最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

白話《舊唐書·卷三十九 狄仁杰傳》

2020-07-09 09:30 作者:九零_Reburn  | 我要投稿

????????狄仁杰,字懷英,并州太原人。他的祖父叫狄孝緒,在貞觀年間擔(dān)任尚書左丞(正四品上)。父親叫狄知遜,擔(dān)任夔州長史

????????夔州:今重慶市奉節(jié)縣;

????????長史,上州從五品上、中州正六品上、下州沒有長史;

????????上州為4萬戶以上,中州2-4萬戶,下州不滿2萬戶;

????????貞觀年間是627年1月23日(星期五)——650年2月6日;

????????夔州在這個時期的戶數(shù)是不滿2萬戶的——下州,但是下州理當(dāng)沒有長史啊...


????????仁杰小時候,家中的一個門人被人殺了,縣吏到他家調(diào)查盤問,家里人都接應(yīng)回答。只有仁杰穩(wěn)坐讀書??h吏責(zé)問他,狄仁杰說,書籍之中圣賢都在尚且不能接應(yīng)回答,哪有時間搭理俗吏而受責(zé)備呢?后來考中明經(jīng)科。受汴州判佐(唐六典里面我沒找到這個官職),當(dāng)時工部尚書閻立本擔(dān)任河南道黜陟使,狄仁杰被吏人誣告。閻立本見到他卻道歉說。仲尼說:觀察人的過錯就可知仁者的用心。足下可稱是海邊的明珠,東南的遺寶。推薦他擔(dān)任了并州都督府法曹(全名法曹參軍事。大都督府:正七品下,中都督府:從七品上,下都督府:從七品下)。他的父母住在河陽別墅,狄仁杰前往并州就任,他登上太行山,向南望去只見一片孤云在飄浮,對左右之人說:“我父母所住之地,就在這白云下面?!碧魍麃辛⒘撕芫茫自骑h走后離去。狄仁杰孝順友愛超過一般人,在并州時,有個同府法曹叫鄭崇質(zhì),母親年老而多病,本當(dāng)出使遠(yuǎn)地,狄仁杰對他說:“太夫人身患重病,公卻要出使遠(yuǎn)行,怎能給親人留下萬里的憂愁!”于是到長史藺仁基那里,請求代鄭崇質(zhì)出行。當(dāng)時藺仁基和司馬李孝廉不合,就對李孝廉說:“我們難道不覺慚愧嗎?”于是相處如初。


????????狄仁杰,儀鳳元年(676年)任大理丞(大理卿1-大理少卿2-大理正2-大理丞6,從六品上),一年裁斷久拖不決的案子一萬七千人,無人訴冤。當(dāng)時左武衛(wèi)大將軍(正三品)權(quán)善才因誤砍昭陵柏樹,狄仁杰上奏罪當(dāng)免職。高宗下令馬上處死,狄仁杰又上奏說罪不當(dāng)死。皇帝生氣地說:“權(quán)善才砍陵上之樹,使我陷于不孝,一定要?dú)⒘怂??!弊笥抑擞醚凵疽獾胰式茏屗顺觯胰式苷f:“臣聽說違抗皇上,觸犯君主,自古認(rèn)為是難事,愚臣認(rèn)局并非如此。在夏桀、商紂時就困難,在唐堯、禹舜時就容易。臣今天有幸身逢唐堯、禹舜之君,不擔(dān)心像比干那樣被殺。從前漢文帝時有人偷盜高廟玉環(huán),張釋之在朝廷上諫諍,只判棄市之罪。魏文帝打算遷徙百姓,辛毗拉著他的衣袖諫阻,也被魏文帝采納。況且明主可以用道理來說服,忠臣不可以用威勢來恐嚇。現(xiàn)在陛下不采納臣的意見,臣死之后,在地下羞見張釋之、辛毗。陛下制定法令,懸掛在宮庭門外的闕門上而公之天下,徒流死罪,各有區(qū)別。豈有所犯不是死罪,就命令賜死的?既然法律不循常規(guī),那么天下百姓該怎樣做呢!陛下一定要改變法令,請從今天開始。古人云:‘假使盜長陵一抔土,陛下何以加之?’今天陛下因昭陵一棵柏樹而殺死一名將軍,那么千年之后,會說陛下是什么樣的君主呢?這是臣所以不敢奉命殺權(quán)善才,使陛下陷于不道的原因?!被实叟馍晕⒕R解,權(quán)善才因此而免死。過了幾日,授狄仁杰為侍御史(御史臺,御史大夫1-御史中丞2-侍御史4,從六品下)。

