紀(jì)錄片《風(fēng)味人間4·谷物星球》解說詞文本01 麥浪涌萬年
?
【谷物的馴化和傳播造就了迥異的文明、多樣的文化和豐富的美食。谷物奠定了人類早期烹飪文化的基礎(chǔ),與多樣的美食和烹飪方式碰撞交響,奠定不可取代的餐桌地位。今天,地球的命運(yùn)與谷物息息相關(guān),人類農(nóng)業(yè)最后的奇跡仍在上演?!?br>
【該片以全人類的視角放眼整個地球,尋找世界范圍內(nèi)正在發(fā)生的谷物與人類共生的故事、多樣美食與谷物之間的碰撞,透過這些故事我們可以窺見農(nóng)業(yè)誕生至今的一萬年中,人類與食物之間相互塑造的傳奇?!?/p>
======
?
【以“麥”為主題串聯(lián)跨國食材,堅果翡麥飯、翡麥烤雞、莜面墩墩、藕絲糖、蜜汁叉燒、百花雞、威士忌、青稞酒、竹升面、天婦羅、面筋、羊排餃子等,美食鏡頭從中國到巴勒斯坦、從英國到日本、從意大利再到土耳其,海內(nèi)外不同的環(huán)境給予人們不同的烹調(diào)思路,當(dāng)?shù)厝死孟嗤蛳嗨频柠滎愔参飫?chuàng)造出不同美食。】
?
第一集??麥浪涌萬年??
?
我們生活的星球是一個谷物的星球。地表植物的籽實被人類挑選、播種,種子便成了谷物。它帶來溫飽,讓人有了穩(wěn)定的棲居地,開啟出多樣的烹飪,成為文明的基本粒子。
?
讓我們回到谷物的起點,從麥說起。
?
/巴勒斯坦?納布盧斯?布爾卡/
/小麥/
?
4月底,約旦河西岸的小麥顆粒剛剛飽滿。不等麥子徹底成熟變黃,那比拉要提前進(jìn)行一次收割,這也是當(dāng)?shù)卮迕竦牧?xí)慣。
?
小麥?zhǔn)撬麄冏畛J秤玫墓任?。地中海東岸,這片遼闊而肥沃的土地,是人類最早馴化小麥的地方。
?
/戈蘭高地/
?
今天,涇渭分明的人類領(lǐng)地,野草漫山遍野,兀自生長。其中一種正是今天小麥的遠(yuǎn)祖,它保持著被馴化前的特性。
?
/野生二粒小麥/
?
野生二粒小麥,種子依然隨風(fēng)掉落。人類經(jīng)過長時間培育,讓它演化成現(xiàn)在的模樣。麥粒緊緊固著在葉軸上,等待雙手將它收割。
?
因為尚未成熟,青麥難以脫粒,需要經(jīng)過特殊處理。青麥粒汁水充足,不會被燒焦,反而附著上煙火的色澤和味道。東地中海地區(qū)(黎凡特),大多數(shù)國家都有火燎青麥的傳統(tǒng)。
?
這片動蕩的土地,在過去的半個世紀(jì),硝煙不斷。然而每年初夏,空氣中飄散的谷物灼燒的香氣,也許能讓人們想起這是彼此共同熱愛的風(fēng)味。
?
/翡麥/
?
谷殼焦脆,揉搓就能脫粒。摩擦的動作,阿拉伯語讀作Freekeh(麩??桑?,這種食物因此得名。根據(jù)顏色和發(fā)音,中文翻譯為翡麥。
?
如同浪漫奇幻的天方夜譚,阿拉伯人烹飪翡麥,天馬行空。相比堅硬的全熟小麥,翡麥更適合粒食。
?
/翡麥配雞肉Freekeh?Pilaf/
?
香料的加入,讓翡麥原本的煙熏氣息變得柔和,在肉湯里慢燉,這是阿拉伯地區(qū)常見的吃法。堅果、雞肉點綴,麥粒重新變得汁水充盈,保持外表彈韌的同時,獲得輕微爆漿的口感。
?
