(zhuǎn)化后，矛擊命中將不再回復(fù)飽食格。

• 沒嘴。

• 沒有胃袋，無法吞儲物品。

?

——世界變化

• 困難模式生物大量出現(xiàn)，且數(shù)量極多。

• 垃圾堆（Garbage Wastes）極端危險(xiǎn)，含有藍(lán)色腐化物和一只紫長腿菌（Mother Long Legs），某些房間充滿致命的酸水，具有即死判定。有一些全新的房間。

• 海岸線的建筑結(jié)構(gòu)狀況較好，該區(qū)域被重命名為“海濱設(shè)施”（Waterfront Facility）。絕壁的建筑結(jié)構(gòu)狀況也較好，不再是死胡同，連接著五塊卵石的下懸掛（Underhang）和仰望皓月（Looks to the Moon）。

• 仰望皓月還未坍塌，且建筑結(jié)構(gòu)完整。

• 五塊卵石（Five Pebbles）的厄運(yùn)發(fā)展區(qū)（Unfortunate Development）幾乎沒有腐化物，且重力不會時斷時續(xù)。?

——運(yùn)動

矛大師的運(yùn)動能力和白貓（Survivor）相仿，步行速度稍快于白貓。

?

——造矛

有空手時，可以按住抓取鍵無代價造矛，且能雙持矛。

?

——飽食格

矛大師沒嘴，因此只能用自造矛從活物中吸取血肉，每次矛擊命中回復(fù)一定飽食格。造出矛后必須拿在手上，如果矛被放下或擲出，它會從白色漸變?yōu)楹谏?，失去吸取功能?/p>

矛擊命中不同生物回復(fù)的飽食格如下所示：

?

*巨型水母被矛擊一次就會死亡。

+迷幻菇和業(yè)力花被矛擊后會提供食用效果。

#爆米花只能被矛擊一次。

§雨鹿和藤壺免疫矛大師的矛，矛會掉落。

?

——你知道嗎

• 矛大師有一個習(xí)慣（或者說愛好），用自造矛在地上畫畫，畫的是在旅途中遇見的事物。（譯注：可以在每次雨眠時的CG中看到。）

• 矛大師的畫作包括：雙持矛的自己、拾荒者、蜥蜴、擬態(tài)草、蛋蟲、迭代器（似乎是七輪紅日（Seven Red Suns）），還有一幅外景。

?

劇透警告

下文包含重要故事細(xì)節(jié)。如果你還沒有在矛大師模式中取得顯著進(jìn)展，請謹(jǐn)慎閱讀。

• 派矛大師出發(fā)的是迭代器之一“七輪紅日”（SRS）。在矛大師達(dá)成信使結(jié)局后，SRS會出現(xiàn)在選貓界面的CG上。

• 仰望皓月認(rèn)為，矛大師的身體構(gòu)造不太可能是通過自然進(jìn)化產(chǎn)生的，因?yàn)橹挥兴@一個特例，據(jù)此可以推斷出，其獨(dú)特身體構(gòu)造是SRS特意創(chuàng)造的。

——故事

（譯注：這一部分是譯者自行增添的，wiki原文沒有提及劇情。如有缺漏，還望讀者指正。）

矛大師在整體時間線上位于炸貓之前，是最早的蛞蝓貓。

?

-故事脈絡(luò)

五塊卵石（Five Pebbles）為了結(jié)自己，正持續(xù)性過度用水，導(dǎo)致其附近的仰望皓月（Looks to the Moon）狀態(tài)惡化，陷入危機(jī)，正處于崩塌邊緣。二者均無法通過網(wǎng)絡(luò)聯(lián)系。本地群組內(nèi)的其它迭代器很擔(dān)心二人的情況，其中七輪紅日（Seven Red Suns，SRS）采取行動，派出矛大師作為信使，將含有勸告內(nèi)容的珍珠送給五塊卵石，希望能使其停止瘋狂的行為。

譯注：矛大師的地圖中有很多以白色代幣形式出現(xiàn)的廣播，是迭代器之間關(guān)于現(xiàn)狀的對話。譯者當(dāng)時著急趕路，沒看到其中多少。希望看過的讀者在評論區(qū)補(bǔ)充一下，不勝感激。

-仰望皓月

仰望皓月還未崩塌，但因?yàn)槲鍓K卵石的持續(xù)性過度用水，已處于崩塌邊緣。矛大師是唯一能見到完整皓月的蛞蝓貓。

如果在見五塊卵石之前先見皓月，祂會賦予矛大師溝通標(biāo)記，并感應(yīng)到它體內(nèi)儲存著某種信息介質(zhì)（珍珠）。但皓月不愿開膛破肚直接把珍珠取出來，而且自己正處于危機(jī)邊緣，沒有時間隔著肚皮慢慢檢測其中信息。最重要的是，皓月認(rèn)為這顆珍珠應(yīng)該是給五塊卵石的。祂請求矛大師即刻啟程，希望這位信使能讓五塊卵石停下來。

如果在見五塊卵石之后見皓月，祂會賦予矛大師溝通標(biāo)記，同時通過矛大師手里的珍珠推測出，五塊卵石那里發(fā)生了什么。隨后皓月會改寫珍珠內(nèi)容，請求矛大師將其帶到通訊陣列，向本地群組廣播自己最后的話語。

?

-五塊卵石

五塊卵石處于腐化的開始階段，體內(nèi)幾乎沒有腐化物，且厄運(yùn)發(fā)展區(qū)的重力不會時停時續(xù)。由于炸貓還未到來，墻頂仍有拾荒者活動。

無論是否見過皓月，五塊卵石的表現(xiàn)都一樣。但祂不會賦予矛大師溝通標(biāo)記，因此先見五塊卵石會導(dǎo)致玩家聽不懂對話。

進(jìn)入五塊卵石的演算室后，祂會立即認(rèn)出矛大師是SRS派來的信使，同時SRS的紅色監(jiān)視者從墻上出現(xiàn)。隨后五塊卵石粗暴地將珍珠從矛大師腹中取出，大聲念出珍珠內(nèi)容。念完后，五塊卵石進(jìn)入了暴怒狀態(tài)。祂奚落了SRS的“憐憫和訓(xùn)斥”，炸掉了SRS的監(jiān)視者，然后把矛大師連帶珍珠扔了出去。如果再次進(jìn)入演算室，五塊卵石會立即殺死矛大師。

離開演算室后，矛大師在豎井頂端能收到一條廣播，是SRS和無稽煩憂（NSH）之間的對話，其中SRS對五塊卵石的暴怒仍心有余悸。

-信使結(jié)局

把皓月改寫的珍珠帶到天空島的通訊陣列，會觸發(fā)信使結(jié)局。

在通信陣列最高處，矛大師可以觸發(fā)兩條廣播。其中一條似乎是曾經(jīng)皓月試圖發(fā)給五塊卵石的信息，由于皓月狀況惡化，通訊系統(tǒng)故障，導(dǎo)致信息格式混亂，無法發(fā)送；另一條是無稽煩憂（NSH）對五塊卵石的勸告，警告祂會后悔，但信息被后者屏蔽了。

將珍珠拿到最高處會發(fā)出皓月的廣播。這是一條遺言性質(zhì)的廣播。最后一句話是：“謝謝大家，我很高興不會感到孤單。”廣播結(jié)束后，畫面逐漸淡出，游戲結(jié)束。

?

-飛升結(jié)局

矛大師飛升和白貓基本一致，只是結(jié)尾CG中的貓臉特寫變成了矛大師的臉，同時沒有最后一張貓貓樹。

?

?