{"ops":[{"insert":"第二天早上，萊斯特醒得很早，感覺精神不錯(cuò)。他的第一個(gè)念頭是，“嗯，那什么是幸福呢？”他一面笑自己的固執(zhí)，一面翻身下床走進(jìn)浴室。在做早餐時(shí)，他的思緒也一直在探索著這個(gè)占據(jù)了他整個(gè)心靈的問題。\n\n“什么是幸福呢？”在他感到幸福的那些時(shí)刻，和塞恩在一起的時(shí)候、和米爾頓在一起的時(shí)候、然后是和瓊在一起的時(shí)候、還有和奈媞在一起的時(shí)候……所有這些時(shí)刻的共同點(diǎn)是什么呢？他隱隱覺得那和愛有關(guān)，但一開始他不明白那是什么樣的關(guān)系。最后，當(dāng)那答案出現(xiàn)時(shí)，它是那么地簡單、純粹、完整，他想，他怎么以前就從未想到過呢？\n\n“幸福，是當(dāng)我在愛時(shí)！” 他認(rèn)識到，在所有那些事件中，他對另一個(gè)人都有強(qiáng)烈的愛，而這就是幸福的來源，來自他自己的愛的感覺。\n\n現(xiàn)在他已經(jīng)非常清楚，被愛并不是幸福的答案。他意識到，即使有人愛他，但除非他也愛對方，否則他不會感到幸福。對方的愛也許會讓他們自己感到幸福，但那不會、也不可能讓他感到幸福。這是一個(gè)令人難以置信的新概念，盡管他本能地知道這個(gè)答案是對的，但他過去在科學(xué)方面的訓(xùn)練不允許他未經(jīng)檢驗(yàn)就接受一個(gè)結(jié)論。因此，他開始檢視自己的過去，他回憶起生命中那些他在愛并感到幸福的時(shí)刻，意識到在那些時(shí)刻，對方并不一定也愛他。\n\n他又檢查了另一面，那些他不幸福的時(shí)刻?，F(xiàn)在他知道該看什么了，很明顯，那些不幸福的時(shí)刻，是他沒有在愛的時(shí)刻。哦，他當(dāng)時(shí)以為他愛她們，就像他愛奈媞和瓊一樣，他以為他愛她們，需要她們，想要她們，但此刻他不由問自己，那是愛嗎？不，那很痛苦……即使他把那稱之為愛，但他體驗(yàn)到的卻是她們不愛他的痛苦，他想要完全占有她們，他以為他需要她們?nèi)康膼鄄拍苄腋?。\n\n這就是關(guān)鍵所在！他體驗(yàn)的不是愛，他一直在體驗(yàn)的是一種我需要愛或我缺乏愛的感覺，期待著別人給予他愛，等待著別人給予他幸福。他禁不住大笑起來，這似乎太可笑了，認(rèn)為別人能讓他幸福，似乎是這世上最可笑的事了。他比任何人都清楚，從來沒有人能讓他怎樣。表面上他一直是一個(gè)非常驕傲、固執(zhí)、自給自足的人，確信自己從不需要任何人或任何東西。“真是太可笑了！”他想?？墒聦?shí)是，在內(nèi)心深處，他一直都渴望著得到愛，一直以為他必須從某人那里得到愛。當(dāng)他意識到他一生遍尋四處而不得的東西，其實(shí)就在自己的內(nèi)在時(shí)，他止不住地笑啊、笑啊，眼淚滾滾流下他的臉頰。一直以來，他就像是個(gè)心不在焉的教授，到處尋找他一直戴在頭上的眼鏡。\n\n“真遺憾，”他一邊擦去眼淚一邊想，“真遺憾過去我從來沒有認(rèn)識到這點(diǎn)。所有那些時(shí)間，所有那些歲月都白白浪費(fèi)了……唉，真遺憾哪?！盶n\n“但等等！”他想，“如果幸福是當(dāng)我體驗(yàn)到對另一個(gè)人的愛時(shí)，那么這意味著幸福是我內(nèi)心的一種感覺。\n\n如果過去我感覺不愛，好吧，我知道我無法改變過去，但我能糾正現(xiàn)在自己內(nèi)心的感覺嗎？我現(xiàn)在能把感覺轉(zhuǎn)變?yōu)閻蹎?？”他決定試一試。他回想起自己最近一次感到悲傷的經(jīng)歷，就是他離開醫(yī)院的那天。\n\n“首先，”他問自己，“那天我是不是感覺缺乏愛？”\n\n“是的。”他大聲回答，“沒人在乎我，護(hù)士、護(hù)工、甚至連舒爾茨醫(yī)生都不關(guān)心我，他們一點(diǎn)都不在乎。雖然我病得很重，但他們還是把我趕了出去，讓我回家等死，這樣他們就不必面對他們的失敗之作了……哼，讓他們見鬼去吧，讓他們都下地獄。”他被自己激烈的語調(diào)嚇了一跳，他氣得渾身發(fā)抖，感到虛弱。他真的很恨那個(gè)醫(yī)生，他能感覺到那恨意在他胸中燃燒。“噢，好家伙。這肯定不是愛。”他想。\n\n“那么，我能改變它嗎？”他問，“能把這恨變?yōu)閷︶t(yī)生的愛嗎？”\n\n“見鬼，不。”他想，“我為什么要這么做？