更華麗的方式,是用一整只雞,將已經(jīng)煮過的翡麥和羊肉粒緊緊包裹。
?
/羊肉翡麥填烤雞Freekeh?stuffed?roastchicken/
?
世間美食萬千,唯有油脂和碳水是顛撲不破的真理。長時間烘烤,每一粒翡麥都裹上羊肉和雞肉的油脂,浸染出油潤的質(zhì)地和綿軟的口感。
?
這是全球種植最廣的農(nóng)作物。沒有哪種谷物能像小麥這樣,為數(shù)十億人提供如此多樣的美味。
?
/中國?澳門/
?
37歲的阿龍從父親手里接過家族營生。
?
小麥磨成面粉,是可塑性極強(qiáng)的原料。只用雞蛋和鴨蛋和面,大量蛋白質(zhì)為面團(tuán)的勁道加碼,同時增添風(fēng)味。一小勺堿水可以強(qiáng)健骨架結(jié)構(gòu),不會在南方濕熱的天氣中有絲毫懈怠。
?
阿龍壓上全身的重量,與竹竿協(xié)同作戰(zhàn),感受面團(tuán)正在發(fā)生的變化。下壓,移動,再下壓,重復(fù)3000次以上。在機(jī)器取代人工的今天,這是澳門碩果僅存的制面方式。
?
自從谷物研磨成粉,烹飪的可能性幾何級拓寬。甚至在不同地區(qū),人們各出奇招,將小麥面粉精細(xì)拆分,重塑再造。
?
面團(tuán)是一種復(fù)雜的水膠體混合物,反復(fù)揉搓,填充在網(wǎng)狀骨架結(jié)構(gòu)中的淀粉顆粒轉(zhuǎn)移到水中。在浙江富陽,把淀粉水倒掉,留下的麥膠蛋白和麥谷蛋白組成富有彈性的麩質(zhì),俗稱面筋。
?
/浙江?杭州?富陽區(qū)/
?
在這里,它被制作成一種家常食物。用肉末、榨菜、野筍干、胡蘿卜做餡料,小米椒和韭菜增添風(fēng)味。
?
揪下小小一塊面筋,包入一大團(tuán)餡料,面筋優(yōu)越的彈性讓主婦們完全不用擔(dān)心這顆小球出現(xiàn)破損。
?
/油面筋/
?
早在一千年前,中國人已經(jīng)掌握了面筋的秘密,發(fā)明出大量相關(guān)菜肴。通過煮、炸、煙熏,做出葷菜的口感。牙齒稍稍用力,就能感受面筋的彈性,再一頭扎進(jìn)餡料的鮮香。
?
在富陽棄之不用的白色淀粉水,到廣州人手里,則變換出另一種美食。去掉所有的蛋白質(zhì),只留下經(jīng)過沉淀和干燥的小麥淀粉。這種完全無筋的粉末,廣州人稱為澄面。
?
深諳澄面特性的廚師自有必殺技。隔水加熱,再用沸水快速和面。隨著直鏈淀粉的有序糊化,神奇的一幕發(fā)生了。澄面團(tuán)獲得黏性,呈現(xiàn)粉嫩潔白的質(zhì)地。
?
中式菜刀是降伏澄面的終極武器。刀腹抹上豬油,碾出完美的弧線。一張合格的澄面皮,只能有0.2毫米的厚度。
?
/綠茵兔仔餃/
?
旺火蒸制,面皮爽滑細(xì)膩,呈現(xiàn)半透明的質(zhì)感。朦朧的美感讓澄面制作的粵氏點心大都被冠以水晶的前綴,粗獷的小麥在這里盡顯玲瓏剔透的另一面。
?
/中國?澳門/
?
在寸土如金的澳門,有限的店面空間沒用來增加餐位,而是留給手工制面,這是阿龍的選擇。
?
