《終結(jié)與死亡》-第一部分-第11節(jié) 混沌中的秩序
所以這一面——坐在黃金王座上的金色君王——并不是他愿意選擇的形象。它只是他目前職能所需要的標(biāo)志和象征,且這一價(jià)值如今也在迅速消退,不能滿足現(xiàn)在的需要了。
?
+醒一醒,和我說(shuō)話吧。讓我知道你聽(tīng)見(jiàn)我了。我們必須得談?wù)劇?
?
我現(xiàn)在不得不堅(jiān)持這樣叫他,但愿他能原諒我。
?
我們正在打一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng),且很快就要打兩場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng),或者在兩者之間做出選擇。他忠誠(chéng)的兒子們已經(jīng)所剩無(wú)幾,但他們?nèi)绱诵湃嗡?,程度之深令人感?dòng)。但我能讀出他們的疑惑。最終的高墻正在陷落。血日升起。他們害怕他坐在這里無(wú)所事事、動(dòng)彈不得、無(wú)能為力、無(wú)動(dòng)于衷的樣子。他們認(rèn)為自這場(chǎng)暴行開(kāi)始以來(lái),他到現(xiàn)在為止什么也沒(méi)做。他們不能理解,但我非常清楚,他在沉默中所做的一切努力都只是為了防止現(xiàn)實(shí)世界被腐蝕破裂。
?
他們不理解。他們從來(lái)沒(méi)理解過(guò)他。雖然我是他的掌印者,他們也幾乎不曾理解過(guò)我。盡管他們有如此成就,如此能力,每一位都體現(xiàn)了某種后人類奇跡,他們也只是為了某種目的而造就的簡(jiǎn)單工具。他們?nèi)狈Χ床炝?。即使是他們之中最?yōu)秀者,那位可怕的天使,有時(shí)甚至能在觀測(cè)未來(lái)方面超越他父親的天使,也不能完全理解。他們渴望他起身,離開(kāi)這個(gè)座位加入他們。他們渴望得到啟示。他們想讓他們的帝皇回來(lái),想讓那個(gè)沖鋒在前領(lǐng)導(dǎo)著大遠(yuǎn)征的戰(zhàn)王(war-king)回來(lái)。難道他不能扭轉(zhuǎn)局面嗎?為何他不在大門(mén)前擊潰叛軍?為何他不行動(dòng)?為什么他不和我們?cè)谝黄穑繛槭裁此皇亲谶@里,什么也不做?
?
他們確信,只要他起身,持劍與他們一同戰(zhàn)斗,這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)將在幾小時(shí)內(nèi)結(jié)束,勝利將從暴行中誕生。他不正是混沌中的秩序,黑暗中的光明嗎?【2】
?
他不是人類的全能之主嗎【3】?他為什么會(huì)讓這種事情發(fā)生?
?
他們知道的太少了。時(shí)間從來(lái)不站在我們這邊。開(kāi)始的時(shí)候,我們似乎還有充足的時(shí)間,可現(xiàn)在它已經(jīng)成了我們公開(kāi)的敵人。明日近在眼前。沒(méi)有時(shí)間了。即使是我的主人也無(wú)法改變這一簡(jiǎn)單的事實(shí)。殘存的護(hù)盾即將失效。層層加固的高墻即將破裂。宮殿即將在幾小時(shí)內(nèi)陷落?;蕦m堅(jiān)守的時(shí)間已經(jīng)超越了雙方所有人的預(yù)期。世界將在幾小時(shí)內(nèi)覆滅。它將無(wú)法再承受戰(zhàn)火的摧殘,被粉碎至滅絕。這是事實(shí)。盡管遭受了難以想象的損失,叛軍仍將贏得物質(zhì)界的戰(zhàn)爭(zhēng)。
?
+對(duì)我說(shuō)話吧。睜開(kāi)你的眼睛。我們必須談?wù)劇?
?
我們?nèi)绾文芊裾J(rèn)這些事實(shí)呢?時(shí)間已經(jīng)不是我們的盟友,我們沒(méi)有時(shí)間了。我的主上必須待在王位上,否則非物質(zhì)界的戰(zhàn)爭(zhēng)便要落敗。沒(méi)有他集中精力操縱這個(gè)設(shè)備,這個(gè)黃金王座,淹沒(méi)古老網(wǎng)道的非物質(zhì)界洪流便會(huì)破壞我們腳下的管道,將一切沖走。亞空間將伴隨著混沌的毀滅者席卷而入,將地球從內(nèi)到外蠶食殆盡。它將在幾秒鐘內(nèi)湮滅一切,甚至快過(guò)皇宮陷落和物質(zhì)界戰(zhàn)爭(zhēng)毀滅我們的速度。時(shí)間不多了。
?
