不完成少女理論/水音やむ

試著翻譯了一下，歡迎指教，轉(zhuǎn)載請注明來源。

——————————

不完全少女理論/不完整少女理論

作曲/作詞：水音やむ

插圖/視頻：藤墅

演唱：初音未來

翻譯：南海電鐵

所有人都有的那個東西?“我”到底是什么？

空蕩蕩的心里只有虛無?直到我找到了你

愛的形狀?如青金石一般

將過錯華麗地裝飾起來吧

想被滿足而搖晃著尾巴

低頭向上注視沉溺其中

——吶吶，看著我說話？

交匯著愛的戀愛躲貓貓

——快說你喜歡我！

撒謊也可以

快說給我聽

害怕孤獨的夜晚?在愛里輾轉(zhuǎn)沉溺

像你的某個人說著?“你就是我本身”

不想孤獨侵蝕內(nèi)心?在愛里忘我淪陷

因為有你在才有了現(xiàn)在的我

我愛你哦

愛情是什么東西?OD*有點上癮

像是要填滿空虛的內(nèi)心一般?搖晃著尾巴，誘惑著，吮吸著

愛的形狀?就像青金石一樣

單薄廉價的幸福?黏糊糊掛滿喉嚨

——吶吶，看著我說話？

交匯著愛的戀愛躲貓貓

——快說你喜歡我！

撒謊也可以

快說出來啊

害怕孤獨的夜晚?在愛里輾轉(zhuǎn)沉溺

相聯(lián)結(jié)這件事情本身 才是我活下去的路標

不想孤獨侵蝕內(nèi)心?在愛里忘我淪陷

因為有你在才有了現(xiàn)在的我

我愛你哦

愛的海洋之底?因孤獨而顫抖的心

想要真正知道的是?我活著的這個理由

哐當作響動搖著?因孤獨而顫抖的心

害怕孤獨的夜晚?在愛里輾轉(zhuǎn)沉溺

像你的某個人說著?“你就是我本身”

不想孤獨侵蝕內(nèi)心?在愛里忘我淪陷

因為有你在才有了現(xiàn)在的我

我愛你哦

我愛你哦

OD：overdose/過度用藥，地雷系的屬性之一。為了您的生命健康請不要擅自用藥。