石頭記(紅樓夢(mèng))多版本匯籍(31)
第三十一回 撕扇子作千金一笑 因麒麟伏白首雙星
?

庚辰、蒙回前批:
“撕扇子”是以不情之物供嬌嗔不知情時(shí)之人一笑,所謂“情不情”。
“金玉姻緣”已定,又寫(xiě)一金麒麟,是間色法也。何顰兒為其所感?故顰兒謂“情情”。
?
話(huà)說(shuō)襲人見(jiàn)了自己吐的鮮血在地,也就冷了半截,想著往日常聽(tīng)人說(shuō):“少年吐血,年月不保,縱然命長(zhǎng),終是廢人了?!毕肫鸫搜裕挥X(jué)將素日想著后來(lái)爭(zhēng)榮夸耀之心盡皆灰了,眼中不覺(jué)滴下淚來(lái)。東觀閣:入賈氏園中,無(wú)非下淚之人。寶玉見(jiàn)他哭了,也不覺(jué)心酸起來(lái),因問(wèn)道:“你心里覺(jué)的怎么樣?”襲人勉強(qiáng)笑道:“好好的,覺(jué)怎么呢?!睂氂竦囊馑技纯瘫阋腥藸C黃酒,要山羊血黎洞丸來(lái)。襲人拉了他的手,笑道:“你這一鬧不打緊,鬧起多少人來(lái),倒抱怨我輕狂。分明人不知道,倒鬧的人知道了,你也不好,我也不好。正經(jīng)明兒你打發(fā)小子問(wèn)問(wèn)王太醫(yī)去,弄點(diǎn)子藥吃吃就好了。人不知鬼不覺(jué)的可不好?”寶玉聽(tīng)了有理,也只得罷了,向案上斟了茶來(lái),給襲人漱了口。襲人知寶玉心內(nèi)是不安穩(wěn)的,待要不叫他伏侍,他又必不依;二則定要驚動(dòng)別人,不如由他去罷:因此只在榻上由寶玉去伏侍。一交五更,寶玉也顧不的梳洗,忙穿衣出來(lái),將王濟(jì)仁叫來(lái),親自確問(wèn)。王濟(jì)仁問(wèn)其原故,不過(guò)是傷損,便說(shuō)了個(gè)丸藥的名字,怎么服,怎么敷。寶玉記了,回園依方調(diào)治。不在話(huà)下。
?
這日正是端陽(yáng)佳節(jié),蒲艾簪門(mén),虎符系臂。午間,王夫人治了酒席,請(qǐng)薛家母女等賞午。寶玉見(jiàn)寶釵淡淡的,也不和他說(shuō)話(huà),自知是昨兒的原故。王夫人見(jiàn)寶玉沒(méi)精打彩,也只當(dāng)是金釧兒昨日之事,他沒(méi)好意思的,越發(fā)不理他。林黛玉見(jiàn)寶玉懶懶的,只當(dāng)是他因?yàn)榈米锪藢氣O的原故,心中不自在,形容也就懶懶的。鳳姐昨日晚間王夫人就告訴了他寶玉金釧的事,知道王夫人不自在,自己如何敢說(shuō)笑,也就隨著王夫人的氣色行事,更覺(jué)淡淡的。賈迎春姊妹見(jiàn)眾人無(wú)意思,也都無(wú)意思了。因此,大家坐了一坐就散了。
?
林黛玉天性喜散不喜聚。他想的也有個(gè)道理,他說(shuō),“人有聚就有散,聚時(shí)歡喜,到散時(shí)豈不清冷?既清冷則生傷感,所以不如倒是不聚的好。比如那花開(kāi)時(shí)令人愛(ài)慕,謝時(shí)則增惆悵,所以倒是不開(kāi)的好?!惫蚀巳艘詾橄仓畷r(shí),他反以為悲。那寶玉的情性只愿常聚,生怕一時(shí)散了添悲;那花只愿常開(kāi),生怕一時(shí)謝了沒(méi)趣;只到筵散花謝,雖有萬(wàn)種悲傷,也就無(wú)可如何了。因此,今日之筵,大家無(wú)興散了,林黛玉倒不覺(jué)得,倒是寶玉心中悶悶不樂(lè),回至自己房中長(zhǎng)吁短嘆。偏生晴雯上來(lái)?yè)Q衣服,不防又把扇子失了手跌在地下,將股子跌折。寶玉因嘆道:“蠢才,蠢才!將來(lái)怎么樣?明日你自己當(dāng)家立事,難道也是這么顧前不顧后的?”晴雯冷笑道:“二爺近來(lái)氣大的很,行動(dòng)就給臉子瞧。前兒連襲人都打了,今兒又來(lái)尋我們的不是。要踢要打憑爺去。就是跌了扇子,也是平常的事。先時(shí)連那么樣的玻璃缸、瑪瑙碗不知弄壞了多少,也沒(méi)見(jiàn)個(gè)大氣兒,這會(huì)子一把扇子就這么著了。何苦來(lái)!要嫌我們就打發(fā)我們,再挑好的使。好離好散的,倒不好?”寶玉聽(tīng)了這些話(huà),氣的渾身亂戰(zhàn),因說(shuō)道:“你不用忙,將來(lái)有散的日子!” 姚燮:或問(wèn)何如,可以無(wú)散?答曰:只有無(wú)聚。
?
