企業(yè)或個(gè)人找北京翻譯公司解決翻譯問題，常見的有筆譯、口譯方面的翻譯，當(dāng)然具體劃分的話，有會(huì)展口譯、商務(wù)談判口譯、文檔翻譯等等，對(duì)于一家正規(guī)的北京翻譯公司來說，一定是有自己更擅長(zhǎng)的翻譯類型或翻譯領(lǐng)域。例如口譯翻譯公司，就必須要大量的簽約譯員，在客戶有口譯陪同需求時(shí)，提供客戶需要有對(duì)口的專業(yè)譯員，在筆譯翻譯方面，則是根據(jù)語種不同，選擇對(duì)應(yīng)語種的翻譯公司。今天想要大家分享一份北京翻譯公司選擇指南，希望能幫助到大家。

　　北京有很多正規(guī)的翻譯公司，在翻譯方面的經(jīng)驗(yàn)根據(jù)自己所合作的客戶以及過往翻譯的案例都有很大區(qū)別，也就形成了各種具有不同特色的翻譯公司，在選擇翻譯公司時(shí)，要根據(jù)公司的優(yōu)勢(shì)以及擅長(zhǎng)的領(lǐng)域進(jìn)行選擇，才能保證客戶稿件的翻譯質(zhì)量。

　　正規(guī)翻譯公司在要求方面，必須是工商局注冊(cè)的專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)，翻譯需求，有一部分涉及到蓋章認(rèn)證的，就是有翻譯公司進(jìn)行稿件翻譯后，在對(duì)稿件內(nèi)容進(jìn)行認(rèn)證，證明翻譯稿件與原件是一致的，這也是在有翻譯需求時(shí)，選擇專業(yè)翻譯公司原因。

　　正規(guī)翻譯公司報(bào)價(jià)方面要考慮的那些?首先翻譯公司要考慮的就是客戶稿件翻譯的內(nèi)容是那種語言的，例如英文翻譯市場(chǎng)價(jià)格在140元-160元左右，當(dāng)有英文翻譯時(shí)，報(bào)價(jià)太高就會(huì)脫離市場(chǎng)，報(bào)價(jià)過低，在翻譯內(nèi)容方面就會(huì)沒有保障，同樣的日語翻譯價(jià)格是在220元-240元左右，也是市場(chǎng)價(jià)格，過高過低都是不符合市場(chǎng)需求的，因?yàn)檫@些都是要有譯員進(jìn)行人工翻譯，譯員的人工成本分為翻譯成本、審校成本，過低的價(jià)格在選擇譯員方面就會(huì)對(duì)質(zhì)量方面沒有保障，審校方面也會(huì)無法保證。

　　另一種情況就是翻譯稿件的類型了，稿件類型不同在價(jià)格方面也不一樣，如果是出版級(jí)別的內(nèi)容和平常閱讀類的稿件在翻譯價(jià)格上也是有很大差距的，需要翻譯人員和翻譯公司付出的精力完成是不同的。

　　今天的內(nèi)容和大家分享到這里，如何找到正規(guī)的北京翻譯公司相信大家也有了自己的理解。關(guān)于北京翻譯公司想要了解更多的朋友，歡迎致電。

　　優(yōu)意通已在全國(guó)擁有專職翻譯百余名，外籍母語譯員600多名，形成跨語種、跨專業(yè)領(lǐng)域的國(guó)內(nèi)大型翻譯公司,為客戶提供高品質(zhì)的英語、俄語、韓語、日語、德語、法語和眾多小語種的高端筆譯、口語翻譯和本地化服務(wù)。