具有“說謊”屬性的角色排行榜(アニメ!アニメ!調(diào)查結(jié)果)公布?。?2年愚人節(jié)版>
來源:https://animeanime.jp/article/2022/04/01/68553.html
制作:TSDM星文社
新聞收集:A7
翻譯潤(rùn)色:A7

譯者感想:愚人節(jié)當(dāng)然要來一波“騙子大集結(jié)”啦(霧w)。不過看到“撒謊/吹?!睒?biāo)題,個(gè)人第一反應(yīng)還是aoi醬的“噓やでー”,那翻白眼的神情簡(jiǎn)直了233


具有“說謊”屬性的角色排行榜公布!
<22年愚人節(jié)版>
摘要:アニメ!アニメ!于3月16日至3月23日推出了面向所有讀者的問卷調(diào)查,主題為「談到具有“說謊”屬性的角色,你會(huì)想起誰?」。調(diào)查結(jié)果現(xiàn)在發(fā)表!

4月1日是愚人節(jié)。
在這個(gè)開玩笑也無傷大雅的日子里,由動(dòng)畫官方所推出的各種特別企劃近年來也是屢見不鮮。不知道今年又會(huì)有哪些有趣的驚喜呢?真是令人期待!
在各類動(dòng)漫/游戲作品中,也有大量“說謊”屬性的角色。他們“說謊”的原因各不相同,時(shí)間地點(diǎn)也不局限于愚人節(jié)這一天。那么在這些角色中,令人印象最深的是誰呢?
于是,我們(指アニメ!アニメ?。┩瞥隽嗣嫦蛩凶x者的問卷調(diào)查,主題為「談到具有“說謊”屬性的角色,你會(huì)想起誰?」。問卷調(diào)查實(shí)施的時(shí)間為3月16日至3月23日,總計(jì)回收到有效答卷161份。其中男性回答者約占25%,女性回答者約占75%,后者占比更多些;19歲以下年齡層的回答者約占60%,20-29歲年齡層的回答者約占25%,總的來說回答者以年輕人為主。以下是問卷的調(diào)查結(jié)果,敬請(qǐng)瀏覽!
※2021年調(diào)查結(jié)果請(qǐng)點(diǎn)擊此鏈接查看:https://animeanime.jp/article/2021/04/01/60484.html

1. 前三甲公布!“說謊”的原因各不相同……

第一名
位居本次排行榜榜首的是『催眠麥克風(fēng)-Division Rap Battle-』中的夢(mèng)野幻太郎,其支持率約為25%,連續(xù)2年排名第一。
為其投票的支持者們?cè)u(píng)論如下:「身為小說家的他每次說謊時(shí)都會(huì)表明“自己是在開玩笑”,從而讓對(duì)方陷入混亂的狀態(tài)。在單曲『シナリオライアー』的最后也有“全部是謊言”這樣的歌詞。」以及「這是一個(gè)說謊與呼吸同等重要的人,就連生日都是愚人節(jié)4月1日。不過他每次說謊時(shí),語氣都會(huì)發(fā)生微妙的改變,這一點(diǎn)我非常喜歡!」


第二名
位居本次排行榜次席的是『海賊王』中的烏索普,其支持率約為20%,連續(xù)2年排名第二。
為其投票的支持者們?cè)u(píng)論如下:「烏索普的名字來源就與“說謊”相關(guān)(譯者注:ウソップ=usopp,噓=uso),但他說的謊經(jīng)常能起到振奮人心的作用,這一點(diǎn)頗具魅力!」以及「年少時(shí)期由于家庭原因而開始學(xué)會(huì)說謊的這段劇情令我感傷不已,甚至要哭出來了」以及「雖然經(jīng)常說謊,但這些謊言中也不乏成為現(xiàn)實(shí)的案例。所謂“由謊言導(dǎo)致的現(xiàn)實(shí)”指的就是他吧」可見粉絲們都對(duì)他“謊言成真”的這一特點(diǎn)印象頗深。另一方面,時(shí)隔三年的劇場(chǎng)版海賊王『ONE PIECE FILM RED』也將于2022年8月6日上映,值得關(guān)注!