襲人在那邊早已聽(tīng)見(jiàn),忙趕過(guò)來(lái)向?qū)氂竦溃骸昂煤玫?,又怎么了?可是我說(shuō)的:‘一時(shí)我不到,就有事故兒?!鼻琏┞?tīng)了冷笑道:“姐姐既會(huì)說(shuō),就該早來(lái),也省了爺生氣。自古以來(lái),就是你一個(gè)人伏侍爺?shù)?,我們?cè)瓫](méi)伏侍過(guò)。因?yàn)槟惴痰暮?,昨日才挨窩心腳;我們不會(huì)伏侍的,到明兒還不知是個(gè)什么罪呢!”姚燮:寶玉房中丫頭除晴雯以外,斷不敢將此等語(yǔ)答襲人。襲人聽(tīng)了這話(huà),又是惱,又是愧,待要說(shuō)幾句話(huà),又見(jiàn)寶玉已經(jīng)氣的黃了臉,少不得自己忍了性子,推晴雯道:“好妹妹,你出去逛逛,原是我們的不是。”晴雯聽(tīng)他說(shuō)“我們”兩個(gè)字,自然是他和寶玉了,不覺(jué)又添了酸意,冷笑幾聲,道:“我倒不知道你們是誰(shuí),別教我替你們害臊了!便是你們鬼鬼祟祟干的那事兒,也瞞不過(guò)我去,那里就稱(chēng)起‘我們’來(lái)了。【程乙本:不是我說(shuō),正經(jīng)】明公正道,連個(gè)姑娘還沒(méi)掙上去呢,也不過(guò)和我似的,那里就稱(chēng)上‘我們’了!”姚燮:我者親之之詞也,我們則親之而又愛(ài)之矣,此晴雯之所以吃醋也。襲人羞的臉紫脹起來(lái),想一想,原來(lái)是自己把話(huà)說(shuō)錯(cuò)了。寶玉一面說(shuō):“你們氣不忿,我明兒偏抬舉他?!币u人忙拉了寶玉的手道:“他一個(gè)糊涂人,你和他分證什么?況且你素日又是有擔(dān)待的,比這大的過(guò)去了多少,今兒是怎么了?”晴雯冷笑道:“我原是糊涂人,那里配和我說(shuō)話(huà)呢!”【程乙本、金玉緣:我不過(guò)奴才罷咧。】襲人聽(tīng)說(shuō)道:“姑娘倒是和我拌嘴呢,是和二爺拌嘴呢?要是心里惱我,你只和我說(shuō),不犯著當(dāng)著二爺吵;要是惱二爺,不該這們吵的萬(wàn)人知道。我才也不過(guò)為了事,進(jìn)來(lái)勸開(kāi)了,大家保重。姑娘倒尋上我的晦氣。又不象是惱我,又不象是惱二爺,夾槍帶棒,終久是個(gè)什么主意?我就不多說(shuō),讓你說(shuō)去?!闭f(shuō)著便往外走。寶玉向晴雯道:“你也不用生氣,我也猜著你的心事了。我回太太去,你也大了,打發(fā)你出去好不好?”晴雯聽(tīng)了這話(huà),不覺(jué)又傷起心來(lái),含恨說(shuō)道:“為什么我出去?要嫌我,變著法兒打發(fā)我出去,也不能夠?!睂氂竦溃骸拔液卧?jīng)過(guò)這個(gè)吵鬧?一定是你要出去了。不如回太太,打發(fā)你去吧?!闭f(shuō)著,站起來(lái)就要走。襲人忙回身攔住,笑道:“往那里去?”寶玉道:“回太太去?!币u人笑道:“好沒(méi)意思!真?zhèn)€的去回,你也不怕臊了?便是他認(rèn)真的要去,也等把這氣下去了,等無(wú)事中說(shuō)話(huà)兒回了太太也不遲。這會(huì)子急急的當(dāng)作一件正經(jīng)事去回,豈不叫太太犯疑?”寶玉道:“太太必不犯疑,我只明說(shuō)是他鬧著要去的?!鼻琏┛薜溃骸拔叶嘣缤眙[著要去了?饒生了氣,還拿話(huà)壓派我。只管去回,我一頭碰死了也不出這門(mén)兒?!睎|觀閣:情深人語(yǔ)。寶玉道:“這也奇了。你又不去,你又鬧些什么?我經(jīng)不起這吵,不如去了倒干凈。”說(shuō)著一定要去回。襲人見(jiàn)攔不住,只得跪下了。碧痕、秋紋、麝月等眾丫鬟見(jiàn)吵鬧,都鴉雀無(wú)聞的在外頭聽(tīng)消息,這會(huì)子聽(tīng)見(jiàn)襲人跪下央求,便一齊進(jìn)來(lái)都跪下了。寶玉忙把襲人扶起來(lái),嘆了一聲,在床上坐下,叫眾人起去,向襲人道:“叫我怎么樣才好!這個(gè)心使碎了也沒(méi)人知道?!闭f(shuō)著不覺(jué)滴下淚來(lái)。姚燮:癡兒可見(jiàn)。襲人見(jiàn)寶玉流下淚來(lái),自己也就哭了。
?
