概要

原文

美しいコード配列に感嘆する小林さんと滝谷。なんとそれを書いたのはエルマだった。ついに一人前の戦力になったと小林さんは大喜び。小林さんは會社の「柱」としてもっとたくさんの仕事を抱えているそうだ。しかしその話を聞いた途端、エルマは急に怒りだす。

翻譯

小林和瀧谷對美麗的電線排列贊嘆不已。寫這篇文章的竟然是艾爾瑪。終于成為獨當一面的戰(zhàn)斗力，小林非常高興。據(jù)說小林作為公司的“支柱”承擔著更多的工作?？墒且宦牭竭@個消息，艾爾瑪就突然發(fā)怒了。