客人先生，您問我吧，今晚由我主持——您說的是，成天郁郁寡歡的飛鳥嗎？還是說明日香？客人操著希刺克厲夫口音的英語(yǔ)，艱難拼著asuka。貝安娜見他完全不懂漢字的甄別，便打消了使用擺臂、嗅腋之類肢體語(yǔ)言的念頭。貝安娜的中國(guó)情人從舞池中心邀她過去，朝那邊搭了一句話：朋友，很遺憾，我們沒人知道他躲在哪里。你知道？還是你知道？人面相覷，不知所云地哄笑起來。他們總愛開玩笑，您別擔(dān)心，他可能在哪里閑逛吧?？腿藨?yīng)了一聲，說這里有些悶熱，不見貝安娜回頭答應(yīng)，脫下外套系在腰間，酒保隨便幫他點(diǎn)了杯朗姆，勸他飲盡，他有些生氣，勸他別勸。酒保等他看完了那邊的狐步，又多點(diǎn)了幾杯，他醉醺醺地喝下，很飽很脹，外套卸下給酒保守著。酒保打量再三，發(fā)現(xiàn)他身上只有外套這兩個(gè)口袋，又見他神志不清，伸手摸去，數(shù)來數(shù)去就一杯酒的錢。

成天郁郁寡歡的asuka，你在說什么呀，我說的是成天郁郁寡歡的asuka，a-su-ka。

萬(wàn)籟俱靜，想是為即將到來的平安夜打了烊。此間，鬧熱的余氛也已散盡，只是有些腐皮碎骨的垃圾尚未帶走，上面趴著幾只受凍的蒼蠅。蒼蠅看這堆垃圾，它像奧林匹斯山一樣崇高；此時(shí)，山下深埋了一具爛醉的盤古巨人——客人因?yàn)橘d欠酒錢而遭此代價(jià)嗎？可是，他的外套也丟了，他的鞋襪也丟了，光著腳，他臉上的毛發(fā)形如雨林枝蔓，一夜之間竟長(zhǎng)得這樣瘋狂？懲戒得未免矯枉過正了些?？傊?，淪落為一副完全不合時(shí)宜的樣子。倫敦的假期尤其漫長(zhǎng)，小酒館很快臭不可聞，經(jīng)過的人都說從門戶瞧見尸蟲往外爬出，再?zèng)]人來做工和光顧。后來，大家約定俗成似的，就讓它荒在那里，無(wú)人問津，乞丐也不居政府也不動(dòng)。

一百年來，小酒館所在漸漸變成了廢墟，本地人都說廢墟里有尸蟲，外邦人好奇去打探，都說只是廢墟，沒有別的發(fā)現(xiàn)。本地人就解釋為：尸蟲怕露天光，見光就死。

中國(guó)人莊舟是外邦人里十足的冒險(xiǎn)家，在三一學(xué)院，他約同兩位東亞同胞創(chuàng)立了一個(gè)名為“Academic Thugs in Jungles”的俱樂部（直譯是“叢林學(xué)痞”，簡(jiǎn)稱ATJ）。北朝鮮同胞金全仝，天生是個(gè)膽小鬼，學(xué)院內(nèi)某些南韓人嘲笑他：一離開“主體思想”的庇護(hù)連呼吸都不會(huì)了。因此，加入俱樂部一方面他感覺如同上了賊船，但總算又感激著莊舟的知遇之恩，把他從孤立無(wú)援的境地拯救出來；日本同胞是上智大學(xué)英語(yǔ)科的留學(xué)生，他的“藝高人膽大”偏重學(xué)究型，一度認(rèn)為莊舟的俱樂部命名隱約盜用芥川龍之介名篇《在竹林中》的創(chuàng)意，本來他叫田中，爛大街的日本姓氏，這下索性改為“藪中”了，仿佛簡(jiǎn)單通俗是原罪，繁復(fù)晦澀是優(yōu)雅。

“聽說了嗎？那家小酒館有故事，說不定還是鬼故事呢。金同學(xué)，雅各布同學(xué)，去探個(gè)究竟怎么樣？”莊舟發(fā)起倡議?！把鸥鞑肌睉驍M“藪”的訓(xùn)讀，是莊舟單方面給田中同學(xué)起的英文名，畢竟頂霧都的天，立英倫的地，得規(guī)訓(xùn)規(guī)訓(xùn)他的桀驁，金同學(xué)則天然被當(dāng)作民權(quán)領(lǐng)袖去愛戴。