晴雯在旁哭著,方欲說(shuō)話(huà),只見(jiàn)林黛玉進(jìn)來(lái),便出去了。林黛玉笑道:“大節(jié)下怎么好好的哭起來(lái)?難道是為爭(zhēng)粽子吃爭(zhēng)惱了不成?”寶玉和襲人嗤的一笑。黛玉道:“二哥哥不告訴我,我問(wèn)你【程乙本:你不要告訴我,我不問(wèn)】就知道了。”一面說(shuō),一面拍著襲人的肩,笑道:“好嫂子,你告訴我。必定是你兩個(gè)拌了嘴了。告訴妹妹,替你們和勸和勸?!币u人推他道:“林姑娘你鬧什么?我們一個(gè)丫頭,姑娘只是混說(shuō)。”黛玉笑道:“你說(shuō)你是丫頭,我只拿你當(dāng)嫂子待。”姚燮:妙不可言。寶玉道:“你何苦來(lái)替他招罵名兒。饒這么著,還有人說(shuō)閑話(huà),還擱的住你來(lái)說(shuō)他?!币u人笑道:“林姑娘,你不知道我的心事,除非一口氣不來(lái)死了倒也罷了?!绷主煊裥Φ溃骸澳闼懒?,別人不知怎么樣,我先就哭死了?!睂氂裥Φ溃骸澳闼懒?,我作和尚去?!币u人笑道:“你老實(shí)些罷,何苦還說(shuō)這些話(huà)?!绷主煊駥蓚€(gè)指頭一伸,抿嘴笑道:“作了兩個(gè)和尚了。東觀閣:抿嘴二字傳神。我從今以后都記著你作和尚的遭數(shù)兒。”寶玉聽(tīng)得,知道是他點(diǎn)前兒的話(huà),自己一笑也就罷了。
?
一時(shí)黛玉去后,就有人說(shuō)“薛大爺請(qǐng)”,寶玉只得去了。原來(lái)是吃酒,不能推辭,只得盡席而散。晚間回來(lái),已帶了幾分酒,踉蹌來(lái)至自己院內(nèi),只見(jiàn)院中早把乘涼枕榻設(shè)下,榻上有個(gè)人睡著。寶玉只當(dāng)是襲人,一面在榻沿上坐下,一面推他,問(wèn)道:“疼的好些了?”只見(jiàn)那人翻身起來(lái)說(shuō):“何苦來(lái),又招我!”姚燮:道是無(wú)情卻有情。寶玉一看,原來(lái)不是襲人,卻是晴雯。寶玉將他一拉,拉在身旁坐下,笑道:“你的性子越發(fā)慣嬌了。早起就是跌了扇子,我不過(guò)說(shuō)了那兩句,你就說(shuō)上那些話(huà)。說(shuō)我也罷了,襲人好意來(lái)勸,你又括上他,你自己想想,該不該?”晴雯道:“怪熱的,拉拉扯扯作什么!叫人來(lái)看見(jiàn)象什么!我這身子也不配坐在這里?!睂氂裥Φ溃骸澳慵戎啦慌?,為什么睡著呢?”晴雯沒(méi)的話(huà),嗤的又笑了,說(shuō):“你不來(lái)便使得,你來(lái)了就不配了。起來(lái),讓我洗澡去。襲人麝月都洗了澡,我叫了他們來(lái)?!睂氂裥Φ溃骸拔也庞殖粤撕眯┚疲€得洗一洗。你既沒(méi)有洗,拿了水來(lái)咱們兩個(gè)洗?!鼻琏u手笑道:“罷,罷,我不敢惹爺。還記得碧痕打發(fā)你洗澡,足有兩三個(gè)時(shí)辰,也不知道作什么呢。我們也不好進(jìn)去的。后來(lái)洗完了,進(jìn)去瞧瞧,地下的水淹著床腿,連席子上都汪著水,也不知是怎么洗了,笑了幾天。我也沒(méi)那工夫收拾,也不用同我洗去。今兒也涼快,那會(huì)子洗了,可以不用再洗。我倒舀一盆水來(lái),你洗洗臉通通頭。才剛鴛鴦送了好些果子來(lái),都湃在那水晶缸里呢,叫他們打發(fā)你吃。”寶玉笑道:“既這么著,你也不許洗去,只洗洗手來(lái)拿果子來(lái)吃罷?!鼻琏┬Φ溃骸拔一艔埖暮?,連扇子還跌折了,那里還配打發(fā)吃果子。倘或再打破了盤(pán)子,還更了不得呢?!睂氂裥Φ溃骸澳銗?ài)打就打,這些東西原不過(guò)是借人所用,你愛(ài)這樣,我愛(ài)那樣,各自性情不同。比如那扇子原是扇的,你要撕著玩也可以使得,只是不可生氣時(shí)拿他出氣。就如杯盤(pán),原是盛東西的,你喜聽(tīng)那一聲響,就故意的碎了也可以使得,只是別在生氣時(shí)拿他出氣。這就是愛(ài)物了?!鼻琏┞?tīng)了,笑道:“既這么說(shuō),你就拿了扇子來(lái)我撕。我最喜歡撕的。”寶玉聽(tīng)了,便笑著遞與他。晴雯果然接過(guò)來(lái),嗤的一聲,撕了兩半,接著嗤嗤又聽(tīng)?zhēng)茁?。寶玉在旁笑著說(shuō):“響的好,再撕響些!”正說(shuō)著,只見(jiàn)麝月走過(guò)來(lái),笑【程乙本:瞪了一眼,啐】道:“少作些孽罷?!睂氂褛s上來(lái),一把將他手里的扇子也奪了遞與晴雯。晴雯接了,也撕了幾半子,二人都大笑。麝月道:“這是怎么說(shuō),拿我的東西開(kāi)心兒?”寶玉笑道:“打開(kāi)扇子匣子你揀去,什么好東西!”麝月道:“既這么說(shuō),就把匣子搬了出來(lái),讓他盡力的撕,豈不好?”寶玉笑道:“你就搬去?!摈暝碌溃骸拔铱刹辉爝@孽。他也沒(méi)折了手,叫他自己搬去?!鼻琏┬χ?,倚在床上說(shuō)道:“我也乏了,明兒再撕罷?!?span id="s0sssss00s" class="color-pink-04">東觀閣:晴雯可人。寶玉笑道:“古人云:‘千金難買(mǎi)一笑。’幾把扇子能值幾何!”一面說(shuō)著,一面叫襲人。襲人才換了衣服走出來(lái),小丫頭佳蕙過(guò)來(lái)拾去破扇,大家乘涼,不消細(xì)說(shuō)。
?
