畫眉 張敞畫眉 走馬章臺 《漢書·張敞傳》 【原文】 敞為京兆，朝廷每有大議，引古今，處便宜，公卿皆服，天子數(shù)從之。 然敞無威儀，時罷朝會，過走馬章臺街，使御吏驅，自以便面拊馬。 又為婦畫眉，長安中傳張京兆眉嫵。 有司以奏敞。 上問之，對曰：“臣聞閨房之內，夫婦之私，有過于畫眉者?！? 上愛其能，弗備責也。 然終不得大位。 【今譯】 張敞，字子高，西漢河東平陽（今山西臨汾西南）人，漢宣帝時任太中大夫，后任京兆尹（敞為京兆）。 他為人敏捷，在任處事賞罰分明，朝廷中每當商討重大事務，討論國家大事（朝廷每有大議），他總是引古論今（引古今），提出符合實際的處理辦法，意見得當（處便宜），群臣無不佩服，公卿大臣都佩服他的見解（公卿皆服），漢宣帝也多次采納他的意見（天子數(shù)從之）。 然而張敞不大講究威儀（然敞無威儀），時常在散了朝會之后，從朝廷中出來（時罷朝會），騎著馬經過妓女集中的長安章臺下街時，讓車夫趕馬急駛（使御吏驅），他自己也用扇蓋一類的“便面”拍打馬（自以便面拊馬。便面：古代用來遮面的用具） 另外他還常常為他的妻子畫眉毛（又為婦畫眉），京城長安都傳說“張京兆畫的眉毛最嫵媚好看”（傳張京兆眉嫵）。 有個主管監(jiān)察的官員把這事上奏給漢宣帝，彈劾張敞（有司以奏敞）。 漢宣帝當面問張敞有無此事（上問之），張敞回答說：“這事確實有，可是我聽說（臣聞），在內室之中（閨房之內），夫婦之間的那些事（夫婦之私），有的遠遠超過畫眉（有過于畫眉者）。” 漢宣帝雖然愛惜他的才能（上愛其能），張敞說的也是大實話，沒有責備他（弗備責也），但在封建社會中，丈夫為妻子畫眉終究被認為是一種輕浮行為，所以張敞終究也沒有再得到更高的官位（終不得大位）。 【賞析】 “張敞畫眉”張敞，人名，漢宣帝時官至京兆尹。張敞直言敢諫，所到之處，很有政績。他雖然很有權勢，卻沒有一點兒做官的架子。他在家里還經常為妻子畫眉毛、描眉畫眼，而且技術很高，當時京城人都說張京兆畫的眉很好看，流傳著他畫的眉毛嫵媚動人的說法。 有人向皇帝告發(fā)張敞，皇帝問他怎么回事。張敞回答說，在家庭中夫婦之間，給婦人畫眉毛，又算得了什么呢？有比畫眉毛還嚴重的。 “畫眉”、“張敞畫眉”、“畫眉京兆”即由張敞為妻子畫眉毛的故事而來，后人用這一典故形容夫妻情篤，感情融洽、深摯。比喻夫妻和美。 用“畫眉客”指丈夫?；蛑付嗲榈哪腥?。 用“畫眉張敞”泛指對女子多情的風流男子。 走馬：騎馬。 章臺：漢代長安章臺下街名，即章臺街，街上多妓館，為妓院所在地。 “章臺”舊時，章臺為妓院的代稱。 “走馬章臺”騎著馬經過章臺街。舊時比喻迷戀妓女。指涉足妓間，在娼妓間尋歡作樂。 “賞罰分明”獎賞有功的，處罰有過的，界限非常清楚，毫不含糊。?