? ? ? ?看過我一系列文章的朋友都知道，我提倡不必為了學(xué)外語而學(xué)外語，而是把外語作為學(xué)習(xí)知識的工具，比如人文社科，自然又能相應(yīng)促進(jìn)外語的提高。

? ? ?畢竟不是每個人都能成為同傳，何況同傳也得懂很多領(lǐng)域的知識啊。

? ? ? ?但要這么做，外語還是得有一定基礎(chǔ)，就日語而言，至少得n2吧。

? ? ?怎么過n2我不多說、就說說怎么在日常的生活中如何通過刷動漫日劇日綜，讓自己日語不知不覺提升。該找什么節(jié)目呢？我的原則就兩條：

? ? ?1、確定與你的水平和興趣相應(yīng)的節(jié)目，水平嘛，比自己現(xiàn)有水平難一點別難太多，然后最好是自己感興趣的。

? ? 2、節(jié)目中的日語最好是語法規(guī)范的那種，一方面作為了外國人的你容易掌握，日本人當(dāng)然也能聽懂你說的。

? ? ?接下來就按種類、類型開始介紹，這些年對我有幫助提升的好劇好漫。

? ? ? ? ? ? ? ? 一、?基礎(chǔ)篇

? ? ? ?

? ? ?

如果你是初級水平，看看能不能不看字幕聽懂多啦，如果能聽懂，這個初級就沒白學(xué)了。

多啦真的是用最簡單的語句表達(dá)無限豐富的話題，這個看過的自然懂，從日常到歷史、科技，包羅萬象。

? ? ? ? ??而且，語法規(guī)范得接近標(biāo)日初級教科書了。

? ? ? ? ? ?哆啦在我的人生中，除了是點燃夢想的起點，也是挽救啞巴日語的起點。

? ? ??這部我以前介紹過，就不多說了，比多啦難一些，可以當(dāng)作基礎(chǔ)提高類動漫，浦澤愛裝逼嘛，所以追求話題的多樣性、深度，日常交流不用說，還能學(xué)到很多專業(yè)詞匯，日語升級打怪非他莫屬。

? ? ?沒事再刷刷原版書，嗯，效果倍返。

? ? ? ? ? ?二、中級篇：生活、職場向

? ? ? ?說實話，作為一個日劇愛好者，最近都不大看日劇了，大概是日劇的黃金時代真是過了，當(dāng)看到《我的事說來話長時》，真的是眼前一亮。

看日劇的期待與滿足感，又回來了。

? ? ??啃老男以及身邊人們的日常，內(nèi)心戲無比豐富，說起內(nèi)心戲豐富這點，日劇還真是沒得說，里面的日語展示了一種語言表達(dá)的豐富與無限可能性。

? ? ? ?學(xué)會了男主的叨叨，你就是日語尬聊小能手了。類似的題材，就很推薦《凪的新生活》。

? ? ? ??接著要介紹的是《釣魚迷日記》，這部片在國內(nèi)為什么沒火？真是有點沒道理，難道是國內(nèi)釣魚的人太少？

? ? ? 其實我也不釣魚，但是看著他們釣魚的地方都是風(fēng)景優(yōu)美，而且一掃社畜工作日負(fù)能量時，就很解壓、很開心。

? ? ? 它講的是一個普通社畜和老板是朋友，一起釣魚的都市童話（神話？）。場景遍及職場、日常生活，話題也是方方面面，除了日常用語，還能學(xué)到很多職場用語，看著還解壓，而且都還挺好懂，這不是學(xué)日語的寶藏劇嗎？！

? ? ?嗯，釣了魚還得做成美味，孤獨美食家里的美食日語一并get。另外說到職場日語，很多人推薦派遣員的品格，其實我更推薦釣魚迷，沒有派遣員、半澤直樹那么多的狗血、雞血，倍返之類雄赳赳氣昂昂的話，現(xiàn)實中說出來是要出大問題的。

? ? ? ?這部就切合實際很多，從見客戶、企業(yè)會議、職場斗爭到工會活動、企業(yè)團(tuán)建，簡直就是日企場景對話小百科，而且對話都是教科書級的商務(wù)日語，還有社畜們的各種內(nèi)心戲。

? ? 說實話，如果你有中級水平的話，這部劇里的日語真得不難。

? ? ? ??這部戲也有漫畫，看一看印象加深，快樂加倍，壓力減半，記得當(dāng)年在日本，二手書店都是一百日元一本甩賣的。

? ? ? ? ??三、中級提升篇：政經(jīng)向

? ? ?

? ? ?看過《不毛地帶》的人會說，怎么這也算中級，這劇的日語不難嗎？其實可以比較下這書的原版小說，就是寫白色巨塔的山崎豐子女士的大作（正好主演也是唐澤壽明），就會發(fā)現(xiàn)電視版的語言已經(jīng)簡單了很多。

? ??政經(jīng)類話題恐怕是很多人外語學(xué)習(xí)中的難點所在，這涉及到能否深度討論嚴(yán)肅話題的問題。

? ? ?這本書講的是一個二戰(zhàn)時期犯下侵略罪行的軍人，被蘇聯(lián)抓去西伯利亞吹風(fēng)多年，回國后成為一個商業(yè)巨子的人生，改編自真人真事。

? ? 從東北戰(zhàn)場到西伯利亞，再到日本，又從日本到韓國、東南亞、美國、中東，借著男主軍人、囚徒、商社人的經(jīng)歷，講述了二戰(zhàn)后期到1980年代，波瀾萬丈的經(jīng)濟(jì)、政治動態(tài)，揭露或影射了日本、日美二十世紀(jì)后半葉的很多政經(jīng)秘辛。而且，商戰(zhàn)篇還挺燃，里面五郎叔是有客串的，演了個悲催且猥瑣的角色。

? ? ?電視和小說可以對看。

? ? ?總之，每天刷個幾十分鐘，如果能耐著性子，利用零散的時間，同一集在洗碗、做菜等家務(wù)的時候反復(fù)聽，半年之后，真的會有神奇的效果。（未完待續(xù)）