Newtype23年5月號(hào) 星野愛CV高橋李依專訪X我推的孩子
以星野愛輝煌的【至高之處】為目標(biāo)。
This is what I am!!
打開舞臺(tái)的大門,由漫畫到動(dòng)畫。
光芒四射的物語【我推的孩子】現(xiàn)在開始。

由赤坂明與橫槍萌果強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手打造的作品,【我推的孩子】的動(dòng)畫終于要開始了。
以演藝圈為題材的“過山車”故事中,飾演重要人物星野愛的高橋李依。
她的話語中,充滿了對(duì)作品的愛。

小編:您有在追原作的連載嗎。
高橋:朋友說有一部我應(yīng)該會(huì)喜歡的作品并推薦給了我,看了后我果然迷上了。不經(jīng)意間每周都開始期待它。我周圍也有很多人在看,但基本都是追單行本的。我害怕不小心劇透打破了他們各自享受故事的時(shí)機(jī)。所以聊天的時(shí)候會(huì)先試探對(duì)方看到什么地方了。(笑)
小編:故事有時(shí)會(huì)在一周時(shí)間內(nèi)就發(fā)生巨變呢。
高橋:每一話都讓我很吃驚。動(dòng)畫當(dāng)然也好好地保留了這種感覺。就算是知道劇情的原作黨也會(huì)每周都想看這部作品。

小編:原作相當(dāng)受追捧呢,有哪些讓您覺得特別有魅力之處?
高橋:能讓人身臨其境地體驗(yàn)演藝圈這點(diǎn)。我也有站在過舞臺(tái)之上,也有認(rèn)識(shí)一些業(yè)界人士,算是見識(shí)過演藝圈的冰山一角。所以很在意【當(dāng)事人懷揣著怎么樣的考量呢】之類的。能將我想象中的內(nèi)容畫出來,讓我非常興奮。以至于不由自主地會(huì)想要更多地知曉這個(gè)世界。
小編:您一開始就是試鏡星野愛這名角色嗎?
高橋:最初試鏡的時(shí)候覺得不管配哪個(gè)角色都能接受,在家中嘗試各個(gè)角色的聲線。這之中最讓我發(fā)自內(nèi)心想要繼續(xù)推進(jìn)的角色,就是愛。所以,雖然我不是一開始就想配音愛,但愛是我心中的大本命。

小編:這是有什么契機(jī)嗎?
高橋:看完原作的第一卷時(shí),愛給我的印象是有點(diǎn)搞不懂。可能因?yàn)槭且粋€(gè)“說謊”的孩子,所以我把握不到她的本質(zhì)吧。不過仔細(xì)觀察這名角色就能真切地感受到,她真的非常喜歡人類,愛得不得了。嘴上說著【討厭人類】,但這不就是對(duì)所愛之物的抵抗感的一種體現(xiàn)嗎?我對(duì)【我推的孩子】這部作品抱有執(zhí)著的好奇心,或許就是從愛的偶像活動(dòng)中產(chǎn)生的。思考著這些,我便能很好地在臺(tái)詞中注入情感。像這樣觸及星野愛內(nèi)心的同時(shí),我也覺得【演得很開心】。
小編:實(shí)際在配音室試鏡的時(shí)候感覺如何?
高橋:說實(shí)話不管是在錄音還是在配音室試鏡時(shí),我都覺得做得還不夠好。我或許演出了愛的【清澈】。但是在扮演的過程中,我稍稍體會(huì)到了一點(diǎn),身為愛的配音應(yīng)該明白的【至高之處】。配音結(jié)束時(shí)我也會(huì)想,要不要再堵上這個(gè)可能性沖一把。所以內(nèi)心會(huì)暫時(shí)無法平靜。(笑)

小編:愛的【至高之處】為何物?
高橋:試鏡時(shí)演了一段:五郎和愛在醫(yī)院屋頂?shù)膱鼍?。這段不僅要圓潤地來回切換愛的本質(zhì)和愛作為偶像閃閃發(fā)光的瞬間,還必須要表現(xiàn)出一點(diǎn)令人毛骨悚然的感覺。最后這個(gè)【一點(diǎn)令人毛骨悚然的感覺】非常難。到底怎樣才能用純潔無暇的發(fā)言表現(xiàn)出恐怖的氛圍。關(guān)于這點(diǎn),音響監(jiān)督的高寺先生有給我指導(dǎo),他所表達(dá)的意思我能明白,但聲音的“輸出功率”是很難控制的。用無法判明哪里是謊言哪里是真相的說服力,盡可能讓角色閃閃發(fā)光。這就是所謂的【至高之處】吧。我能感受到把這個(gè)點(diǎn)演好的話,就能駕馭愛這名角色。
小編:第一話正式配音時(shí),全方位感覺如何?
高橋:原作者的赤坂老師和橫槍老師一直有來現(xiàn)場。休息時(shí)間,赤坂老師會(huì)就愛這名角色在原作中還沒有描繪出的部分等事宜與我磨合。有了這些關(guān)于角色和臺(tái)詞的詮釋,我便能安心配音了。非常開心。
小編:溝通時(shí)有哪些重點(diǎn)場景老師給您反饋了嗎?
高橋:公共電話的場景,星探的場景,我有活用從老師那請(qǐng)教來的核心思路,慎重演出了愛這名角色。如果能變成繼原作團(tuán)隊(duì)以及監(jiān)督之后最能理解愛這名角色的人就好了。我對(duì)演出角色注入的愛,能讓我負(fù)責(zé)任地說出:【我推的孩子這部動(dòng)畫,沒有問題喲】。而且唱歌方面也努力了。如果大家能感受到這份熱情,我會(huì)非常高興。

(完)
------------------
摘自Newtype23年5月號(hào)P56-57
語死早,中文能力有限,可能有錯(cuò)字,輕噴。
秋名山光速打字機(jī),僅供試看,大家有能力務(wù)必購買雜志。
關(guān)注三連支持下就行啦(?>?<?)
冷知識(shí):長按點(diǎn)贊可以三連
------------------??
文中的至高之處,日文就是簡單的「高み」
可以理解為怎么樣才能將星野愛演繹得閃閃發(fā)光的重點(diǎn)。