感染少女劇情翻譯12【大和中華街】
第12話 大和中華街
同日11時45分
渚輪市 大和中華街
禮音:新人君,要注意一下地上躺著的活死人啊。
注意?
禮音:對對。看著像停止了的,其實也可能只是暫?;顒佣?。
原來還有這種假死的啊
我還以為肯定都是之前被中立之港的干掉的喪尸呢。
禮音:當(dāng)然,地上躺著的喪尸基本上都是我們干掉的。
開玩笑而已,不過......太嚇人了......
亞土:喲喲,怎么啦新人君,迷上姐姐們的威武事跡了?
我才沒有迷上。
亞土:好嘞新人君,迷上就對嘛。姐姐這方面很寬容的。
......
粟子:喂!招牌后面的陰影里有幾只活死人!小心點!
亞土:嗯,今天活死人們怎么格外多呢?
禮音:說難聽點,樽神名,我覺得可能是你的歌聲惹的禍。
亞土:臥槽,真的假的!?
禮音:不是有點,今天你的興奮程度明顯比平時高啊...
亞土:嗯嗯嗯,如果禮音這么說的話,那確實如此。
亞土:嗚,我注意點,超級注意!
標簽: