明年就五十周年了,什么時(shí)候能給你正名呢?
補(bǔ)充一下日本臺(tái)版哆啦A夢(mèng)的東西。

在1973年有泰羅奧特曼,機(jī)械人刑事,電腦奇?zhèn)b01,假面騎士V3,魔神Z這幾個(gè)幾乎逼近(甚至超越)收視率20%的特?cái)z作品。再加上同年動(dòng)畫和特?cái)z加在一起超過25部。如此激烈的競爭對(duì)手之中,能夠超過5%,最高到9.0%已經(jīng)是非常不錯(cuò)的成績。與其他大熱作品相比較,哆啦A夢(mèng)可以說沒有什么特別吸引孩子的地方。而電視臺(tái)也已經(jīng)續(xù)簽了一季度的合同,并且對(duì)如今的收視率很滿意,還出資請(qǐng)制作組人員去郊外旅游。
哆啦A夢(mèng)是一部沒有在漫畫雜志而是在學(xué)習(xí)雜志上連載的不算知名的漫畫,而且只連載了三年,很多劇情太短不足以改編成25分鐘一集的故事。于是動(dòng)畫組征得藤本老師的同意后對(duì)漫畫進(jìn)行了改編,并正式奠定了今后每周25分鐘兩集的播放形式(當(dāng)然朝日版有兩三年的時(shí)間是帶番組試水的形式)。并且首次采用了每集使用的固定服裝設(shè)定來節(jié)約成本的作畫方式,包括首次采用女性聲優(yōu)為哆啦A夢(mèng)重新設(shè)定聲音,聲優(yōu)陣容后面也在更換角色后幾乎以原班人馬回歸了朝日版。

很有意思的一點(diǎn)是,仔細(xì)對(duì)照朝日版初期。會(huì)發(fā)現(xiàn)很多作畫與日本版非常相似。特別是作畫崩壞的地方與目前找到的日本版作畫崩壞如出一轍。這也是很合理的,因?yàn)锳制作(現(xiàn)在的shin ei)本身就是日本電視動(dòng)畫公司的外包工作室。所以實(shí)際上我們現(xiàn)在能看到的日本版哆啦A夢(mèng)的畫崩畫面,有極大概率是朝日版制作組的人畫的。
至于符不符合原作這個(gè)問題,藤本在早期并不在意這個(gè)問題。因?yàn)樽铋_始和p制作公司鷲巢富雄商談特?cái)z版哆啦A夢(mèng)的時(shí)候,二人和鷲巢相談甚歡,甚至決定把哆啦A夢(mèng)設(shè)定為“來自太空的宇宙貓”??梢娞俦静]有拘泥于原作,或者倒不如說翻看日本臺(tái)版哆啦A夢(mèng)播放列表之后,會(huì)發(fā)現(xiàn)很多都是出自早期本身和現(xiàn)在故事風(fēng)格相差很多的故事,臺(tái)詞和人設(shè)也都是取自早三年的漫畫短篇。甚至歌詞也是藤本自己寫的。
總體來說,根據(jù)對(duì)于當(dāng)年觀眾的走訪和staff的證言,日本臺(tái)版哆啦A夢(mèng)并沒有官方所說的那么不堪。倒不如說更像是shin ei動(dòng)畫試圖掩蓋自己曾經(jīng)是日本電視動(dòng)畫公司的代工工作室的過去而對(duì)前東家進(jìn)行惡意打壓。日本臺(tái)版完結(jié)的原因是因?yàn)楣旧玳L卷款而逃,制作組沒有經(jīng)費(fèi),只好被迫完結(jié),公司也負(fù)債清算倒閉。
而藤本實(shí)際上在完結(jié)后,還送禮找到staff們,希望他們有機(jī)會(huì)繼續(xù)做下去。但是對(duì)于希望哆啦A夢(mèng)能給自己翻身的藤本而言,不管是不是動(dòng)畫本身的錯(cuò),對(duì)他都是一個(gè)過不去的坎兒。
所以后來朝日版播放時(shí)看到日本版重播,藤本的憤怒,在相關(guān)人員眼里更像是一種沒道理的“遷怒”。事后藤本也找到staff致歉,表示自己支持日本版動(dòng)畫公開。但出于藤本病逝以及小學(xué)館和shin ei的高壓,本作一直沒有公開機(jī)會(huì)。
00年代起,制作主任真佐美純不斷舉辦無償放映會(huì),讓很多日本哆啦愛好者看到了傳說中的作品,坊間開始對(duì)日本版表示贊賞和對(duì)官方這種對(duì)作品的“單方面迫害”的態(tài)度表示不滿。但是礙于日本人做事溫吞的態(tài)度,此事沒有任何進(jìn)展。目前全集膠片全部尚存,并保管在調(diào)色公司imagica的倉庫里。而真佐美先生則自己購買了九話的使用權(quán),并刻錄成DVD妥善保管。
最后用真佐美先生的一句話結(jié)尾:“作品是好作品,是我們所有人起早貪黑領(lǐng)著微薄的薪水為愛發(fā)電做出來的?,F(xiàn)在很多人就僅憑借三言兩語就對(duì)自己一無所知的作品展開單方面批判,實(shí)在是太不公平了。也因此我才選擇站出來。”

值得一提的是,當(dāng)時(shí)剪輯的工作室就在藤子組合的工作室樓下。而且負(fù)責(zé)溝通的制作人員每天都帶著劇本和設(shè)定稿在工作室等著兩位老師有時(shí)間就給他們過目,都是經(jīng)過同意才敢使用的。
所以說,“不符合我的原作”,“staff從來沒有找過我”這種推卸責(zé)任的話,從根本上被當(dāng)事人拆穿了。