至次日午間,王夫人、薛寶釵、林黛玉眾姊妹正在賈母房?jī)?nèi)坐著,就有人回:“史大姑娘來(lái)了?!币粫r(shí)果見(jiàn)史湘云帶領(lǐng)眾多丫鬟媳婦走進(jìn)院來(lái)。寶釵黛玉等忙迎至階下相見(jiàn)。青年姊妹間經(jīng)月不見(jiàn),一旦相逢,其親密自不必細(xì)說(shuō)。一時(shí)進(jìn)入房中,請(qǐng)安問(wèn)好,都見(jiàn)過(guò)了。賈母因說(shuō):“天熱,把外頭的衣服脫脫罷?!笔废嬖泼ζ鹕韺捯?。王夫人因笑道:“也沒(méi)見(jiàn)穿上這些作什么?”史湘云笑道:“都是二嬸嬸叫穿的,誰(shuí)愿意穿這些?!睂氣O一旁笑道:“姨娘不知道,他穿衣裳還更愛(ài)穿別人的衣裳??捎浀门f年三四月里,他在這里住著,把寶兄弟的袍子穿上,靴子也穿上,額子也勒上,猛一瞧倒象是寶兄弟,就是多兩個(gè)墜子。他站在那椅子后邊,哄的老太太只是叫‘寶玉,你過(guò)來(lái),仔細(xì)那上頭掛的燈穗子招下灰來(lái)迷了眼’。他只是笑,也不過(guò)去。后來(lái)大家撐不住笑了,老太太才笑了,說(shuō):‘倒扮上男人好看了?!绷主煊竦溃骸斑@算什么。惟有前年正月里接了他來(lái),住了沒(méi)兩日就下起雪來(lái),老太太和舅母那日想是才拜了影回來(lái),老太太的一個(gè)新新的大紅猩猩氈斗蓬放在那里,誰(shuí)知眼錯(cuò)不見(jiàn)他就披了,又大又長(zhǎng),他就拿了個(gè)汗巾子攔腰系上,和丫頭們?cè)诤笤鹤訐溲┤藘喝?,一跤栽到溝跟前,弄了一身泥水?!闭f(shuō)著,大家想著前情,都笑了。寶釵笑向那周奶媽道:“周媽?zhuān)銈児媚镞€是那么淘氣不淘氣了?”周奶娘也笑了。迎春笑道:“淘氣也罷了,我就嫌他愛(ài)說(shuō)話(huà)。也沒(méi)見(jiàn)睡在那里還是咭咭呱呱,笑一陣,說(shuō)一陣,也不知那里來(lái)的那些【程乙本、金玉緣:謊】話(huà)?!蓖醴蛉说溃骸爸慌氯缃窈昧?。前日有人家來(lái)相看,眼見(jiàn)有婆婆家了,還是那們著。”賈母因問(wèn):“今兒還是住著,還是家去呢?”周奶娘笑道:“老太太沒(méi)有看見(jiàn)衣服都帶了來(lái),可不住兩天?”史湘云問(wèn)道:“寶玉哥哥不在家么?”寶釵笑道:“他再不想著別人,只想寶兄弟,兩個(gè)人好憨的。這可見(jiàn)還沒(méi)改了淘氣。”賈母道:“如今你們大了,別提小名兒了?!?/p>
?
