簡單日語閱讀:日本黃金交易價格暴漲至1克約385元
金(きん)の値段(ねだん)が今(いま)まででいちばん高(たか)くなる 1g7040円(えん)
[2022年2月22日 16時40分]
21日(にち)、金(きん)を売(う)ったり買(か)ったりする大阪(おおさか)取引所(とりひきじょ)で、金(きん)の値段(ねだん)が1g7040円(えん)になりました。これは今年(ことし)12月(がつ)に金(きん)を売(う)ったり買(か)ったりするときの値段(ねだん)です。おととし8月(がつ)の7032円(えん)より高(たか)くなって、今(いま)まででいちばん高(たか)い値段(ねだん)になりました。
21日,進(jìn)行黃金交易的大阪交易所中黃金價格達(dá)到1克7040日元(約385元)。該價格是今年12月(up覺得應(yīng)該是去年12月或者是今年1月、2月)黃金交易時的價格。 比前年8月份的交易價格7032日元(約384.4元)還要高,是迄今為止,金價最高的一次。
取引所(とりひきじょ):交易所
最近(さいきん)、アメリカやヨーロッパで株(かぶ)などの値段(ねだん)が下(さ)がっています。金(きん)は、株(かぶ)などと比(くら)べて、安全(あんぜん)な財産(ざいさん)だと言(い)われています。このため、金(きん)を買(か)う人(ひと)が増(ふ)えて、今年(ことし)になってから金(きん)の値段(ねだん)が上(あ)がっています。
最近,美國與歐洲企業(yè)等股價下降。黃金與企業(yè)股票等相比,被認(rèn)為是安全的保值財產(chǎn)。因此,購買黃金的人增加,進(jìn)入今年之后,黃金價格呈上漲態(tài)勢。
株(かぶ):這里指的是企業(yè)的股票
戦爭(せんそう)など世界(せかい)で大(おお)きな問題(もんだい)が起(お)こりそうなときも、金(きん)を買(か)う人(ひと)が増(ふ)えます。ロシアがウクライナを攻撃(こうげき)する心配(しんぱい)が強(qiáng)(つよ)くなっていることも、金(きん)の値段(ねだん)が上(あ)がった原因(げんいん)のようです。
世界發(fā)生重大事情的時候,如戰(zhàn)爭爆發(fā)等,購買黃金的人會增加。大家擔(dān)心俄羅斯入侵烏克蘭也是金價上漲的原因。
攻撃(こうげき)する:攻擊
日文鏈接:https://**************/news/easy/k10013494561000/k10013494561000.html