每天做面耗時7個小時,只為面條達(dá)到理想的狀態(tài),干爽、細(xì)直,梳理時在手指間輕彈,不會輕易扯斷。偶爾路過的父親,總是選擇坐在較遠(yuǎn)的位置。
?
用豬骨和鯪魚熬制的湯底煮面,過冷水(冷河),溫度急劇下降,再回到沸騰的湯中,這是歷經(jīng)三代不變的手勢。一勺高湯,醬汁,再淋上豬油。
?
/蝦子撈面/
?
撈面的至高境界是干爽又不失彈性的牙感,因此要甩掉多余的水分,均勻裹上醬料。一碗澳門街頭的蝦子撈面,沒有一絲拖泥帶水,只在爽利二字上下功夫。
?
因為地理位置和特殊的過往,澳門保留著本地傳統(tǒng),也能容納世界。這家葡萄牙小餐館,講述著另一個與小麥面粉有關(guān)的故事。
?
山度士曾是海員,40年前來到澳門,一同帶來的還有家鄉(xiāng)的食物。這曾經(jīng)是葡萄牙人齋戒日里的素食。
?
/花園小魚Peixinhos?da?horta/
?
菜豆拍干面粉,裹雞蛋面糊,炸至金黃。根據(jù)形狀,它有一個清新的名字——花園小魚。
?
/大蝦天婦羅/?/蘆筍天婦羅/?/南瓜天婦羅/?/藕片天婦羅/?
/玉米筍天婦羅/?/舞茸天婦羅/?/甜椒天婦羅/
?
這條來自葡萄牙的“小魚”四百多年前也影響了日本,給這個稻米國度帶去小麥的靈感,經(jīng)過不斷演變,成為日本的代表性美食之一。
?
給食材穿上面衣油炸,是天婦羅統(tǒng)一的外觀特征。但是對待不同的食材,面糊、油溫、炸制的時間,毫厘之間氣象萬千。
?
/紫蘇海膽天婦羅/
?
面粉充分過篩,和低溫蛋液,這是面衣輕盈的關(guān)鍵。紫蘇葉香氣蜿蜒,海膽甘鮮飽滿。掛薄糊下鍋,甩走多余的面衣。不到90秒,外殼輕薄,半熟,才恰到好處。
?
/星鰻天婦羅/
?
調(diào)濃面糊,星鰻登場。腹部脂肪豐腴,掛厚糊鎖水,背部拂過盆邊,魚皮才能炸出焦香。一條鰻魚的兩面被雕塑出不同的口感,星鰻天婦羅總是壓軸出場。
?
/莜麥/
/山西?朔州?掌柜窯村/
?
禾本科谷物里,麥的家族成員眾多。八月,麥穗上鈴鐺已經(jīng)打開。這是莜麥,一種中國特有的裸燕麥。
?
山西和內(nèi)蒙古的交界,杏花家的莜麥地就在長城腳下。這里土地堿鹵難耕,無所厚藏,歷史上一直人口稀少,很多人選擇穿過長城討生活。
?
莜麥?zhǔn)菫閿?shù)不多能適應(yīng)這種自然條件的谷物,從播種到成熟,只需三個月的時間。杏花家的坡地,機(jī)械設(shè)備難以到達(dá),只能依靠她和丈夫,兩個人,四只手。
?
莜麥也許是最難處理的谷物,要經(jīng)過三次高溫,才能馴服它剛烈的脾性。
?
一熟炒麥,可以防止油脂腐敗,籽粒上茸毛飛散,一旦接觸刺癢難耐,杏花必須做好防護(hù)。二熟燙面,莜麥很難形成面團(tuán),用滾水和面,淀粉燙熟,才能增加面團(tuán)的延展力。
?
餳面后揉壓,莜麥面團(tuán)才稍顯服帖。搟成一張面皮,只是土豆、胡蘿卜、油麥菜,簡單調(diào)味,再小心卷起。
?
/莜麥墩墩/
?
三熟才能最終定型,面與菜可以一同蒸熟。熱力作用下,有類似堅果烘焙的清澈香氣。
?
