聲明：由于我不是專門做翻譯的，只是出于愛好。有敢去翻譯書的勇氣也只是因?yàn)槲以趪馍蠈W(xué)。所以翻譯有誤的地方還請各位大佬在評論區(qū)指正，我會在改正中進(jìn)步。正文中黑色的括號內(nèi)容是一些專有名詞的原文和對于某個(gè)詞的直譯或解釋，而標(biāo)藍(lán)色的括號內(nèi)容是本人對于某段話或者某個(gè)詞當(dāng)時(shí)翻譯時(shí)的吐槽，純粹娛樂或玩梗。目前計(jì)劃會把整本書的其余除了具體規(guī)則外的部分全部翻譯完成。（我畢竟涂棋子從來不上桌，規(guī)則什么的實(shí)在是怕翻譯出問題。）

下一篇：戰(zhàn)吼戰(zhàn)幫：不羈野獸和暗誓蠻族（從官店拍的兩頁規(guī)則書，白嫖成功）

粉字為傳送門?

隱變教派

奸奇不僅會青睞少數(shù)的惡魔軍團(tuán)，怹還會為隱變教派中的四個(gè)大教派提供了獨(dú)特的賜福。這些教派在暗中孜孜不倦地向他效忠，摧毀秩序文明所宣揚(yáng)的那遙不可及的正義，讓其陷入水深火熱的混亂之中。

?

暫態(tài)教派

暫態(tài)教派崇拜那無拘無束的變化魔法超過其他的一切。他們相信，真正的完美就在于變異和轉(zhuǎn)變，他們中大多數(shù)的教徒都自愿獻(xiàn)祭于最可怕的儀式，以獲得更加“完美”的形態(tài)來更好地投身于奸奇的偉業(yè)。

?

一般來說，他們都會尋求轉(zhuǎn)變以求重生為奸角獸，這種鳥形的野獸人在他們看來是最接近吾主奸奇肉體和精神的生物。所以暫態(tài)教派的成員經(jīng)常會出現(xiàn)在角獸部落中，因?yàn)樗麄冊趯で筮@些轉(zhuǎn)變的同時(shí)會尋求奸角獸的幫助。至于這些野獸人，它們很樂意通過人類來繁殖更多的后代。那些人類的信徒會被涂上特殊的油并刻上褻瀆的符文，同時(shí)也會飲用下混合著奸角獸血液和水晶粉末的液體，這能讓他們進(jìn)入一種無理智的亢奮之中。這時(shí)這些人類的信徒會被派去和那些奸奇的敵人們戰(zhàn)斗，直至戰(zhàn)死。對于凡人信徒們來說，這從來都不是命運(yùn)的終結(jié)，而是美好生活的開始。即使這些信徒受到了槍炮的轟炸，已經(jīng)倒地不起時(shí)，這些凱利克侍僧會開始扭動和胡言亂語，隨后令敵人恐懼的一幕出現(xiàn)了，那些人類的肉開始像融化的蠟一般低下來，等到他們再站起來時(shí)，這些曾經(jīng)的人類已經(jīng)蛻變成奸角獸的樣子。

?

那些教派的高階領(lǐng)袖不甘于淪為野獸的結(jié)局，他們有著更大的野心，他們尋求一條更極致的路線，以求直接升格成惡魔。這是一個(gè)只有少數(shù)信徒才能獲得的獎勵，通常需要相當(dāng)龐大的轉(zhuǎn)變儀式來取悅他們的神明，比如將一座美麗的秩序城市變成一個(gè)突變怪物的惡魔巢穴。有些信徒為了升魔變得更加瘋狂，他們開始沉溺于變化的過程，一個(gè)接一個(gè)從人類變成野獸人，或者是從背生雙翼的夢魘怪物(Winged nightmare)，扭曲成蠕動的變形肉球。不過大部分這些變形的最終結(jié)局都是混沌卵，而這也正好取悅了吾主奸奇。