他做了什么值得我去愛呢？”\n\n“這不是重點(diǎn)?！?他自己答到，“重點(diǎn)不在于他是否值得你愛，重點(diǎn)是，你能做到嗎？有沒有可能簡單地把恨的感覺變?yōu)閻鄣母杏X——不是為了造福別人，而是為了你自己？”\n\n當(dāng)這個(gè)想法在他腦海中閃過時(shí)，他感到胸口有什么東西一下松綁了，有一種溫柔的輕松，一種消融的感覺，那種灼燒的感覺消失了。一開始，他有點(diǎn)不相信，這似乎太簡單了。他再次回想和舒爾茨醫(yī)生在醫(yī)院里的情景，他驚訝地發(fā)現(xiàn)，這次他只感到些許怨恨，而不是像之前那種激烈燃燒的憎恨了。他很想知道他是否可以再次做到。\n\n“讓我想想，”他想，“我剛才做了什么？……哦，是的，我能把這恨的感覺變成愛的感覺嗎？” 感到怨恨在胸中消融，他不禁笑了起來。接著，那恨意完全消失了，他很高興。他又一次想起舒爾茨醫(yī)生，想象著他的樣子，他感到很快樂，甚至感到愛。\n\n他現(xiàn)在回顧他和醫(yī)生的最后一次會面，才明白舒爾茨醫(yī)生是多么不愿意對他說那些他不得不說的話呀，他能感覺到舒爾茨醫(yī)生的痛苦，因?yàn)樗坏貌桓嬖V一個(gè)正值壯年的年輕人，他的人生已經(jīng)結(jié)束了。\n\n“舒爾茨醫(yī)生，你這個(gè)家伙，”他咧嘴笑著說，“我愛你?！盶n\n“嗯，這招管用?！彼?，“如果我這個(gè)理論是正確的，那它應(yīng)該適用于所有事情。他急切地開始把這個(gè)方法試用于糾正其他那些他曾經(jīng)感到不快的時(shí)刻，結(jié)果都很一致。每當(dāng)他問自己是否能把那敵意、或憤怒、或仇恨的感覺轉(zhuǎn)變?yōu)閻鄣母杏X時(shí)，化解的過程就發(fā)生了。\n\n有時(shí)，他不得不一次又一次地重復(fù)這個(gè)過程，直到他對那人唯有愛的感覺。有時(shí)，整個(gè)過程只需要一兩分鐘，有時(shí)，他可能要在某個(gè)特定的人或事件上花上幾個(gè)小時(shí)，才能完全變?yōu)閻鄣母杏X，但他頑強(qiáng)地堅(jiān)持下去，直到他對每一個(gè)人、每一件事都唯有愛。\n\n他一點(diǎn)一滴地回顧了他的整個(gè)人生，他一個(gè)接一個(gè)地把所有過去的傷痛和失望轉(zhuǎn)變成為了愛的感覺。隨著痛苦的重量逐漸減輕，他開始感到自己變得強(qiáng)壯。他比他一生中的任何時(shí)刻都要快樂，他繼續(xù)不斷地糾正著，每糾正一個(gè)新的事件，他就覺得更加快樂。\n\n他不再回床上睡覺了，因?yàn)樗木νⅲ瑹o法讓自己躺下來。當(dāng)他覺得累了時(shí)，他就會在椅子里打個(gè)盹，大約一個(gè)小時(shí)后醒來再繼續(xù)開始。他的一生中有太多需要糾正的地方，在他把他整個(gè)人生的方方面面仔細(xì)徹查一遍之前，他不想停下來。\n\n另一件讓他感興趣的事情是他能走多遠(yuǎn)，每糾正一件事情，他就變得更快樂了，他可以十分清楚地體會到這點(diǎn)。但他很想知道他能往前達(dá)到什么程度，幸福有極限嗎？到目前為止，他還沒有發(fā)現(xiàn)任何界限，到底有怎樣的可能性，其結(jié)果也許是驚人的，所以他夜以繼日地繼續(xù)著。\n\n他的精力正在恢復(fù)，但他不想分心。他避免一切社會活動，甚至連周日的家庭聚會也不參加。半夜兩三點(diǎn)，他才外出購買食物。那個(gè)時(shí)候，在外走動的人很少，他喜歡深夜城市里的那份寧靜。即使是在做這些必要的事情時(shí)，他也在不間斷地修正著他的人生。他注意到，當(dāng)商店里或者街上有人讓他生氣時(shí)，他能夠立即或很快地把那反應(yīng)糾正為愛。這讓他非常高興。他發(fā)現(xiàn)自己對他人的愛，強(qiáng)烈到遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過他一切可能的想象。正如他多年后所描述的那樣：\n\n“當(dāng)我和他人在一起時(shí)，當(dāng)他們一次又一次做我不喜歡的事情，我心里產(chǎn)生不愛的感覺時(shí)，我會立刻把那變成對他們的愛，即使他們正在反對我。最后我發(fā)現(xiàn)，無論我受到多么強(qiáng)烈的反對，我都能保持對他們的愛。”\n\n----摘自《決定自由》\n\n［美］弗吉尼亞·勞埃德著\n\nP O I\n"}]}