作為村里最會做莜麥的主婦,杏花無須借助任何工具,僅靠一雙手,就能變換出多樣的造型。
?
今天,外孫女一家從縣城回來過周末。杏花的兒女都不在身邊,大女兒和兒子更是遠(yuǎn)在內(nèi)蒙古工作。杏花不擅長打字,每當(dāng)做好了一桌飯菜,她都會拍視頻發(fā)給孩子們。
?
/莜麥窩窩/
?
三十里莜面,四十里糕。作為最能提供飽腹感的谷物,莜麥一直伴著一代又一代人遠(yuǎn)行的腳步。
?
也許,我們一生接觸最頻繁的食物就是谷物。它在提供能量的同時,也在那些俯首皆是的平淡日子裝點幸福和甜蜜。
?
/江西?撫州?禮義門村/
?
凌晨四點,危伯和老伴生火起灶,蒸上了一大甑糯米。糯米只是配角,真正的主角是另一種處于萌發(fā)狀態(tài)的谷物。
?
/大麥/
?
七天前,大麥種子在濕潤的環(huán)境里等待新生。麥芽蓬勃茁壯,可以進(jìn)入下一關(guān)。
?
66歲的危伯是遠(yuǎn)近鄉(xiāng)里權(quán)威的制糖師傅,他20歲就跟父親學(xué)做糖。當(dāng)?shù)赜芯渲V語,做糖釀酒,充不得老手,說明這是仰賴經(jīng)驗的行當(dāng)。
?
搗碎的麥芽和糯米混合,發(fā)芽大麥體內(nèi)有一種神奇的催化劑——淀粉酶。經(jīng)過一個白天,糯米不再發(fā)黏,標(biāo)志著淀粉被麥芽中的酶水解。
?
不同谷物,在發(fā)芽大麥的協(xié)助下,可以制成風(fēng)味各異的糖。在蔗糖出現(xiàn)之前,谷物幾乎是最穩(wěn)定的甜味來源。我們的祖先最早發(fā)現(xiàn)了它,中文里稱為飴。
?
水分蒸發(fā),濃度不斷升高,麥芽糖逐漸顯露真容。廣式叉燒,麥芽糖是點睛的妙筆??局坪蟮呢i肩胛肉,筋膜穿插其間,別有柔韌堪嚼的美妙肌理。
?
/蜜汁叉燒/
?
麥芽糖比蜂蜜的附著力更強(qiáng),不僅甜度柔和,還能增添誘人的光澤?;浾Z中蜜和麥發(fā)音相近,蜜汁叉燒,其實就是麥汁叉燒。
?
粵菜烹飪里,可以見識到麥芽糖更極致的運(yùn)用。整雞原只取皮,保留皮下脂肪。中國各菜系中,都有把禽肉類的表皮處理得油亮紅艷的追求。
?
用麥芽糖、黃酒和醋調(diào)制的脆皮水,是中餐廚師的發(fā)明。加熱的脆皮水,反復(fù)澆淋雞皮,黃酒去腥調(diào)味。醋分解脂肪,使雞皮緊繃。麥芽糖一起攀附其上,它的魔法會在之后閃現(xiàn)靈光。
?
/百花雞/
?
蝦肉和豬膘剁泥,廣東人稱為百花餡,覆于雞皮之上。薄油潤鍋,百花餡貼底旋轉(zhuǎn)兩周,即刻懸空,熱油沖淋。雞皮上附著的糖分開始發(fā)生褐變,逐漸幻化出棗紅的色澤。
?
冬天是危伯展示自己獨(dú)門手藝的時候,傳統(tǒng)的年節(jié)食物總是伴隨著谷物豐收所帶來的滿足感。危伯扯糖,老伴配料,芝麻和剁碎的糖霜金桔是最受歡迎的口味。
?
/藕絲糖/
?
交疊抻扯,麥芽糖水分蒸發(fā),轉(zhuǎn)變成固化的玻璃態(tài)。萬千縷糖絲,綿綿不絕,每一根不到0.05毫米。輕輕一抿,如雪崩般潰散的糖絲,瞬即化為無形。
?
