唱歌學(xué)漢語(yǔ) 加納國(guó)歌 中文填詞版歌詞

?

　

?

1：漢字版歌詞（文本及圖片）

?

加納國(guó)歌（中文填詞版）

+

??????????上帝保佑祖國(guó)加納

??讓我們國(guó)家永遠(yuǎn)自由且強(qiáng)大

??????????永遠(yuǎn)大膽地守護(hù)她

??????讓自由與權(quán)利永葆芳華 ?????

把我們的心充滿真正的謙虛吧

????讓我們珍惜誠(chéng)實(shí)不再害怕

??幫我們抵抗壓迫者的統(tǒng)治吧

??賜我們所有的意志和力量吧

??幫我們抵抗壓迫者的統(tǒng)治吧

??賜我們所有的意志和力量吧

++

??????????萬(wàn)歲你的名字加納

我們面向你，莊重地把誓言發(fā)

??????????堅(jiān)定地把祖國(guó)加納

??????建設(shè)成團(tuán)結(jié)富強(qiáng)的國(guó)家

憑借我們天賜的腦瓜靈力氣大

??無(wú)論白天或黑夜，風(fēng)吹雨打

無(wú)論要什么，無(wú)論什么情況下

現(xiàn)在和永遠(yuǎn)，都奉獻(xiàn)于你加納

無(wú)論要什么，無(wú)論什么情況下

現(xiàn)在和永遠(yuǎn)，都奉獻(xiàn)于你加納

+++

????????高舉旗幟，專屬加納

??象征著一個(gè)進(jìn)步的愛(ài)福瑞卡

??????????黑星代表希望榮達(dá)

??????給那些渴望自由的人啊

只要看見加納的國(guó)旗在飄揚(yáng)啊

????走向自由的道路都將通達(dá)

加納的兒女，都快起來(lái)起來(lái)吧

依主的引領(lǐng)，永遠(yuǎn)向前進(jìn)發(fā)吧

加納的兒女，都快起來(lái)起來(lái)吧

依主的引領(lǐng)，永遠(yuǎn)向前進(jìn)發(fā)吧

?

?

注釋

韶華，拼音sháohuá，漢語(yǔ)詞語(yǔ)。指美好的時(shí)光，常指春光；也指美好的年華，指青年時(shí)期。

榮達(dá)：róngdá，榮耀顯達(dá)

飄灑：piāosǎ。飄揚(yáng)；飄拂。

?

?

?

2、拼音版歌詞（文本及圖片）

?

[00:00.01]shànɡ dì bǎo yòu zǔ ɡuó jiā nà

[00:00.01] 上 ??帝 保 ?佑 ?祖 國(guó) ?加 ?納

[00:04.51]rànɡ wǒ mén ɡuó jiā yǒnɡ yuǎn zì yóu qiě qiánɡ dà

[00:04.51] 讓 ?我 們 ?國(guó) ?家 ??永 ??遠(yuǎn) ?自 由 ?且 ??強(qiáng) ??大

[00:09.71]yǒnɡ yuǎn dà dǎn dì shǒu hù tā

[00:09.71] 永 ??遠(yuǎn) ?大 膽 ?地 ?守 ?護(hù) 她

[00:14.31]rànɡ zì yóu yǔ quán lì yǒnɡ bǎo fānɡ huá

[00:14.31] 讓 ?自 由 ?與 ?權(quán) ?利 ?永 ?葆 ??芳 ?華

[00:19.21]bǎ wǒ mén de xīn chōnɡ mǎn zhēn zhènɡ de qiān xū bā

[00:19.21]把 我 們 ?的 心 ??充 ??滿 ??真 ??正 ??的 ?謙 ?虛 吧

[00:23.81]rànɡ wǒ mén zhēn xī chénɡ shí bù zài hài pà

[00:23.81] 讓 ?我 們 ??珍 ?惜 ?誠(chéng) ??實(shí) ?不 再 ?害 ?怕

[00:29.01]bānɡ wǒ mén dǐ kànɡ yā pò zhě de tǒnɡ zhì bā

[00:29.01] 幫 ?我 們 ?抵 ?抗 ?壓 迫 者 ?的 ?統(tǒng) ?治 ?吧

[00:33.51]cì wǒ mén suǒ yǒu de yì zhì hé lì liànɡ bā

[00:33.51]賜 我 們 ?所 ?有 ?的 意 志 ?和 力 ?量 ??吧

[00:38.91]bānɡ wǒ mén dǐ kànɡ yā pò zhě de tǒnɡ zhì bā

[00:38.91] 幫 ?我 們 ?抵 ?抗 ?壓 迫 者 ?的 ?統(tǒng) ?治 ?吧

[00:43.31]cì wǒ mén suǒ yǒu de yì zhì hé lì liànɡ bā

[00:43.31]賜 我 們 ?所 ?有 ?的 意 志 ?和 力 ?量 ??吧

[00:51.41]wàn suì nǐ de mínɡ zì jiā nà

[00:51.41]萬(wàn) ?歲 ?你 的 ?名 ?字 加 ?納

[00:56.01]wǒ mén miàn xiànɡ nǐ，zhuānɡ zhònɡ dì bǎ shì yán fā

[00:56.01]我 們 ??面 ??向 ??你， ?莊 ???重 ??地 把 誓 ?言 ?發(fā)