剛只說(shuō)著,只見(jiàn)寶玉來(lái)了,笑道:“云妹妹來(lái)了。怎么前兒打發(fā)人接你去,怎么不來(lái)?”王夫人道:“這里老太太才說(shuō)這一個(gè),他又來(lái)提名道姓的了?!绷主煊竦溃骸澳愀绺绲昧撕脰|西,等著你呢?!笔废嬖频溃骸笆裁春脰|西?”寶玉笑道:“你信他呢!幾日不見(jiàn),越發(fā)高了。”湘云笑道:“襲人姐姐好?”寶玉道:“多謝你記掛?!毕嬖频溃骸拔医o他帶了好東西來(lái)了?!闭f(shuō)著,拿出手帕子來(lái),挽著一個(gè)疙瘩。寶玉道:“什么好的?你倒不如把前兒送來(lái)的那種絳紋石的戒指兒帶兩個(gè)給他。”湘云笑道:“這是什么?”說(shuō)著便打開(kāi)。眾人看時(shí),果然就是上次送來(lái)的那絳紋戒指,一包四個(gè)。林黛玉笑道:“你們瞧瞧他這主意。前兒一般的打發(fā)人給我們送了來(lái),你就把他的帶來(lái)豈不省事?今兒巴巴的自己帶了來(lái),我當(dāng)又是什么新奇東西,原來(lái)還是他。真真你是糊涂人?!笔废嬖菩Φ溃骸澳悴藕磕兀∥野堰@理說(shuō)出來(lái),大家評(píng)一評(píng)誰(shuí)糊涂。給你們送東西,就是使來(lái)的不用說(shuō)話(huà),拿進(jìn)來(lái)一看,自然就知是送姑娘們的了;若帶他們的東西,這得我先告訴來(lái)人,這是那一個(gè)丫頭的,那是那一個(gè)丫頭的,那使來(lái)的人明白還好,再糊涂些,丫頭的名字他也不記得,混鬧胡說(shuō)的,反連你們的東西都攪糊涂了。若是打發(fā)個(gè)女人素日知道的還罷了,偏生前兒又打發(fā)小子來(lái),可怎么說(shuō)丫頭們的名字呢?橫豎我來(lái)給他們帶來(lái),豈不清白?!闭f(shuō)著,把四個(gè)戒指放下,說(shuō)道:“襲人姐姐一個(gè),鴛鴦姐姐一個(gè),金釧兒姐姐一個(gè),平兒姐姐一個(gè):這倒是四個(gè)人的,難道小子們也記得這們清白?”眾人聽(tīng)了都笑道:“果然明白。”寶玉笑道:“還是這么會(huì)說(shuō)話(huà),不讓人?!绷主煊衤?tīng)了,冷笑道:“他不會(huì)說(shuō)話(huà),他的金麒麟會(huì)說(shuō)話(huà)【程乙本、金玉緣:就配帶金麒麟了】?!币幻嬲f(shuō)著,便起身走了。幸而諸人都不曾聽(tīng)見(jiàn),只有薛寶釵抿嘴一笑。寶玉聽(tīng)見(jiàn)了,倒自己后悔又說(shuō)錯(cuò)了話(huà),忽見(jiàn)寶釵一笑,由不得也笑了。寶釵見(jiàn)寶玉笑了,忙起身走開(kāi),找了林黛玉去說(shuō)話(huà)。
?
賈母向湘云道:“吃了茶歇一歇,瞧瞧你的嫂子們?nèi)ァ@里也涼快,同你姐姐們?nèi)ス涔??!毕嬖拼饝?yīng)了,將三個(gè)戒指兒包上,歇了一歇,便起身要瞧鳳姐等人去。眾奶娘丫頭跟著,到了鳳姐那里,說(shuō)笑了一回,出來(lái)便往大觀園來(lái),見(jiàn)過(guò)了李宮裁,少坐片時(shí),便往怡紅院來(lái)找襲人。因回頭說(shuō)道:“你們不必跟著,只管瞧你們的朋友親戚去,留下翠縷伏侍就是了?!北娙寺?tīng)了,自去尋姑覓嫂,早剩下湘 翠縷兩個(gè)人。翠縷道:“這荷花怎么還不開(kāi)?”史湘云道:“時(shí)候沒(méi)到?!贝淇|道:“這也和咱們家池子里的一樣,也是樓子花?”湘云道:“他們這個(gè)還不如咱們的?!贝淇|道:“他們那邊有棵石榴,接連四五枝,真是樓子上起樓子,這也難為他長(zhǎng)?!笔废嬖频溃骸盎ú菀彩峭艘粯樱瑲饷}充足,長(zhǎng)的就好?!贝淇|把臉一扭,說(shuō)道:“我不信這話(huà)。若說(shuō)同人一樣,我怎么不見(jiàn)頭上又長(zhǎng)出一個(gè)頭來(lái)的人?”湘云聽(tīng)了由不得一笑,說(shuō)道:“我說(shuō)你不用說(shuō)話(huà),你偏好說(shuō)。這叫人怎么好答言?天地間都賦陰陽(yáng)二氣所生,或正或邪,或奇或怪,千變?nèi)f化,都是陰陽(yáng)順逆。多少一生出來(lái),人罕見(jiàn)的就奇,究竟理還是一樣?!贝淇|道:“這么說(shuō)起來(lái),從古至今,開(kāi)天辟地,都是陰陽(yáng)了?”