????????當(dāng)時司農(nóng)卿韋機(jī)(從三品)還暫時統(tǒng)管將作、少府兩個部門(推測是將作大匠+少府監(jiān),都是從三品),高宗認(rèn)局恭陵(太子李弘的陵墓,李弘是武則天長子)墓穴狹小,容納不下送葬的器具,派韋機(jī)繼續(xù)施工完成。韋機(jī)在基道兩旁建起四所便房,又修建了宿羽、高山、上陽等宮殿,無不壯麗。狄仁杰上奏說工程過大,韋機(jī)因此免官。

????????左司郎中(屬于尚書臺,從五品上)王本立恃寵專權(quán),朝廷恐懼,狄仁杰上奏彈劾,請求交付司法部門,高宗特意寬免了他。狄仁杰陳奏說:“ 國家雖然缺乏英才,難道還缺少王本立這種人,陛下為何憐惜罪人而使王法受損?如果一定要特別赦免王本立,就請將臣流放到無人之地,做為忠貞大臣將來的教調(diào)。”王本立最終獲罪,朝廷由此肅然。不久加授朝散大夫(文散官,從五品上),累官升遷到度支郎中(屬于戶部,從五品上)。

????????高宗將要到汾陽官,命狄仁杰為知頓使(臨時官職,負(fù)責(zé)皇帝行途修養(yǎng)供應(yīng)工作)。并州長史(長史,上州:從五品上,中州:正六品上,下州沒有長史)李沖玄因道路經(jīng)過妒女祠,俗語說'盛服過者必致風(fēng)雷之災(zāi)',于是征發(fā)數(shù)萬人另外開辟道路。狄仁杰說:“天子出行,千車萬騎,風(fēng)神清掃灰塵,雨神澆灑道路,妒女怎會加害呢?”立即下令停工。高宗聽說后,贊嘆道:“真大丈夫也!”

????????不久轉(zhuǎn)任寧州刺史(寧州是今甘肅寧縣附近;刺史是一州首腦,上州:從三品,中州:正四品上,下州:正四品下),安撫和睦戎夏,百姓歡心,郡人刻石立碑歌頌他的美德。御史郭翰巡察隴右,所到之處清查彈劾了很多地方官,等進(jìn)入寧州境內(nèi),滿路都有老人歌頌刺史美德。郭翰住進(jìn)客館,召見州吏對他們說:“?進(jìn)入州境,就可以知道政策好壞。我愿意成人之美,不做久留。”州人這才散去。郭翰將他薦舉到朝廷上,入朝任冬官侍郎(就是工部侍郎,六部侍郎都是正四品下),充任江南巡撫使。吳,楚有很多不合禮制的鬼神祠廟,狄仁杰上奏拆毀了一千七百所祠廟,只留下夏禹、吳太伯、季札、伍員的祠廟。

????????轉(zhuǎn)任文昌右丞(就是尚書右丞,正四品下),出任豫州刺史(刺史是一州首腦,上州:從三品,中州:正四品上,下州:正四品下)。當(dāng)時越王李貞(太宗第八子,高宗李治是太宗第九子)在汝南舉兵起事失敗,有六七百人受到牽連而獲罪,收入官府為奴婢的有五千人,司刑使催促狄仁杰行刑,狄仁杰可憐他們受人連累,就設(shè)法拖延,秘密上奏說:“臣如果公開上奏,好像是替叛逆講話;臣如果知而不言,恐怕又違背陛下用刑審慎、不輕易誅殺的旨意。因此表寫成了又毀掉,拿不定主意。其實(shí)這些人本心都不想謀反,只是被連累,希望圣上憐憫?!蔽鋭t天特別降詔寬免了他們,改為配流豐州(今福建福州附近)。囚犯在流放圖中停留在寧州,寧州百姓迎接并慰勞他們說:“是我們狄史君救活你們的吧!"大家拉著手到狄仁杰的德政碑下痛哭,為狄仁杰齋戒三日以求福,然后離開寧州。囚犯們到達(dá)豐州,又集資立碑歌頌狄仁杰的功德。