大麥體內(nèi)蓄積著甜蜜的能量,腳步遍及這顆星球上最嚴(yán)酷的環(huán)境。海拔7000米的卡若拉冰川,幾乎是這里每一條河流的源頭。
?
河谷兩岸開闊平坦,是天然的沃土。低溫、缺氧、強(qiáng)日照,大部分谷物從這片嚴(yán)苛的土地上退場,只有一個例外。
?
/西藏?日喀則?江孜縣/
?
一部分藏族先民與這種強(qiáng)悍的谷物相伴,耕種、定居,發(fā)展出村莊和城市。入夏,兒媳措姆跟婆婆米珍打理田地。
?
/青稞/
?
青稞,一種特殊的大麥,只在青藏高原生長。它是高原民族最主要的糧食,也是刻入生命的谷物。
?
炒熟的青稞保留麩皮,直接研磨成粉,藏語叫糌粑。世事經(jīng)年,磨盤不停,日子便有麥香縈繞。
?
新磨的糌粑值得米珍的手藝,打酥油剩下的乳清水含有大量蛋白質(zhì)和乳糖,正適合和面。
?
/瑪森糕/
?
酥油細(xì)膩,紅糖香甜,再用奶渣裝點?,斏饣旌蠞庥舻娜橄愫颓囡溝?,能量充足,口感扎實,又易于消化,是夏季高原家庭的必備。
?
在固定的區(qū)域聚居,以種植谷物為主要的食物來源,是農(nóng)耕典型的生活方式。因此,谷物總是帶給人安定、平和、豐足和溫暖的暗示。
?
北大西洋初秋的海風(fēng)帶來寒意,但濕冷的空氣并不影響麥穗的成熟。作為人類最古老的谷類作物,大麥?zhǔn)菆皂g強(qiáng)悍的生存者。
?
/英國?蘇格蘭?艾雷島/
?
這座蘇格蘭西南部的偏遠(yuǎn)小島,缺少漁業(yè),但散布麥田。成熟的大麥口感粗糲,不適合直接食用,這里的居民將它制作成一種風(fēng)味獨(dú)特的酒——威士忌。
?
艾雷,與這座島同名。島上3500多位居民,接近80%和艾雷一樣,參與酒的制作。
?
把大麥平鋪在地板上五到十天,潮濕環(huán)境使麥芽長到籽粒的四分之三長度。此時糖分和淀粉的比例恰到好處,這是一切的開始。
?
因為樹木稀少,島民的部分生活燃料仍然依靠一種特殊的地質(zhì)物產(chǎn)——泥煤。上百萬年生命盛衰,陸地與海洋的精華沉積在松軟的沼澤地里。
?
泥煤燃燒時,無法完全分解的有機(jī)物,經(jīng)高溫釋放出酚類化合物。
?
艾雷島人發(fā)現(xiàn),用泥煤烘干大麥可以產(chǎn)生獨(dú)特的煙熏香氣。用這樣的麥芽釀酒,獨(dú)樹一幟的泥煤風(fēng)味標(biāo)簽,與這座島嶼深度綁定。
?
最初,野果和動物奶自然發(fā)酵,讓人類意外嘗到了一種令人陶醉的滋味。直到有了農(nóng)業(yè),富余下來的糧食與發(fā)酵技術(shù)結(jié)合,釀酒術(shù)幾乎出現(xiàn)在全球所有的文明中。
?
至今在高原上,還能看到它起初的樣子。保持溫度,假以時日,微生物將顯示它的魔力。
?
糖化和發(fā)酵相繼發(fā)生,麥粒中的淀粉分解,產(chǎn)生了一種叫乙醇的物質(zhì)。不同民族的祖先共同發(fā)現(xiàn)了這個秘密,學(xué)會用谷物制造這種讓人興奮、釋放、熱血沸騰的液體。
?