湘云笑道:“糊涂東西,越說(shuō)越放屁。什么‘都是些陰陽(yáng)’,難道還有個(gè)陰陽(yáng)不成!‘陰’‘陽(yáng)’兩個(gè)字還只是一字,陽(yáng)盡了就成陰,陰盡了就成陽(yáng),不是陰盡了又有個(gè)陽(yáng)生出來(lái),陽(yáng)盡了又有個(gè)陰生出來(lái)?!贝淇|道:“這糊涂死了我!什么是個(gè)陰陽(yáng),沒(méi)影沒(méi)形的。我只問(wèn)姑娘,這陰陽(yáng)是怎么個(gè)樣兒?”湘云道:“陰陽(yáng)可有什么樣兒,不過(guò)是個(gè)氣,器物賦了成形。比如天是陽(yáng),地就是陰;水是陰,火就是陽(yáng);日是陽(yáng),月就是陰?!贝淇|聽(tīng)了,笑道:“是了,是了,我今兒可明白了。怪道人都管著日頭叫‘太陽(yáng)’呢,算命的管著月亮叫什么‘太陰星’,就是這個(gè)理了?!毕嬖菩Φ溃骸鞍浲臃?!剛剛的明白了?!贝淇|道:“這些大東西有陰陽(yáng)也罷了,難道那些蚊子、虼蚤、蠓蟲(chóng)兒、花兒、草兒、瓦片兒、磚頭兒也有陰陽(yáng)不成?”湘云道:“怎么有沒(méi)陰陽(yáng)的呢?比如那一個(gè)樹(shù)葉兒還分陰陽(yáng)呢,那邊向上朝陽(yáng)的便是陽(yáng),這邊背陰覆下的便是陰。”翠縷聽(tīng)了,點(diǎn)頭笑道:“原來(lái)這樣,我可明白了。只是咱們這手里的扇子,怎么是陽(yáng),怎么是陰呢?”湘云道:“這邊正面就是陽(yáng),那邊反面就為陰?!贝淇|又點(diǎn)頭笑了,還要拿幾件東西問(wèn),因想不起個(gè)什么來(lái),猛低頭就看見(jiàn)湘云宮絳上系的金麒麟,便提起來(lái)問(wèn)道:“姑娘,這個(gè)難道也有陰陽(yáng)?”湘云道:“走獸飛禽,雄為陽(yáng),雌為陰;牝?yàn)殛?,牡為?yáng)。怎么沒(méi)有呢!”翠縷道:“這是公的,到底是母的呢?”湘云道:“這連我也不知道?!?/span>【程乙本、金玉緣:啐道:“什么公的母的,又胡說(shuō)了。”】翠縷道:“這也罷了,怎么東西都有陰陽(yáng),咱們?nèi)说箾](méi)有陰陽(yáng)呢?”湘云照臉啐了一口道:“下流東西,好生走罷!越問(wèn)越問(wèn)出好的來(lái)了!”翠縷笑道:“這有什么不告訴我的呢?我也知道了,不用難我?!毕嬖菩Φ溃骸澳阒朗裁??”翠縷道:“姑娘是陽(yáng),我就是陰?!闭f(shuō)著,湘云拿手帕子握著嘴,呵呵的笑起來(lái)。翠縷道:“說(shuō)是了,就笑的這樣了。”湘云道:“很是,很是。”翠縷道:“人規(guī)矩主子為陽(yáng),奴才為陰。我連這個(gè)大道理也不懂得?”湘云笑道:“你很懂得?!?/p>
? 一面說(shuō),一面走,剛到薔薇架下,湘云道:“你瞧那是誰(shuí)掉的首飾,金晃晃在那里。”【程乙本、金玉緣:金晃晃的一件東西,湘云指著問(wèn)道:“你看那是什么?”】翠縷聽(tīng)了,忙趕上拾在手里攥著,笑道:“可分出陰陽(yáng)來(lái)了。”說(shuō)著,先拿史湘云的麒麟瞧。湘云要他揀的瞧,翠縷只管不放手,笑道:“是件寶貝,姑娘瞧不得。這是從那里來(lái)的?好奇怪!我從來(lái)在這里沒(méi)見(jiàn)有人有這個(gè)?!毕嬖菩Φ溃骸澳脕?lái)我看?!贝淇|將手一撒,笑道:“請(qǐng)看?!毕嬖婆e目一驗(yàn),卻是文彩輝煌的一個(gè)金麒麟,比自己佩的又大又有文彩。湘云伸手擎在掌上,只是默默不語(yǔ),正自出神,【程乙本:心里不知怎么一動(dòng),似有所感。】忽見(jiàn)寶玉從那邊來(lái)了,笑問(wèn)道:“你兩個(gè)在這日頭底下作什么呢?怎么不找襲人去?”湘云連忙將那麒麟藏起道:“正要去呢。咱們一處走?!闭f(shuō)著,大家進(jìn)入怡紅院來(lái)。襲人正在階下倚檻追風(fēng),忽見(jiàn)湘云來(lái)了,連忙迎下來(lái),攜手笑說(shuō)一向久別情況。一時(shí)進(jìn)來(lái)歸坐,寶玉因笑道:“你該早來(lái),我得了一件好東西,專(zhuān)等你呢?!闭f(shuō)著,一面在身上摸掏,掏了半天,呵呀了一聲,便問(wèn)襲人“那個(gè)東西你收起來(lái)了么?”襲人道:“什么東西?”