????????前此,越王李貞變亂,是宰相張光輔帶兵來平定的,手下將士自恃有功,多次無理向州里索取,仁杰不予理睬。張光輔發(fā)怒了,說:“你這個州將輕視我元帥嗎?”仁杰說:“在河南作亂的,本只是一個越王李貞,現(xiàn)在一個李貞才死,上萬個李貞又出現(xiàn)了?!睆埞廨o質(zhì)問他這話是什么意思,仁杰說:“明公統(tǒng)兵三十萬,打平一個亂臣,卻不收斂兵鋒,而放縱將士橫暴,弄得無罪的人肝腦涂地,這不是上萬個李貞又是什么?何況州人屈從于李貞的淫威作亂,本就無心自固,天兵一到,登城歸順的數(shù)以萬計(jì),用繩子墜下把城池四周都踏得盡是腳印,你怎能放縱邀功者亂殺這些歸降的人?只怕冤聲騰沸,連上天都聽到了。我如有尚方斬馬劍來斬你的頭,雖死也甘心?!睆埞廨o無話可說,懷恨在心,回到長安后對武則天說狄仁杰對朝廷不恭順,仁杰被降調(diào)到復(fù)州(不確定在哪)任刺史。后來仁杰又被調(diào)任洛州司馬(上州:從五品下,中州:正六品下,下州:從六品上)。

????????天授二年九月三十日(691年10月26日),升任地官侍郎判尚書、同鳳閣鸞臺平章事(地宮侍郎就是戶部侍郎,正四品下)。武則天對他說:“卿在汝南的時候,很有政績,想知道是誰在說卿的壞話嗎?”仁杰拜謝道:“陛下如果認(rèn)為臣有過失,臣應(yīng)該改過,現(xiàn)在陛下既弄清楚臣并無過失,臣就很幸運(yùn)了。臣確實(shí)不知道誰在說壞話,想來都是同朝的官僚,臣請求不要讓臣知道?!蔽鋭t天大為贊嘆。

????????不久,仁杰被酷吏來俊臣誣構(gòu)下獄。當(dāng)時一次審問就認(rèn)罪的照例可以減罪不死,來俊臣逼脅仁杰,要他一審問就承認(rèn)謀反,仁杰嘆口氣說:“大周革命,萬物唯新,我是唐朝的舊臣,自甘遭受誅戮,謀反是實(shí)?!眮砜〕家姵姓J(rèn)了就對他稍放松了一些。來俊臣手下的判官王德壽對仁杰說:“你官至尚書定能減罪不死。我德壽想升個官職,請尚書把楊執(zhí)柔牽連進(jìn)案子里行不行?”仁杰說:“憑什么牽連他呢?”王德壽說:“尚書任職春官(注:狄仁杰只在地官、冬官任職過,春官這里可能是寫錯了)的時候,楊執(zhí)柔是員外郎(六部員外郎都是從六品上),借此牽連他就行。”仁杰叫道:“上有天,下有地,你竟叫我狄仁杰干這種事情!”用頭猛撞柱子,撞得滿臉是血,王德壽害怕了,連忙向仁杰認(rèn)錯。這時仁杰既已承認(rèn)謀反,上面只等日子執(zhí)行,不再嚴(yán)加管束。仁杰向看守人討來筆硯,拆塊做被子的帛在上面書寫冤情,塞進(jìn)綿衣里,對王德壽說:“天熱了,請交給我家里人把綿去掉?!蓖醯聣蹧]有細(xì)看就送出去了。仁杰的兒子光遠(yuǎn)從綿衣里發(fā)現(xiàn)帛書,立即拿上向武則天告變求見,武則天召見,看了帛書,問來俊臣,來俊臣說:“仁杰下獄后,我連冠帶都沒給他除去,他在里面可以安適地睡覺活動,如果不是真謀反,為什么要承認(rèn)有罪?”武則天派使者去監(jiān)獄察看,來俊臣趕忙叫仁杰穿著整齊去見使者,并叫王德壽替仁杰寫了一通承認(rèn)死罪向武則天謝恩的表文,交給使者進(jìn)呈給武則天。武則天把仁杰召米,對他說:“你怎么承認(rèn)謀反啊?”仁杰回答道:“那時我如不承認(rèn)謀反,早被打死了?!蔽鋭t天說:“你為什么寫謝死表?”仁杰說:“臣沒有這個表?!蔽鋭t天把表給他看,才知道是別人代他署名,因此得以免死,貶到彭澤去做縣令(上縣:從六品上,中縣:正七品上,中下縣:從七品上,下縣:從七品下)。武則天的內(nèi)侄魏王武承嗣多次奏請把他殺掉,武則天說:

???朕好生惡殺,志在恤刑。渙汗已行,不可更返。????