注:1. 二版軍書中補(bǔ)充：這個(gè)教派的蛇形符文象征著持續(xù)不斷的變化，而用彩虹色的墨水將其紋在身上時(shí)則更容易受到賜福的變異。

2. Winged nightmare:在中古戰(zhàn)錘中，這個(gè)詞指的是早期設(shè)定中的一種吸血鬼坐騎，后來被驚懼獸和僵尸龍所取代。還有一個(gè)名字叫深淵恐懼。(查這個(gè)詞的時(shí)候查到的，和西格瑪時(shí)代沒啥關(guān)系)

焰寺教派

焰寺教派喜歡以破壞為手段的變化儀式。在戰(zhàn)斗中，這些瘋狂的信徒會將他們各自的魔法匯聚在一起，其形成的魔法火焰會逐漸積聚，直到無法抑制形成勢不可擋的火焰地獄。但這些火焰不同于永恒火焰中惡魔召喚出的變化魔焰，它們并不會造成異變和瘋狂，它們只是肆無忌憚地在戰(zhàn)場上蔓延，其中的那些新生火焰以恐懼和痛苦為養(yǎng)分，就如同自然中的火焰渴望木柴一般。即使是最堅(jiān)韌的戰(zhàn)士以無法承受這般的高溫，而且他們只要吸入一點(diǎn)帶有火星的煙塵就會從內(nèi)到外地?zé)苫覡a。

?

這些組成焰寺教派的凱利克侍僧可能缺乏其他教派的敏銳特質(zhì)，但是也是絕對不能小覷的對手。他們致力專精于火焰的魔法，他們也因此掌握了其中的復(fù)雜法術(shù)。比如釋放閃耀的鏈狀火焰，使其能在敵人之間跳躍，連續(xù)造成傷害，或是在水中召喚不用空氣就能燃燒的煉獄之火。那些真正受到奸奇青睞的信徒可以將身著活火焰的鎧甲；這些有著生命的烈焰可以吞噬那些飛來的箭矢，在它們擊中目標(biāo)之前將其化為灰燼。而很快這些火焰吞噬的便是那些敵人。只有在烈火的毀滅之后，焰寺教派才能獲得他們真正的榮耀。

注：二版軍書中補(bǔ)充：這個(gè)符文的含義是環(huán)繞著全知之眼的幾縷火焰，不過在外人看來這僅僅是一個(gè)金色的圓盤，但只有在信徒的眼中，這個(gè)印記才會顯現(xiàn)真實(shí)的樣子。

喚魔法會

只有最瘋狂和最膽大的人類才會想要去探究召喚惡魔的法術(shù)，因?yàn)楹湍切┥嬖诨煦缃绲男皭涸煳锎蚪坏谰偷扔讷I(xiàn)出了自己的靈魂。喚魔法會就是一個(gè)致力于研究這類魔法的奧術(shù)教派。它的成員會召開秘密的會議，以此來練習(xí)彼此的法術(shù)，彼此也只會以教派內(nèi)部的名字稱呼，從來不揭開他們隱藏身份的怪誕面具。阿茲爾騎士團(tuán)的成員們對這個(gè)教派展開了打擊，試圖不惜一切代價(jià)地徹底消滅這個(gè)教派。

注：阿茲爾騎士團(tuán)：一個(gè)致力于消滅所以西格瑪城邦中死亡和混沌腐蝕的組織，其中的成員包括獵巫人和吸血鬼獵人等等，直接受到西格瑪?shù)墓茌牎?/p>

?

他們現(xiàn)在的境遇完全是咎由自取。在西格瑪城邦的歷史長河中，這個(gè)教派犯下了無數(shù)臭名遠(yuǎn)揚(yáng)的惡行。這個(gè)教派已經(jīng)很多次地將奸奇國度的惡魔們召喚到了凡世諸域，從散播著恐懼和烈火，如瀑布一般的硫磺妖群，抑或是從天而降將城市中的居民撕成碎片的尖嘯飛鯊群。在他們的美好幻象中，這些有抱負(fù)的教派成員堅(jiān)信，一旦這些惡魔被他們召來凡世，那它們一定會聽從自己的號令，給予他們更多的財(cái)富和地位，甚至給予他們更加強(qiáng)大的法力。

?