寶玉道:“前兒得的麒麟?!币u人道:“你天天帶在身上的,怎么問(wèn)我?”寶玉聽(tīng)了,將手一拍說(shuō)道:“這可丟了,往那里找去!”就要起身自己尋去。湘云聽(tīng)了,方知是他遺落的,便笑問(wèn)道:“你幾時(shí)又有了麒麟了?”寶玉道:“前兒好容易得的呢,不知多早晚丟了,我也糊涂了?!毕嬖菩Φ溃骸靶叶穷B的東西,還是這么慌張?!闭f(shuō)著,將手一撒,“你瞧瞧,是這個(gè)不是?”寶玉一見(jiàn)由不得歡喜非常,因說(shuō)道……不知是如何,且聽(tīng)下回分解。 ? 庚辰回后評(píng)、蒙總評(píng): 后數(shù)十回若蘭在射圃所佩之麒麟正此麒麟也。提綱伏于此回中,所謂“草蛇灰線,在千里之外”。 ? 姚燮: 黛玉稱(chēng)襲人以“好嫂子”者,因知端委,姑為惡謔,并不是醋,蓋各有身分,若施及卑人,則不成為黛玉矣。 黛玉對(duì)湘云道:“你哥哥有好東西等著你呢?!边^(guò)后離卻黛玉,寶玉見(jiàn)了湘云,果有此說(shuō),可知黛玉之防備留心者已久。 湘云問(wèn)寶玉云:“幾時(shí)又有個(gè)麒麟了?”生疑即以生急,關(guān)心遂致多心。筆情之妙,在閑在澹。 一個(gè)金麒麟,翠縷將手一撒,撒給湘云看也;湘云將手一撒,撒給寶玉看也。雖曰主如其婢,即是婢如其主也。 此回仍是壬子年五月初旬事。 ? 陳其泰: 聞乾隆年間,都中有鈔本《紅樓夢(mèng)》一百回后,與此本不同。辟寶釵與寶玉成婚不久即死,而湘云嫁夫早寡。寶玉娶為繼室。其時(shí)賈氏中落,蕭索萬(wàn)狀,寶玉湘云有除夕唱和詩(shī)一百韻,俯仰盛衰,流連今昔。其詩(shī)極佳,及付梓時(shí),削去后四十回,另撰此書(shū)后四十回以易之,而標(biāo)題有未改正處。此因麒麟伏白首雙星,尚是原本標(biāo)題也。除夕唱和詩(shī),即步凹晶館中秋聯(lián)句詩(shī)十三元韻,先祖在都門(mén)時(shí),見(jiàn)吳菘圃相國(guó)家鈔本,曾記其詩(shī)中佳句十?dāng)?shù)聯(lián),時(shí)時(shí)誦之。惜余方在稚齒,不能記憶也。 ? 評(píng)析: ? 一、寶湘結(jié)局的猜測(cè)。 ? 前面關(guān)于寶湘結(jié)局的猜測(cè)已經(jīng)提到一些了,比如賈寶玉所戴四顆珍珠的猜想,怡紅院所植芭蕉和海棠的聯(lián)想等,還有些可能的伏筆,比如史湘云習(xí)慣性的稱(chēng)賈寶玉為愛(ài)哥哥等,后文中還會(huì)有一些,到相關(guān)處會(huì)繼續(xù)寫(xiě)。 本回的題目因麒麟伏白首雙星,很像是寶湘結(jié)局的伏筆,清代以及民國(guó)時(shí)的筆記多有稱(chēng),在當(dāng)時(shí)流行的程高本系列之外,另有一個(gè)版本的紅樓夢(mèng),結(jié)局是寶湘結(jié)姻。 然而脂批稱(chēng)金麒麟是為若蘭伏線,并且史湘云的判詞判曲和相關(guān)脂批都未提到寶湘在一起,脂批所述最后結(jié)局應(yīng)為:后文方有“懸崖撒手”一回。若他人得寶釵之妻、麝月之婢,豈能棄而為僧哉?。 前面有提到,本書(shū)原名石頭記,原文中首作者常以石頭、蠢物等自謙,而脂批則尊稱(chēng)為石兄、玉兄等,曹雪芹為本書(shū)的最后一位作者,對(duì)本書(shū)增刪五次,所以其所作肯定和原作是有很大差異的。 我的猜測(cè)是:寶湘結(jié)局可能是石頭記的最初結(jié)局,曹雪芹將此結(jié)局刪改了;或者曹雪芹拿到的石頭記就是殘本,沒(méi)有結(jié)局,脂批所稱(chēng)的結(jié)局是曹雪芹根據(jù)伏筆線索自行構(gòu)思的,但在曹雪芹過(guò)世時(shí),本書(shū)最終并未完成,所以導(dǎo)致全書(shū)里有諸多原作留下的寶湘結(jié)局的伏筆,而當(dāng)時(shí)市面上所流傳的另外一個(gè)版本有可能是石頭記原本或原本的衍生品。 我推測(cè)石頭記原本的設(shè)定,賈寶玉三個(gè)貼身大丫鬟應(yīng)該和黛釵湘是有對(duì)應(yīng)關(guān)系的,即林黛玉——晴雯,薛寶釵——襲人,史湘云——麝月。 脂批稱(chēng):晴有林風(fēng),襲乃釵副,晴雯對(duì)應(yīng)林黛玉,襲人對(duì)應(yīng)薛寶釵這個(gè)屬于老生常談了。