我們有狂妄天和人都會(huì)加譴，我們眼前不遇要靜心等待時(shí)機(jī) 楊愛(ài)民 1、 《西游記》是中國(guó)文學(xué)經(jīng)典，所有的外國(guó)佬的小邦小國(guó)中都沒(méi)有這樣的文學(xué)經(jīng)典，這就是中國(guó)文學(xué)的強(qiáng)大和偉大。 當(dāng)某個(gè)無(wú)知的人吹某個(gè)國(guó)家的哲學(xué)家和文學(xué)家有多牛逼時(shí)，大眾讀者就可以不要再看他的文章了，國(guó)外所有的小邦小國(guó)（如美國(guó)、俄羅斯德國(guó)、英國(guó)等），都產(chǎn)生不了《西游記》這樣的經(jīng)典文學(xué)作品，更產(chǎn)生不了老子那樣短短五千言的文學(xué)瑰寶。 中國(guó)經(jīng)典里面有無(wú)數(shù)的精妙絕倫的詩(shī)詞，這些詩(shī)詞既精、且短、又美，這些詩(shī)詞是文學(xué)中的文學(xué)、經(jīng)典當(dāng)中的經(jīng)典、精華當(dāng)中的精華、真理當(dāng)中的真理、妙文當(dāng)中的妙文、良言當(dāng)中的良言………… 《西游記》里面有無(wú)數(shù)教導(dǎo)世人在人間做人做事的真理，下面這首經(jīng)典妙詞是瑞金才子最欣賞最喜歡的。 吳承恩說(shuō)： 富貴功名，前緣分定，為人切莫欺心。正大光明，忠良善果彌深，些些狂妄天加譴，眼前不遇待時(shí)臨。 問(wèn)東君因甚，如今禍害相侵。只為心高圖罔極，不分上下亂規(guī)箴。 ————《西游記》第七回 2、 譯文： 吳承恩說(shuō)人在世間的富貴、功名、利祿等東西都有定數(shù)，他教導(dǎo)我們?cè)谌碎g做人做事不能違背自己的良心。做人要光明正大，要做國(guó)家的忠臣良將，要善果善心越多越深越好。如果行事狂妄不加收斂就會(huì)受到世人和上天的譴責(zé)、懲罰。 吳承恩教導(dǎo)我們?cè)谌碎g要樂(lè)觀、積極、向上，要努力積蓄知識(shí)和力量，在懷才不遇的情況下，要善于等待時(shí)機(jī)的到來(lái)，不能怨天尤人。 世人向東君（比如你心中崇拜的神明、佛祖、耶穌、真主等大神）詢問(wèn)原因，為什么人間會(huì)出現(xiàn)禍亂侵?jǐn)_等層出不窮的問(wèn)題？其實(shí)是因?yàn)槟承┤诵臍馓摺⒂麩o(wú)窮、想要到達(dá)極致的富貴等東西，而他們沒(méi)有分清楚人在世間上下有別、貴賤有分等等，他們亂了法度和規(guī)矩。 ——————瑞金才子用心譯出 3、 才子從小就攻讀過(guò)《西游記》，閱讀無(wú)數(shù)次，抄寫里面的詩(shī)詞有無(wú)數(shù)次，保存下來(lái)的只有一兩本筆記本，其余的因?yàn)榘峒业仍蛞呀?jīng)找不到了。 也許有無(wú)知的外國(guó)佬看了瑞金才子的文章時(shí)會(huì)說(shuō)： 中國(guó)文學(xué)經(jīng)典有這么偉大和強(qiáng)大嗎？你們是不是自吹自擂呢？我怎么不覺(jué)得中國(guó)文學(xué)經(jīng)典的強(qiáng)大和偉大呢？ 瑞金才子對(duì)所有質(zhì)疑中國(guó)文學(xué)偉大和強(qiáng)大的外國(guó)佬和中國(guó)人要說(shuō)的話是： 中國(guó)文學(xué)的強(qiáng)大與偉大，就體現(xiàn)在中國(guó)有無(wú)數(shù)像吳承恩、老子、曹雪芹這樣的偉大的文學(xué)家、思想家、哲學(xué)家，他們的作品既是文學(xué)經(jīng)典，又是哲學(xué)經(jīng)典；他們的作品既能教你怎么做人，還能教你們?cè)趺醋鍪?，如果你們?cè)谌碎g不會(huì)做人做事，是因?yàn)槟銈儧](méi)有讀好老子、吳承恩等人的經(jīng)典。 2023年4月29日筆于廣東德慶縣官圩鎮(zhèn)舊市場(chǎng)出租房