“恐怕又是道聽途說吧，還記得上月你半夜拉我起床，騙我說有尼采的末路信徒在講堂公然瀆神，結(jié)果呢，黑燈瞎火，大門緊鎖，只在門口撞見野貓一對(duì)在叫春。莊君，請(qǐng)凡事講點(diǎn)證據(jù)再行決策，可以嗎？”

“對(duì)對(duì)，對(duì)對(duì)，小莊，你再貿(mào)貿(mào)然帶我去，我就不去了?！?/p>

“當(dāng)然沒問題。后天是平安夜，明晚我?guī)б粋€(gè)人見你們，她知曉一切?！?/p>

“打算平安夜行動(dòng)嗎，操之過急了吧？知曉一切的人？除了上帝、真主，作為人存在過的只有釋迦牟尼這樣的覺悟者吧?！?/p>

面對(duì)雅各布的發(fā)難，莊舟笑而不答，以手指壁鐘。夜深了，先熄燈。

第二天，莊舟領(lǐng)來一個(gè)小蘿莉，大手牽著小手。小蘿莉自我介紹是中英混血兒，叫Eva Lee，和亞當(dāng)那根神奇的肋骨同名，不無(wú)圣潔的宗教意味，然而中文名比較市儈塵土：李——愛——娃。雅各布說話一向沒好臉色，見到Eva后變了個(gè)人似的，搶過莊舟主人翁的話語(yǔ)權(quán)和她搭訕不休。金同學(xué)表現(xiàn)得比較矜持，但也湊過來悄悄向莊舟勘探她的事情。莊舟只說“其實(shí)我也才認(rèn)識(shí)她”。一旁的雅各布幾乎把這二十年的好話都說完了，Eva一直耐心聽著，直到他詞窮，眼神開始不自然的飄忽，就跟他約定好，平安夜一起去小酒館遺址。也不知從哪里變出一張像是買賣契約的東西，Eva和雅各布各自簽下自己的名字?！芭笥褌?，還有要一起來玩的嗎？”莊舟自然不拒絕，果斷簽下，金同學(xué)跟著照做?！澳蔷汀魍硪娎?！再會(huì)！”莊舟松開手來，這時(shí)，小蘿莉忽然如霧般消散，一束激光穿徹天花板而下注，唯有耳畔還縈繞著她的幼嗓，哼著歡樂的頌歌。

這里就是了。你們盡情找吧，今晚由我主持——雅各布，你別看著我發(fā)呆，請(qǐng)別讓我害羞得臉紅，可你的臉色卻如此蒼白——請(qǐng)盡情找吧，像強(qiáng)盜竊賊也罷，像頑童稚子也罷，一切只在平安之夜，天亮之前；一旦天明，諸事如夢(mèng)。

“小莊，你有沒有什么想找的？我又沒主意了，腦袋嗡嗡嗡的，像置身在工廠，機(jī)器在轟鳴。我按照各種指令操縱著機(jī)器，為機(jī)器所煩惱，還是我原本就是機(jī)器？”

“你應(yīng)該有點(diǎn)主見才行，這次別照搬我的，不過我還是一如既往告訴你：我想找一具尸體，一具男人的尸體。知道為什么嗎？我發(fā)現(xiàn)人們總是在傳各種版本尸蟲的故事，但是尸蟲來自尸體，那么尸體呢？沒有人見過尸體從小酒館出去，更無(wú)從制造尸體的傳說。不出意外，這廢墟下面，埋著冤骨?！?/p>

“人吶，多么愚不可及，又多么聰明絕頂！多么丑陋的惡之花，多么嫵媚的君之代！我之所思在泰山，或者富士山？我之所思是東亞之國(guó)的某人嗎？如果我所要尋找的不是人，而是非人呢？非人吶，你是否只有冷冰冰的存在，你的to-on、being、sein、être…你至大無(wú)外，至小無(wú)內(nèi)？”雅各布對(duì)著無(wú)物空氣，神神叨叨自訴了這許多，究竟沒有定向行動(dòng)的意思。

“那我知道了，小莊，我去找一個(gè)人，她是我的妹妹，我好像記得她也是在一堆廢墟面前，在黑夜里還吐著火舌頭，我想進(jìn)去找她，但是進(jìn)不去，只聽見妹妹的笑聲，聽起來比童年任何時(shí)候都開朗，然后她就像昨晚你認(rèn)識(shí)的新朋友那樣，一松手的瞬間就變沒了。后來，我只聽見自己在哭。以前每次看到媽媽用妹妹的口氣給我從天上來的信，又好哭又好笑的?！?/p>