但麝月和史湘云之間也是有對(duì)應(yīng)關(guān)系的。 麝月在本書(shū)中的存在度不如襲人和晴雯,就如史湘云的存在度不如黛釵一樣,但麝月有兩個(gè)比較突出的特征。 1、能言善辯。麝月在怡紅院里口才可謂一絕。而史湘云亦如是。就如本回里,林黛玉雖然素稱(chēng)口尖舌利,但被史湘云一頓搶白后也無(wú)話(huà)可說(shuō)。賈寶玉就說(shuō):還是這么會(huì)說(shuō)話(huà),不讓人。 2、嗜睡。后文第五十一回胡庸醫(yī)亂用虎狼藥里,麝月睡在賈寶玉邊上守夜,賈寶玉晚上想喝茶,叫了兩聲,把睡在外間的晴雯都叫醒了,晴雯就說(shuō):連我都醒了,他守在旁邊還不知道,真是個(gè)挺死尸的。 再來(lái)看史湘云,前文第二十一回賢襲人嬌嗔箴寶玉里,黛湘正在睡覺(jué),賈寶玉進(jìn)屋,替史湘云蓋上被子,但史湘云還沒(méi)醒,倒是林黛玉先醒了,這與上述麝月、晴雯守夜的狀態(tài)完全一致。 還有史湘云的花名簽:一面畫(huà)著一枝海棠,題著“香夢(mèng)沉酣”四字,那面詩(shī)道是:只恐夜深花睡去。 另外提一下,作者在相關(guān)史湘云的隱喻中經(jīng)常會(huì)帶有“睡”字,后文相關(guān)處會(huì)繼續(xù)探討。 所以晴雯夭亡預(yù)示了林黛玉的結(jié)局;襲人改嫁預(yù)示了薛寶釵的結(jié)局;麝月陪伴到最后預(yù)示了史湘云的結(jié)局。 然而史湘云和麝月都不是賈寶玉的意中人,這就是本書(shū)最開(kāi)始就宣稱(chēng)的美中不足,好事多魔的宗旨。 ? 附錄: ? 趙之謙作《章安雜說(shuō)》稱(chēng):世所傳《紅樓夢(mèng)》,小說(shuō)家第一品也。余昔聞滌甫師言,本尚有四十回,至賈寶玉作看街兵,史湘云再醮于寶玉方完卷,想為人刪去。 ? 董康作《書(shū)舶庸譚》稱(chēng):先慈嘗語(yǔ)之云:幼時(shí)見(jiàn)是書(shū)原本,林薛夭亡,榮寧衰替,寶玉糟糠之配,實(shí)維湘云,此回目中所以有“因麒麟伏白首雙星”也。 ? 蔣瑞藻作《小說(shuō)考證》云:紅樓夢(mèng)一書(shū),膾炙人口,吾輩尤喜閱之。然自百回以后,脫枝失節(jié),終非一人手筆。戴君誠(chéng)夫曾見(jiàn)一舊時(shí)真本,八十回之后,皆不與今同。榮、寧籍沒(méi)后,皆極蕭條,寶釵亦早卒,寶玉無(wú)以為家,至淪于擊柝之流。史湘云則為乞丐,后乃與寶玉仍成夫婦,故書(shū)中回目有“因麒麟伏白首雙星”之言也。聞吳潤(rùn)生中丞家尚藏有其本。 ? 平步青作《霞外捃屑》稱(chēng):初僅抄本,八十回以后佚去。高蘭墅續(xù)之,大加刪易,原本史湘云嫁寶玉,故有“因麒麟伏白首雙星”章目,寶釵早寡,故有“恩愛(ài)夫妻不到冬”謎語(yǔ)。蘭墅互易,而章目及謎未改,以致前后矛盾,此其增改痕跡之顯然者也。原本與改本先后開(kāi)雕,世人喜觀高本,原本遂湮。然廠肆尚有其書(shū),癸亥上元曾得一帙,為同年朱味年攜去。 ? 二、史湘云相親的猜想。 ? 本回中寫(xiě)了有男家開(kāi)始上門(mén)相看史湘云。這里就有疑問(wèn)了,為什么史湘云怎么早就開(kāi)始相親了?在本書(shū)諸多閨閣千金中,史湘云的年齡應(yīng)該是很小的,在她前面至少還有薛寶釵、賈迎春、林黛玉等,賈探春在書(shū)中沒(méi)有記錄和史湘云之間誰(shuí)大。 而前文已經(jīng)確定,此時(shí)林黛玉為十二歲,而史湘云比林黛玉還要小,所以史湘云現(xiàn)在就開(kāi)始相親是比較奇怪的。 對(duì)此我有個(gè)猜測(cè),史家安排史湘云此刻相親應(yīng)該也是為了躲避皇家選秀。史湘云可能和林黛玉是同歲,但林黛玉生日比較大,是二月,所以史湘云叫林黛玉姐姐。作為侯門(mén)千金,史湘云明年也是要入宮參選的,但史家應(yīng)該是不愿意,所以就急著給史湘云找婆家了。 歷史上明朝嘉靖皇帝十五歲登基,當(dāng)時(shí)謠傳朝廷要到江南廣選秀女進(jìn)京,造成江南民心騷動(dòng),多有匆忙給家中女兒選婿婚配,引出了許多啼笑皆非的故事。后來(lái)凌濛初根據(jù)當(dāng)時(shí)的文人筆記,在所作初刻拍案驚奇里就編寫(xiě)了相關(guān)一則小說(shuō),名曰韓秀才乘亂聘嬌妻。 ? ?