潮濕寒冷的海島,谷物難以長期貯存。但是,用它來釀酒,大麥的靈魂便得以在酒液和香氣里延續(xù),乃至永生。
?
/麥芽威士忌Malt?Whisky/
?
澄澈的液體中,濃縮著一個風(fēng)味的世界。焦糖、煙熏、橡木、肉桂、干果,每個人都有各自的評判。然而共同的答案只有一個,那就是谷物的香醇。
?
/西藏?日喀則?江孜縣/
?
一周左右,青稞已經(jīng)滲出大量漿液。米珍不需要過濾它,渾濁的狀態(tài)能保留更多原始的味道。
?
/青稞酒/
?
在酒壺和杯口點上酥油,是圣潔的裝飾。頭道青稞酒在隆重的節(jié)日要和家人分享,甘甜柔和,清冽微酸,最容易親近。
?
屋頂上已經(jīng)更換了新年的裝飾,人們總是用最好的食物敬奉天地。谷物不僅是飲食的基礎(chǔ),也以它寬厚的力量凝聚人們,彼此協(xié)作,世代相守。
?
誰都無法抗拒谷物帶來的香甜。草原部落逐水草而居,日常飲食以肉和奶為主,谷物也不會缺席。
?
/內(nèi)蒙古?赤峰?阿魯科爾沁旗/
?
祭敖包的日子即將到來,眼下連續(xù)的晴雨不定讓人有些憂心。渾都楞草原,隱匿在阿魯科爾沁旗的最深處。每年6月到9月,水草豐盛,是牛羊長膘的季節(jié)。
?
草原地廣人稀,牧民難得聚在一起。祭敖包,那達(dá)慕,親戚朋友上百人到來,娜仁家要準(zhǔn)備充足的食物。
?
起風(fēng)了,儀式照常進(jìn)行。敖包寄托著牧民對山川大地的敬畏,也是草原的界標(biāo)。
?
一場大雨,賓客們沒能趕來,準(zhǔn)備的食物不能浪費(fèi)。娜仁決定制作一種美味,犒勞全家。
?
連著肋骨的肉,肥瘦相宜,是整只羊最鮮美的部分。草原上的谷物起初來自與農(nóng)耕民族的物資交換,小麥面粉與羊肋排是娜仁家的最佳組合。
?
面皮包裹各種食材制成的餡,這種食物形式兩千年前就存在。今天,我們稱它餃子。宋代,蒸煮餃子傳入草原,并跟隨蒙古帝國的擴(kuò)張,走向更遠(yuǎn)的地方。
?
土耳其人制作餃子,一張碩大的面皮分割成2厘米見方的小塊,餡料是牛肉糜、洋蔥碎,用紅椒粉和黑胡椒調(diào)味。
?
制作土耳其餃子需要細(xì)致和耐心,面皮十字封口。在東西方交匯點上的土耳其,小巧的餃子別出心裁。
?
意大利人善于在餃子的形狀上下功夫。里科塔奶酪和菠菜打成粗泥,菜汁清甜,乳酪柔和微酸。用花邊滾刀分割,枕頭形狀的餃子是北部小麥產(chǎn)區(qū)的傳統(tǒng)主食。
?
/意大利方形餃/
?
鼠尾草和帕瑪森干酪的襯托,意式餃子偏愛風(fēng)味濃郁。
?
/土耳其餃子Manti/
?
一張面皮可以包裹千萬種餡,縱貫東西,餃子幾乎是歐亞大陸共通的飲食語言。
?
/蒙古族羊排餃子/
?
羊排餃子,體形敦厚、餡料扎實,蒸是最適合的烹飪方式。45分鐘的等待,面皮之下,羊肉汁水充盈。
?
草原開始放晴,一家人席地而坐。一張面皮,包裹世間萬物,將迥異的味道收藏進(jìn)相似的皮囊,也牽連起遙遙相望的歷史。
?
谷物,塑造人類的腸胃,也影響思想和行為方式。人生海海,麥浪翻滾,麥的故事就是我們的故事。