????????“朕好生惡殺,一貫主張用刑審慎(注:臥槽好不要臉),命令已經(jīng)發(fā)出,不可以收回變更?!?/p>

????????萬歲通天這一年(696年),契丹攻陷冀州,河北震動,起用仁杰為魏州刺史。前任刺史獨(dú)孤思莊害怕契丹殺來,把四郊的百姓都趕進(jìn)城里,給他修繕守城器械。仁杰一到,卻把他們放回農(nóng)村種地,說:“契丹遠(yuǎn)著呢,何必這么緊張。萬一真來了,有我抵擋著,必不連累百姓?!逼醯ぶ懒俗詣油俗撸傩斩几桧炦@位新刺史,集資立碑來記他的恩惠。不久仁杰升轉(zhuǎn)為幽州都督(大都督:從二品,中都督:正三品,下都督:從三品)。

????????神功元年(697年),仁杰內(nèi)調(diào)任鸞臺侍郎同鳳閣鸞臺平章事,加授銀青光祿大夫(正三品文散官),兼納言(就是門下侍中,正三品)。仁杰看到百姓要遠(yuǎn)戍西邊的疏勒等四鎮(zhèn),弄得民力凋敝,就上疏說:“?

????????臣聽說上天誕生四夷,都在先王疆城之外,所以東有滄海捍御,西有流沙隔絕,北有大漠橫亙,南有五嶺阻斷,這是上天用來限制夷狄而分隔中外的。自從有書籍記載以來,聲威教化所傳布,夏、商、周統(tǒng)治不能到達(dá)的地方,國家都兼有了。如此四境,已經(jīng)遠(yuǎn)超過夏、殷了。詩人夸耀進(jìn)兵討伐太原,竇美教化傳布江、漢,就是因局前代的邊遠(yuǎn)之地,而今成為國家的疆域。到前漢時,匈奴連年進(jìn)犯邊境,殺害掠奪官吏百姓。后漢時西羌侵略漢中,東攻三輔,進(jìn)入河?xùn)|上黨,幾乎到達(dá)洛陽。由此而言,那么陛下今天的疆土,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過漢朝了。

????????注:下面這段都是狄仁杰的奏疏,我就不翻譯了:

若其用武荒外,邀功絕域,竭府庫之實(shí),以爭磽確不毛之地,得其人不足以增賦,獲其土不可以耕織。茍求冠帶遠(yuǎn)夷之稱,不務(wù)固本安人之術(shù),此秦皇、漢武之所行,非五帝、三皇之事業(yè)也。若使越荒外以為限,竭資財(cái)以騁欲,非但不愛人力,亦所以失天心也。昔始皇窮兵極武,以求廣地,男子不得耕于野,女子不得蠶于室,長城之下,死者如亂麻,于是天下潰叛。漢武追高、文之宿憤,藉四帝之儲實(shí),于是定朝鮮,討西域,平南越,擊匈奴,府庫空虛,盜賊蜂起,百姓嫁妻賣子,流離于道路者萬計(jì)。末年覺悟,息兵罷役,封丞相為富民侯,故能為天所佑也。昔人有言:“與覆車同軌者未嘗安?!贝搜噪m小,可以喻大。

????????近者國家頻歲出師,所費(fèi)滋廣,西戍四鎮(zhèn),東戍安東,調(diào)發(fā)日加,百姓虛弊。開守西域,事等石田,費(fèi)用不支,有損無益,轉(zhuǎn)輸靡絕,杼軸殆空。越磧逾海,分兵防守,行役既久,怨曠亦多。昔詩人云:“王事靡盬不能藝稷黍。”“豈不懷歸,畏此罪罟。念彼蒸人,涕零如雨?!贝藙t前代怨思之辭也。上不是恤,則政不行而邪氣作。邪氣作,則蟲螟生而水旱起。若此,雖禱祀百神,不能調(diào)陰陽矣。方今關(guān)東饑饉,蜀、漢逃亡,江、淮以南,徵求不息。人不復(fù)業(yè),則相率為盜,本根一搖,憂患不淺。其所以然者,皆為遠(yuǎn)戍方外,以竭中國,爭蠻貊不毛之地,乖子養(yǎng)蒼生之道也。