莊舟這次理?yè)?jù)充分，思路清爽，探尋尸骨探得很順利，率先在一堆腐爛木頭下發(fā)現(xiàn)了一顆白蟻巢樣子的頭顱，前些天大概落過雨雪，凌過寒，上面蘸了些半死不活的蟲體。順著頭顱，確定了其他肢體的位置。莊舟如獲至寶，后來，劍橋人類學(xué)、考古學(xué)的專家們介入鑒定，正式宣布了它的史學(xué)價(jià)值和地方志價(jià)值。到新的世紀(jì)，收藏于大英博物館的尸骨在一次拍賣場(chǎng)上轉(zhuǎn)移到中國(guó)的一位富豪手中。

金同學(xué)搜索無(wú)門，在煙熏火燎的想象中終于精疲力盡，捂住自己的口鼻，昏昏沉沉的，就近躺在莊舟發(fā)現(xiàn)尸骨的地方呼呼大睡，也不顧忌陰鷙邪氣。雅各布自我的言語(yǔ)說盡了，眼睛對(duì)著黑夜中的一點(diǎn)火光，慢慢往那里走過去，被三重鐵門檻攔住了去路。圣約翰學(xué)院的門口。雅各布細(xì)賞著從古堡時(shí)代穿越而來的門與窗，裝飾著洛可可風(fēng)格的金銀曲線，似靜未靜，似動(dòng)非動(dòng)，與東京都一些窘迫角落狂熱的涂鴉藝術(shù)相比，給人以迥然不同的閑適與安詳之感。

“A-SU-KA！啊，傷疤！我找我的傷疤！飛鳥也好，明日香也罷?！毖鸥鞑急鹕砼缘男√}莉?！昂芎茫鸥鞑?，現(xiàn)在你的臉色很健康?！毙√}莉輕撫雅各布的臉頰，雅各布感覺火辣辣的疼痛，“啊，傷疤！我感到了你帶給我的悲傷！”雅各布感動(dòng)難禁，淚落不止，每顆淚珠都煥發(fā)著金色的光澤。天邊紅彤彤的，天快亮了。小蘿莉準(zhǔn)備帶大家離開此地。

以純黑為幕布，請(qǐng)大家快合照吧，三個(gè)火槍手，三位新教徒——今晚由我主持。

誰(shuí)來拍照呢？沒有第五個(gè)人，甚至沒有攝相機(jī)。但是小蘿莉不管這些，既然今晚由她來主持，那么所謂“合照”也自然是合乎她的心意才對(duì)，可以劃“井”字比個(gè)手勢(shì)代表快門的工作，也可以單用這雙澄澈的眼眸好好看他們，盡可能記住她想記住的，在更遙遠(yuǎn)的未來好好為這點(diǎn)記憶活著，不要一下子都忘了。

平安夜剛過，莊舟發(fā)給我一些照片，一共三張，分別在圣三一、圣約翰和小酒館遺址門口拍攝的。他懷念無(wú)比地說，小酒館遺址是ATJ成立以來的高光時(shí)刻。還向我介紹他的東亞同胞。可我乍一看，就他一個(gè)人啊，靠著門墻站，盡管畫面中心還有相當(dāng)?shù)恼疚豢諜n。明明是一人獨(dú)照，怎么說是三人合照？莫非是莊舟的眼里鬧鬼了？他不信，還是堅(jiān)持如故，這倒讓我懷疑起了自己：我的眼里鬧鬼了？等等，我好像看見了第二個(gè)人——他身后有一團(tuán)廢墟比周圍隆得都高，自然形成一個(gè)窟窿，一個(gè)小姑娘從里面鉆出腦袋來看著我！同樣很奇怪，我把這個(gè)發(fā)現(xiàn)告訴莊舟，他還是否認(rèn)了。

我討到了膠卷，重新沖了幾份“合照”，借某集體活動(dòng)之名給同學(xué)逐一測(cè)試，結(jié)果，還是沒有除我之外的人看見什么小姑娘。這時(shí)，好像有位面生的女教師從窗外經(jīng)過，敲窗對(duì)我說：

“先生，您問我吧，下面一堂課由我主持?！?/p>