[01:01.21]jiān dìnɡ dì bǎ zǔ ɡuó jiā nà

[01:01.21] 堅(jiān) ??定 ?地 把 祖 國(guó) ?加 ?納

[01:05.81]jiàn shè chénɡ tuán jié fù qiánɡ de ɡuó jiā

[01:05.81] 建 ?設(shè) ??成 ???團(tuán) ?結(jié) ?富 ?強(qiáng) ??的 國(guó) ?家

[01:10.31]pínɡ jiè wǒ mén tiān cì de nǎo ɡuā línɡlì qì dà

[01:10.31] 憑 ?借 ?我 們 ??天 ?賜 的 腦 ?瓜 ??靈 ?力 氣 大

[01:15.01]wú lùn bái tiān huò hēi yè，fēnɡ chuī yǔ dǎ

[01:15.01]無(wú) 論 ?白 ??天 ?或 ?黑 ?夜， 風(fēng) ??吹 ?雨 打

[01:20.41]wú lùn yào shí me，wú lùn shí me qínɡ kuànɡ xià

[01:20.41]無(wú) 論 ?要 ?什 ?么，無(wú) 論 ?什 ?么 ?情 ??況 ??下

[01:24.91]xiàn zài hé yǒnɡ yuǎn，dōu fènɡ xiàn yú nǐ jiā nà

[01:24.91] 現(xiàn) ?在 ?和 ?永 ??遠(yuǎn) ，都 ??奉 ??獻(xiàn) ?于 你 加 ?納

[01:30.71]wú lùn yào shí me，wú lùn shí me qínɡ kuànɡ xià

[01:30.71]無(wú) 論 ?要 ?什 ?么，無(wú) 論 ?什 ?么 ?情 ??況 ??下

[01:34.91]xiàn zài hé yǒnɡ yuǎn，dōu fènɡ xiàn yú nǐ jiā nà

[01:34.91] 現(xiàn) ?在 ?和 ?永 ??遠(yuǎn) ，都 ??奉 ??獻(xiàn) ?于 你 加 ?納

[01:43.31]ɡāo jǔ qí zhì，zhuān shǔ jiā nà

[01:43.31]高 ?舉 旗 幟 ， 專 ??屬 ?加 ?納

[01:47.61]xiànɡ zhēnɡ zhe yī ɡè jìn bù de ài fú ruì kǎ

[01:47.61] 象 ???征 ??著 ?一 個(gè) 進(jìn) ?步 的 愛(ài) 福 瑞 ?卡

[01:52.61]hēi xīnɡ dài biǎo xī wànɡ rónɡ dá

[01:52.61]黑 ??星 ?代 ??表 ?希 ?望 ??榮 ?達(dá)

[01:57.31]ɡěi nà xiē kě wànɡ zì yóu de rén ā

[01:57.31]給 ?那 些 ?渴 ?望 ?自 由 ?的 人 ?啊

[02:02.21]zhī yào kàn jiàn jiā nà de ɡuó qí zài piāo yánɡ ā

[02:02.21]只 ?要 ?看 ??見 ?加 ?納 的 國(guó) ?旗 在 ??飄 ??揚(yáng) ?啊

[02:07.01]zǒu xiànɡ zì yóu de dào lù dōu jiānɡ tōnɡ dá

[02:07.01]走 ??向 ??自 由 ?的 道 ?路 都 ??將 ???通 ?達(dá)

[02:12.21]jiā nà de ér nǚ，dōu kuài qǐ lái qǐ lái bā

[02:12.21]加 ?納 的 兒 女，都 ??快 ?起 來(lái) ?起 來(lái) ?吧

[02:16.71]yī zhǔ de yǐn lǐnɡ，yǒnɡ yuǎn xiànɡ qián jìn fā bā

[02:16.71]依 主 ?的 引 ??領(lǐng) ， 永 ??遠(yuǎn) ??向 ???前 ?進(jìn) ?發(fā) 吧

[02:22.21]jiā nà de ér nǚ，dōu kuài qǐ lái qǐ lái bā

[02:22.21]加 ?納 的 兒 女，都 ??快 ?起 來(lái) ?起 來(lái) ?吧

[02:26.41]yī zhǔ de yǐn lǐnɡ，yǒnɡ yuǎn xiànɡ qián jìn fā bā

[02:26.41]依 主 ?的 引 ??領(lǐng) ， 永 ??遠(yuǎn) ??向 ???前 ?進(jìn) ?發(fā) 吧

[02:32.01]jiā nà ɡuó ɡē（zhōnɡ wén tián cí bǎn）

[02:32.01]加 ?納 國(guó) ?歌（ 中 ??文 ??填 ?詞 版 ）

[02:34.01]

?

?