????????昔漢元納賈捐之之謀而罷珠崖郡,宣帝用魏相之策而棄車師之田,豈不欲慕尚虛名,蓋憚勞人力也。近貞觀年中,克平九姓,冊李思摩為可汗,使統(tǒng)諸部者,蓋以夷狄叛則伐之,降則撫之,得推亡固存之義,無遠(yuǎn)戍勞人之役。此則近日之令典,經(jīng)邊之故事。竅見阿史那斛瑟羅,陰山貴種,代雄沙漠,若委之四鎮(zhèn),使統(tǒng)諸蕃,封為可汗,遣御寇患,則國家有繼絕之美,荒外無轉(zhuǎn)輸之役。如臣所見,請捐四鎮(zhèn)以肥中國,罷安東以實(shí)遼西,省軍費(fèi)于遠(yuǎn)方,并甲兵于塞上,則恒、代之鎮(zhèn)重,而邊州之備實(shí)矣。況綏撫夷狄,蓋防其越逸,無侵侮之患則可矣。何必窮其窟穴,與螻蟻計(jì)校長短哉!且王者外寧必有內(nèi)憂,蓋為不勤修政故也。伏惟陛下棄之度外,無以絕域未平為念。但當(dāng)敕邊兵謹(jǐn)守備,蓄銳以待敵,待其自至,然后擊之,此李牧所以制匈奴也。當(dāng)今所要者,莫若令邊城警守備,遠(yuǎn)斥候,聚軍實(shí),蓄威武。以逸待勞,則戰(zhàn)士力倍;以主御客,則我得其便。堅(jiān)壁清野,則冠無所得。自然賊深入必有顛躓之慮,淺入必?zé)o虜獲之益。如此數(shù)年,可使二虜不擊而服矣。

????????狄仁杰又請求廢棄安東,恢復(fù)高氏君主的地位。罷免江南的運(yùn)輸,撫慰河北勞弊的百姓,幾年之后,可以安民富國。

????????這些建議雖然沒有見諸實(shí)施,但有識之士都認(rèn)為很有道理。不久仁杰又檢校納言,并兼任右肅政臺御史大夫。

????????圣歷初年(698年),突厥侵掠趙、定等州,派仁杰出任河北道元帥,讓便宜從事。突厥把虜掠的男女一萬多人都?xì)⒐猓瑥奈寤氐莱吠嘶厝?,仁杰統(tǒng)率十萬兵馬不沒有趕上。

????????又下詔制叫仁杰充任河北道安撫大使。當(dāng)時河北居民多曾被迫歸附過突厥,突厥撤走后害怕被官兵追究殺害,又紛紛出逃躲藏。仁杰上疏說:“

???????

?臣聞朝廷議者,以為契丹作梗,始明人之逆順,或因迫脅,或有愿從,或受偽官,或?yàn)檎形?,或兼外賊,或是土人,跡雖不同,心則無別。誠以山東雄猛,由來重氣,一顧之勢,至死不回。近緣軍機(jī),調(diào)發(fā)傷重,家道悉破,或至逃亡,剔屋賣田,人不為售,內(nèi)顧生計(jì),四壁皆空。重以官典侵漁,因事而起,取其髓腦,曾無心愧。修筑池城,繕造兵甲,州縣役使,十倍軍機(jī)。官司不矜,期之必取,枷杖之下,痛切肌膚。事迫情危,不循禮義,愁苦之地,不樂其生。有利則歸,且圖賒死,此乃君子之愧辱,小人之常行。人猶水也,壅之則為泉,疏之則為川,通塞隨流,豈有常性。昔董卓之亂,神器播遷,及卓被誅,部曲無赦,事窮變起,毒害生人,京室丘墟,化為禾黍。此由恩不普洽,失在機(jī)先。臣一讀此書,未嘗不廢卷嘆息。今以負(fù)罪之伍,必不在家,露宿草行,潛竄山澤。赦之則出,不赦則狂,山東群盜,緣茲聚結(jié)。臣以邊塵暫起,不足為憂,中土不安,以此為事。臣聞持大國者不可以小道,理事廣者不可以細(xì)分。人主恢弘,不拘常法,罪之則眾情恐懼,恕之則反側(cè)自安。伏愿曲赦河北諸州,一無所問。自然人神道暢,率土歡心,諸軍凱旋,得無侵?jǐn)_。?