第三名
位居本次排行榜第三的是『搖曳露營(yíng)△』中的犬山葵,其支持率約為6%,同樣連續(xù)2年排名第三。
為其投票的支持者們?cè)u(píng)論如下:「雖然平時(shí)挺正經(jīng)的、也很可靠,但有時(shí)也會(huì)面不改色地吹起牛來,我好幾次都差點(diǎn)被她騙到了(笑)。而且說謊時(shí)的表情也非??蓯郏袝r(shí)還會(huì)跟妹妹明里一起組隊(duì)吹牛,真是一對(duì)有趣的姐妹呢!」以及「每次對(duì)撫子吹完牛之后就會(huì)用標(biāo)志性關(guān)西口音的“うそやでー”來圓場(chǎng),這一幕令我印象深刻。而且她吹牛時(shí)兩眼目視的方向也特別抽象,太萌了!」
另一方面,劇場(chǎng)版『搖曳露營(yíng)△』也將于2022年7月1日正式上映。不知道葵醬會(huì)在熒幕上為我們帶來怎樣有趣的“謊言”呢?共同期待吧!

2. 其他上榜角色介紹!!

對(duì)『Code Geass 反叛的魯路修』中魯路修?蘭佩路基的評(píng)價(jià)如下:「為了創(chuàng)造出能與妹妹共同幸福生活的世界,魯路修以ZERO面具為掩護(hù)直接參與到了戰(zhàn)爭(zhēng)中來,開始了他極具沖擊性的人生。為了改變世界,他甚至不在乎自己會(huì)惡名傳世,這種覺悟非常帥氣!」

對(duì)『文豪野犬』中太宰治的評(píng)價(jià)如下:「每次一本正經(jīng)地吹完牛后都會(huì)加上一句“開玩笑的啦”,然后直接惹火在一旁認(rèn)真記筆記的國(guó)木田桑,這已經(jīng)是定式劇情了吧(笑)?!?/strong>

對(duì)『Dr.STONE 石紀(jì)元』中淺霧幻的評(píng)價(jià)如下:「擅長(zhǎng)以騙術(shù)來籠絡(luò)人心的心靈魔術(shù)師。很難說他是善還是惡,這一點(diǎn)很有魅力。如果他是同伴的話一定會(huì)非??煽浚绻c他為敵則將是災(zāi)難!」

對(duì)『名偵探柯南』中安室透的評(píng)價(jià)如下:「柯南曾評(píng)價(jià)他是『大騙子…』,這句臺(tái)詞令我印象頗深。由于同時(shí)擁有三重身份,所以為了完成任務(wù)需要大量的謊言,這也是在所難免的吧?!?/strong>值得注意的是,安室透在4月15日上映的最新劇場(chǎng)版『名偵探柯南 萬圣節(jié)的新娘』中也作為主役角色有著活躍的表現(xiàn),相信這一因素也為其贏得了不少投票。

3. 總結(jié)與排行榜全貌
本次2022年版調(diào)查結(jié)果的前三名與去年完全相同。在眾多上榜角色中,大家撒謊的理由也是五花八門,有些是自身性格原因,還有些則是出于工作目的。以下是排行榜全貌,敬請(qǐng)瀏覽!
「談到具有“說謊”屬性的角色,你會(huì)想起誰? 2022年版」
1位?夢(mèng)野幻太郎?『催眠麥克風(fēng)-Division Rap Battle-』
2位?烏索普?『海賊王』
3位?犬山葵?『搖曳露營(yíng)△』
4位?淺霧幻?『Dr.STONE 石紀(jì)元』
5位?鳥丸京介?『境界觸發(fā)者』
5位?太宰治?『文豪野犬』
7位?安室透(降谷零)?『名偵探柯南』
7位?Kano(鹿野修哉)?『陽炎計(jì)劃』
9位?江戶川柯南(工藤新一)?『名偵探柯南』
9位?GOKUO君?『說謊!GOKUO君』
9位?魯路修?蘭佩路基?『Code Geass 反叛的魯路修』
12位?中野一花?『五等分的新娘』
13位?卯木千景?『A3!』
13位?奧布朗?『Fate/Grand Order』
13位?球磨川禊?『最強(qiáng)會(huì)長(zhǎng)黑神』
13位?筑城院真鑒?『Re:CREATORS』
13位?諾曹?『做得很好!名作君』
13位?匹諾曹?『木偶奇遇記』
(回答期間:2022年3月16日~3月23日)