但是他們其實(shí)或有意或無意地都只是作為了九位被稱為放逐者的萬變魔君的走卒。在千百萬年前，這幾位惡魔讓奸奇本尊大為惱火，他下令這九位惡魔將永遠(yuǎn)不會受到他的青睞，除非他們能在同一時(shí)間，同一地點(diǎn)在凡人的力量中被召喚出來。而喚魔法會的最終目標(biāo)也是為了讓放逐者的目標(biāo)成為現(xiàn)實(shí)，只不過這絕非易事。有幾次絕佳的機(jī)會，因?yàn)榇笠?guī)模的暴亂和祭品的犧牲，他們已經(jīng)召喚了三位，七位甚至是五位萬變魔君現(xiàn)身凡世，但他們依然還離那個(gè)目標(biāo)相去甚遠(yuǎn)。而每一年他們的研究和能力也都在變得更加完善，相信九位同時(shí)現(xiàn)身的景象也只是個(gè)時(shí)間問題。

注：二版軍書中說他們會把那些被殺死的懼妖或是分裂過后的一些副產(chǎn)物涂抹在他們的旗幟上。(懼妖分裂時(shí)是會有飛濺的液體的)

千眼邪教

奸奇的奧術(shù)教派已經(jīng)滲透到了西格瑪諸城中的每一個(gè)階層，而千眼邪教就是滲透的大師。這個(gè)神秘的教派擅長利用控制思想的魔法和魔咒，在整個(gè)大陸編織著龐大的陰謀之網(wǎng)，播下背叛和轉(zhuǎn)變的種子，為其教派的崛起做準(zhǔn)備，并向毫不知情的神王和他的子民發(fā)動攻擊。這個(gè)教派已經(jīng)成功滲透進(jìn)了黎明使者遠(yuǎn)征軍。而且已經(jīng)進(jìn)入了其中的高層，正是他們將遠(yuǎn)征軍的探險(xiǎn)隊(duì)引入了未知且致命的土地，或者欺騙那些軍隊(duì)的領(lǐng)袖在充斥著變化魔法的堡壘建立前哨站，這個(gè)決定往往會導(dǎo)致成千上萬的士兵因?yàn)樽儺惗徛彝纯嗟厮廊ァ?/p>

?

這個(gè)復(fù)雜的諜報(bào)網(wǎng)絡(luò)由成千上萬的信徒組成，他們相隔甚遠(yuǎn)，彼此獨(dú)立，源源不斷地向教派中的高層匯報(bào)著那些不可告人的秘密。當(dāng)教派必須要投身于戰(zhàn)斗時(shí)，這種實(shí)時(shí)的情報(bào)就能證明它們的價(jià)值，正因有了它們，敵人的計(jì)劃和意圖在教派的面前暴露無遺，而教派也樂于使用各種奇妙的幻象、精神控制或是其他變化之神的法術(shù)來扭轉(zhuǎn)戰(zhàn)局。千眼邪教從來都不愿和自己的敵人公平較量。只有當(dāng)敵人面對混亂的戰(zhàn)局手足無措時(shí)，千眼邪教才會發(fā)動進(jìn)攻，憑借他們冷酷無情的戰(zhàn)斗風(fēng)格迅速消滅敵人。

?

千眼邪教崇拜變化靈已經(jīng)到達(dá)了和崇拜奸奇同等的狂熱程度，他們認(rèn)為這wei臭名昭著的惡魔是狡猾和掌控全局的化身。而事實(shí)上，變化靈也經(jīng)常在它的計(jì)劃中雇傭教派的成員，使其成為它轉(zhuǎn)移敵人注意力的工具，以防那些阿茲爾騎士團(tuán)發(fā)現(xiàn)它真正的意圖。而千眼邪教也很樂意同西格瑪?shù)哪切┝钊撕拗牍堑墨C巫人較量。