【翻譯：迷你王冠 / 木槿】?

現(xiàn)在的花組有什麼魅力？

我在想「現(xiàn)在花組的大家不都是很精神奕奕嗎？」?尤其是今年（2022年），即使經(jīng)歷了新冠疫情的困難，大家依然堅定了對寶塚的熱情。 就連我自己，還有大家，我們都笑到流淚地想：「誒，我就是這麼愛寶塚、這麼愛花組、還有這麼愛大家?。。康纫幌?，我都很喜歡??！」?（笑）。 我們心裡都有所記掛的，但現(xiàn)在我覺得那些對舞臺的擔(dān)憂和內(nèi)心的猶豫似乎完全消失了。 我們所感受到那巨大悲傷超出了自己的想像，但我們並不會把這全部視為痛苦的回憶，而是將它們轉(zhuǎn)化為大家的能量。 當(dāng)我們互相照顧時，我們才能展望著舞臺。 看著現(xiàn)在的花組，我真心覺得大家都是那麼的珍貴。

你的搭檔星風(fēng)MADOKA（小圓）怎麼樣？

小圓（星風(fēng)）是一個勤奮的人，她全身心投入到自己想做的每一件事中，遇見新挑戰(zhàn)也會憑自己的努力克服它們。 在演藝界，當(dāng)被說到要「嘗試這樣做」還是為了「想要做成這樣」而努力，即使是同樣的改進(jìn)過程，達(dá)到目標(biāo)所需的時間，以及每個人的練習(xí)質(zhì)量也可能完全不同。 就她而言，我真的很感激，因為我們分享並朝著「想要做成這樣」的同一個目標(biāo)前進(jìn)。 在排練室裡，我們都會想「時間不夠了！」?而感到不耐煩（笑）。 即便如此，我很高興她始終對這個寶貴的演藝界保持著這種熱情的快樂。 她仔細(xì)地記住了我到目前為止告訴她的內(nèi)容，所以我們一起創(chuàng)作公演時會很有趣。 作為舞臺表演者，我們希望擴大導(dǎo)演和編舞老師的想像力，讓他們知道我們在製作中的這些場景中要描繪什麼。 這也是我們今後的目標(biāo)。

你覺得自己現(xiàn)在的表現(xiàn)如何？

自從有機會出演主角後，我發(fā)現(xiàn)自己對導(dǎo)演的想法和意見的關(guān)注力會更強了。 老師們的心裡又是怎麼想的呢？ 我應(yīng)該如何表達(dá)我的臺詞和塑造我的角色？ 這些已經(jīng)寫在老師的劇本裡，我會研究臺詞，不斷地嘗試結(jié)合這些各種事物的意義來詳細(xì)理解每件事。 我的工作是了解一個人的價值觀，而不是自己的價值觀。 雖然理解角色形像要花很多時間，但融入角色後，我就不會去想舞臺上的任何事情了。 根據(jù)不同的導(dǎo)演，音樂劇可以是完全不同的類型，我想自己永遠(yuǎn)不會達(dá)到「慣」的狀態(tài)。 但隨著我一點一點地積累更多的舞臺經(jīng)驗，我希望能夠建立自己獨特的風(fēng)格。

自己的歌聲一直都是一個問題，那也是最近才有一些微小的改變??直到現(xiàn)在，我內(nèi)心有一部分總是無法接受自己的歌聲，因為這種強烈的糾結(jié)，在整個身體來說最不可靠的就是自己的歌聲。而且在排練的時候，我總是想著「我不喜歡自己的聲音，我需要改進(jìn)」。 但在有一次，我的心態(tài)發(fā)生了一些改變，而且很像之前說到小圓的情況，我會開始思考「我想用這種歌聲傳達(dá)更多」和「我想以這種方式唱歌」。 我發(fā)現(xiàn)聲音和精神在某種程度上是有很大聯(lián)繫的，所以我常常感覺很多事情還不太順利，但至少現(xiàn)在能理解了。 這對我來說是一個很大的改變??這同樣適用於我改進(jìn)自身的進(jìn)度。 我沒有因為自己的弱點而感到沮喪，而是專注於磨練重要的事情來豐富我的技能。 這不僅僅是為了我自己。我深知情緒對改進(jìn)自身是多麼重要。 我們都有一顆努力奮鬥、不斷進(jìn)步的心。 我強烈希望並希望（花組的大家）你們也能認(rèn)真地發(fā)揮自己的優(yōu)勢。 我希望大家一起盡力而為。

介紹

2009年出道舞臺為『AMOUR，那是?』。同年，她被分配到花組。 2014年，她首次擔(dān)任新人公演主角。6月她在『夜曲』中首次擔(dān)任Bow Hall主角。 2015年，參加臺灣公演。 她在『窈窕淑女』、『花樣男子』等漫畫原作中展現(xiàn)了充滿活力的人物性格，甚至在『波之一族』中飾演亞朗，獲許高度評價。 2019年底，她正式成為花組TOP STAR。 她在『DANCE OLYMPIA』中展現(xiàn)了充滿力量和動感的舞蹈，讓人感受到了新花團的魅力。 她在大劇場首演『窈窕淑女』中飾演少尉伊集院忍，把其複雜的成長過程演繹得淋漓盡致。 2021年，她在「哀傷的科爾多瓦」飾演鬥牛士艾利奧。 受到初戀情人伊娃溫柔的愛包容，她流露出那男人事後接受命運的深刻覺悟。 在花組一百週年紀(jì)念歌舞秀『The Fascination！』的光鮮亮麗的舞臺上，她是當(dāng)之無愧的延續(xù)傳統(tǒng)的頂級明星。 2022年，她在『TOP HAT』首演精彩的踢踏舞。 精緻的作品世界的浪漫復(fù)興，她憑藉精湛的舞技，展現(xiàn)出靈活、神奇、自由的表演實力。 讓人無法將目光從她身上移開，她就像一朵盛開的花兒。