????????下詔制聽從仁杰的請求。大軍返回,仁杰被任命為內(nèi)史(沒查到這個官職)。

????????圣歷三年(700年),武則天駕幸三陽宮,王公百官都隨駕侍從,只有仁杰特賜一所住宅,恩寵之深重在當(dāng)時沒人比得上。

????????這年六月,左玉鈐衛(wèi)大將軍李楷固、右武威衛(wèi)將軍駱務(wù)整征討契丹余眾并有所擒獲,到含樞殿獻(xiàn)俘,武則天大為高興,破格給李楷固賜姓武。這李楷固和駱務(wù)整本來都是契丹首領(lǐng)李盡忠手下的將帥。當(dāng)初李盡忠叛亂,李楷固等多次領(lǐng)兵殲滅過官軍,后來兵敗投降,主管者要處以極刑,仁杰認(rèn)為楷固等都是驍將之才,如果恕其死罪,一定能感恩效忠,仁杰還奏請授予楷固等官爵,讓他們獨(dú)當(dāng)一面替朝廷作戰(zhàn)出力,武則天下詔制完全聽從仁杰的意見辦。這時李楷固等凱旋,武則天請仁杰參加宴會,會上親自舉杯勸酒,歸功仁杰,并有賞賜,同時任命李楷固為左玉鈐衛(wèi)大將軍,賜爵燕國公。

????????武則天又準(zhǔn)備造大佛像,工程大到要花錢幾百力,下令全國僧尼每天每人出一文錢作為資助。仁杰上疏勸道:

  臣聞為政之本,必先人事。陛下矜群生迷謬,溺喪無歸,欲令像教兼行,睹相生善。非為塔廟必欲崇奢,豈令僧尼皆須檀施?得栰尚舍,而況其余。今之伽藍(lán),制過宮闕,窮奢極壯,畫繢盡工,寶珠殫于綴飾,環(huán)材竭于輪奐。工不使鬼,止在役人,物不天來,終須地出,不損百姓,將何以求?生之有時,用之無度,編戶所奉,常若不充,痛切肌膚,不辭箠楚。游僧一說,矯陳禍福,翦發(fā)解衣,仍慚其少。亦有離間骨肉,事均路人,身自納妻,謂無彼我。皆托佛法,詿誤生人。里陌動有經(jīng)坊,闤阓亦立精舍?;T倍急,切于官征;法事所須,嚴(yán)于制敕。膏腴美業(yè),倍取其多;水碾莊園,數(shù)亦非少。逃丁避罪,并集法門,無名之僧,凡有幾萬,都下檢括,已得數(shù)千。且一夫不耕,猶受其弊,浮食者眾,又劫人財(cái)。臣每思惟,實(shí)所悲痛。

  往在江表,像法盛興,梁武、簡文,舍施無限。及其三淮沸浪,五嶺騰煙。列剎盈衢,無救危亡之禍;緇衣蔽路,豈有勤王之師!比年已來,風(fēng)塵屢擾,水旱不節(jié),征役稍繁。家業(yè)先空,瘡痍未復(fù),此時興役,力所未堪,伏惟圣朝,功德無量,何必要營大像,而以勞費(fèi)為名。雖斂僧錢,百未支一。尊容既廣,不可露居,覆以百層,尚憂未遍,自余廓廡,不得全無。又云不損國財(cái),不傷百姓,以此事主,可謂盡忠?臣今思惟,兼采眾議,咸以為如來設(shè)教,以慈悲為主,下濟(jì)群品,應(yīng)是本心,豈欲勞人,以存虛飾?當(dāng)今有事,邊境未寧,宜寬征鎮(zhèn)之徭,省不急之費(fèi)。設(shè)令雇作,皆以利趨,既失田時,自然棄本。今不樹稼,來歲必饑,役在其中,難以取給。況無官助,義無得成,若費(fèi)官財(cái),又盡人力,一隅有難,將何救之!