不論哪種選擇都是輸。兩條路都已堵死。眾神在譏笑。
?
痛苦折磨著他,他盼望著救贖,盼望著外來(lái)的增援。我也抱有同樣的期盼??赡苄陨性凇K渌闹艺\(chéng)子嗣正從其他星系向他奔來(lái),艦隊(duì)跟在他們身后?;蛟S他們很快就將擊潰叛軍,解決物質(zhì)界的戰(zhàn)爭(zhēng)。
?
然而,即使運(yùn)用我的意志探查至極限,我也看不到他們的身影。我知道我主上的觀測(cè)范圍遠(yuǎn)高于我,可他的視野也被遮蔽了。我的視野中一片模糊,好像是通過(guò)渾濁的目鏡,隔著乳白色的簾幕觀看。太陽(yáng)系已經(jīng)沉入了至高天之中,如同一艘遇到海上風(fēng)暴的小船。我看不到他們。他們或許正在趕來(lái)。我可以確定他們正在這么做。奧特拉瑪之主、獅子、狼、暗鴉……他們都在趕來(lái)援助我們。他們可能幾分鐘后就到。也可能是幾小時(shí)。幾天。幾個(gè)月。沒(méi)有時(shí)間了。
?
或許他們根本來(lái)不了?;蛟S外來(lái)的援軍只是一個(gè)老人不切實(shí)際的希望。
?
或許他們已經(jīng)死了。
?
如果他們死了,我們將永遠(yuǎn)沒(méi)有機(jī)會(huì)為他們哀悼。
?
時(shí)間已經(jīng)耗盡。就是此時(shí)了。我們?cè)偃{(diào)整計(jì)劃,就是為了避開(kāi)這場(chǎng)風(fēng)暴,可我們每一次巧妙的調(diào)整和策略都被堵死,被針對(duì),被敵人破壞。我的主上曾試圖規(guī)避它的到來(lái),但他失敗了。他不能再等了。不能再期盼了。他不能留下來(lái)。他不能離開(kāi)。
?
他可以與敵軍作戰(zhàn)。我知道這是事實(shí)。他也可以對(duì)抗惡魔。他可以對(duì)抗背叛他的兒子。他可以對(duì)抗邪惡的神明。他既能進(jìn)行物質(zhì)界的戰(zhàn)爭(zhēng),也能進(jìn)行非物質(zhì)界的戰(zhàn)爭(zhēng)。但他不能同時(shí)與上述所有作戰(zhàn),也無(wú)法與時(shí)間對(duì)抗。時(shí)間不多了。
?
人們口中的王座廳里沒(méi)有鐘表。從前倒是有的,但他讓我把時(shí)鐘都移走了。經(jīng)由他改造的靜滯發(fā)生器和穩(wěn)定引擎被裝在了所謂的黃金王座上,這些機(jī)械會(huì)干擾時(shí)間。它們會(huì)讓時(shí)鐘或凍結(jié),或倒退,或是在各種非時(shí)之時(shí)徘徊。他有他自己的計(jì)時(shí)方式。我知道他所計(jì)的時(shí)間也所剩無(wú)幾了。
?
我們必須明智地利用剩下的這一點(diǎn)時(shí)間,最大化地發(fā)揮它的作用。為此,我們必須再一次重新制定計(jì)劃,進(jìn)行調(diào)整和妥協(xié),為一個(gè)新的明天做出決斷。我們必須為這一目的重新進(jìn)行決策。
?
+醒來(lái)吧,蘇醒吧,給我一個(gè)啟示。我們必須談?wù)劇?
?
他必須制定一個(gè)新的計(jì)劃,并用他的手印來(lái)表明計(jì)劃的意圖。
?
我敦促他如此行事。我站在巨大的高臺(tái)腳下,繼續(xù)著我那孜孜不倦,堅(jiān)持不懈的靈能呼喚。
?
但痛苦是如此劇烈,我已經(jīng)不再確定,即使我放聲尖叫,他還能不能聽(tīng)到我的聲音了。
?
?
?
?
?
?
【1】Ordo ab Chao,拉丁語(yǔ),ordo(秩序),ab(來(lái)自),或譯為“從無(wú)序到有序”,“變混沌為秩序”
【2】此處句式疑似引自圣經(jīng)Acts 17:28 ‘For in him we live and move and have our being.’ As some of your own poets have said, ‘We are his offspring.’
【3】Pantokrator ,基督教詞匯,意為“萬(wàn)有的總持者”、“全能的上主”。