????????武則天聽從了,停罷這個大工程。

????????這年九月,仁杰因病逝世。武則天給他舉行了哀悼儀式,停止朝會三天,追贈他為文昌右相,賜謚號叫文惠。

????????狄仁杰時時留意舉薦賢能,他所引進(jìn)提拔的有桓彥范、敬暉、竇懷貞、姚崇等人,任公卿者達(dá)幾十人。當(dāng)初,武則天曾經(jīng)問狄仁杰說:“朕想要一個人才使用,有嗎?”狄仁杰問:“陛下用他做什么?”武則天說:“朕想任做將相。”狄仁杰回答說:“臣認(rèn)為陛下如果想求文章資歷,那么現(xiàn)在的宰相李嶠、蘇味道也完全勝任文吏了。莫非因?yàn)槲氖烤杏谛」?jié),想得到奇才使用,以便成就天下大事嗎?”武則天高興地說:“這是朕的心愿。”狄仁杰說:“荊州長史張柬之, 此人雖老,卻是真宰相之才。況且長期懷才不遇,如果進(jìn)用他,一定會為國家盡節(jié)。”武則天于是召他入朝拜任洛州司馬。另一天,武則天又求賢,狄仁杰說:“臣從前說的張柬之,還沒有進(jìn)用呢?!蔽鋭t天說:“已經(jīng)升遷了?!钡胰式芑卮鹫f:“臣推薦他任宰相,現(xiàn)在只任洛州司馬,這不是進(jìn)用?!庇痔嵘吻锕偈汤?,后來終于召入朝廷擔(dān)任宰相。張柬之果然能興復(fù)中宗,都是狄仁杰推薦的功勞。

????????狄仁杰曾經(jīng)任魏州刺史,百姓官吏為他建立了生祠。等他離任,其子狄景暉任魏州司功參軍,十分貪暴,受到百姓的憎惡,于是拆毀狄仁杰的生祠。長子名光嗣,圣歷初年任司府丞,武則天令宰相每人推舉一名尚書郎,狄仁杰便推舉了狄光嗣,拜任地官員外郎。他在任做事稱職,武則天高興地說:“正如祁奚推薦親屬,果然得到了人才!。”開元七年,從汴州刺史轉(zhuǎn)任揚(yáng)州大都督府長史,因貪贓獲罪被貶任歙州別駕而死。

????????起初,中宗在房陵,吉頊、李昭德都直言進(jìn)諫讓中宗恢復(fù)太子之位,武則天沒有恢復(fù)唐室之意。只有狄仁杰經(jīng)常委婉奏答,總是以子母恩情為話題,武則天也漸漸醒悟,最終召回中宗,再次把中宗立為儲君。開始時,中宗從房陵返回宮廷,武則天把他藏在帳中,召見狄仁杰說起廬陵王,狄仁;杰慷慨陳奏,聲淚俱下。武則天立即推出中宗對狄仁杰說:“還卿儲君?!钡胰式芡讼屡_階流淚賀喜,完畢以后,陳奏說:“太子回宮,還無人知道,宮人會怎樣評論是非?”武則天認(rèn)為很對,就將中宗安置在龍門,備禮迎回,人心感動歡悅。狄仁杰為中宗復(fù)位先后奏對總共有幾萬字,開元年間,北海太守李邕撰寫《梁公別傳》,詳細(xì)記載了他的這些言辭。中宗重做皇帝之后,追贈狄仁杰為司空(三公,正一品):睿宗追封為梁國公。

????本文中出現(xiàn)的州縣人口如圖所示:

'夔州','太原府','寧州','豫州','豐州','復(fù)州','洛州','魏州','幽州','汴州','歙州'


白話《舊唐書·卷三十九 狄仁杰傳》的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
正蓝旗| 江川县| 扎赉特旗| 奉新县| 桦甸市| 鄄城县| 泸州市| 巴彦县| 葵青区| 澄江县| 南陵县| 富裕县| 邮箱| 惠州市| 阿克苏市| 民权县| 镇远县| 商都县| 龙门县| 富民县| 旬阳县| 钟山县| 高邮市| 阆中市| 永宁县| 会昌县| 天长市| 道真| 曲松县| 新干县| 汝阳县| 武定县| 萨嘎县| 宿州市| 榕江县| 崇阳县| 大厂| 马公市| 蒙城县| 康乐县| 阿拉善盟|