-說明-

本周刊宗旨為向日本いちから公司的にじさんじ企劃（俗稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進度情報? ?

重點在打撈個人熟肉和催更同時兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計時間:7月31日0:00~8月6日24:00??

烤串篇收錄的為10分鐘以下的視頻，總數(shù)：140

上期鏈接：

特別推薦

出云霞（mint_tea_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1u54y1D7VQ

https://www.bilibili.com/video/BV1dp4y1i7NU

https://www.bilibili.com/video/BV1Lt4y1D7oR

https://www.bilibili.com/video/BV1e5411a7yi

https://www.bilibili.com/video/BV1m64y1F7t3

にじさんじ/彩虹社

小小彩虹（NIJISANJI）：

https://www.bilibili.com/video/BV12T4y1j7fZ

https://www.bilibili.com/video/BV17E411s7qa

https://www.bilibili.com/video/BV1PC4y1877k

https://www.bilibili.com/video/BV1xk4y1m7Mr

https://www.bilibili.com/video/BV1vk4y1m774

https://www.bilibili.com/video/BV1PC4y1877k

陰角對決（莉澤的第二工廠）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qv411q7hg

https://www.bilibili.com/video/BV1T54y1i7Sf

雜談王（流浪黑兔會夢見滿月嗎）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wh411d7fp

APEX（奈羅花字幕組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1DT4y1j7bs

（三枝明那搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1BC4y1b7cQ

（ユエぽん）：

https://www.bilibili.com/video/BV1aK4y1v783

（F9999999）：

https://www.bilibili.com/video/BV1VC4y1t7DE

にじさんじ（加賀美隼人工業(yè)搬運部）：

https://www.bilibili.com/video/BV1yk4y117MR

（戌亥床Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Xi4y137AF

一期生

楓美兔啓人（委員長雜魚搬運）：

https://www.bilibili.com/video/BV19v411q7X2

（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Lz4y1Q7Aa

摩伊拉（摩伊拉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV15z4y1Q7vY

https://www.bilibili.com/video/BV1o54y1v7fx

KEMT（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Tz4y1Q7SM

月之美兔（久遠的須臾之間）：

https://www.bilibili.com/video/BV1SK4y1e7yw

（委員長雜魚搬運）：

https://www.bilibili.com/video/BV11K4y1v78K

（阿泓-）：

https://www.bilibili.com/video/BV14p4y1q7CG

樋口楓＆艾露（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qD4y1U7K2

二期生

啓人（蘇anonymous）：

https://www.bilibili.com/video/BV1fV411B71J

（咎人すこ）：

https://www.bilibili.com/video/BV1bT4y1j7LS

物述有棲（物述有棲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1pp4y1q7aM

https://www.bilibili.com/video/BV1LC4y187Rt

https://www.bilibili.com/video/BV1fD4y1m7n7

https://www.bilibili.com/video/BV1d54y1S7Gd

家長麥（家長麥Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV14h411Z789

https://www.bilibili.com/video/BV1QC4y1b72P

https://www.bilibili.com/video/BV145411a7t8

宇志海莓（貓にこ）：

https://www.bilibili.com/video/BV1M54y1D7jo

夕陽莉莉（夕陽莉莉搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1gK4y1v77W

https://www.bilibili.com/video/BV1GV411z7uk

鈴鹿詩子（鈴鹿詩子Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1G5411a7ow

（Schwarz_澪）：

https://www.bilibili.com/video/BV1L5411a71C

伏見學（伏見ガク搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV17K411n7tB

Gamers

葛葉（一般通過火畜）：

https://www.bilibili.com/video/BV1zp4y1q75W

（桃酥上的貓貓蟲）：

https://www.bilibili.com/video/BV1pp4y1q7EF

https://www.bilibili.com/video/BV11T4y1j7bG

葛葉（？）（桃酥上的貓貓蟲）：

https://www.bilibili.com/video/BV1LV411z7X1

（葛葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1oD4y1U7hK

葉（救世主與唯一神）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Jp4y1q7a9

（魚阿天）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wh411d7XK

ChroNoiR（救世主與唯一神）：

https://www.bilibili.com/video/BV16i4y1u7ki

本間向日葵（本間向日葵Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1UT4y1j7FV

魔界之莉莉姆（魔界之莉莉姆搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ez4y1Q7Cz

https://www.bilibili.com/video/BV1NK411n7jq

葛葉生日會（_ichiban_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1oa4y1E7kA

https://www.bilibili.com/video/BV1ui4y1G7he

椎名唯華（椎名唯華Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1SK411J79A

（只野葉火）：

https://www.bilibili.com/video/BV1PT4y177nk

本間向日葵＆笹木咲（笹木咲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1NC4y187nV

葉＆赤羽葉子（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1LK411n7ob

SEEDs一期生

修女克雷雅（修女克蕾雅Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ah411Z7fd

https://www.bilibili.com/video/BV1Qp4y1i7Mw

https://www.bilibili.com/video/BV1Sf4y1X7po

https://www.bilibili.com/video/BV1ip4y1q7ox

https://www.bilibili.com/video/BV1EK4y1v7Ne

https://www.bilibili.com/video/BV1uV411U7vw

鈴木勝（鈴木勝搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1jv411v7ak

（鈴木勝Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1xA411Y7yb

克蕾雅&艾露（修女克蕾雅Offici）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Vv411v782

https://www.bilibili.com/video/BV18A411Y7qV

社筑（社筑Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1RK411J7C6

（湛藍Mizuiro）：

https://www.bilibili.com/video/BV1tp4y1q7T3

龍社仙（多拉的火龍披薩店）：

https://www.bilibili.com/video/BV1hV411z73D

SEEDs二期生

夢追翔（夢追翔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Jt4y1D7ky

https://www.bilibili.com/video/BV1DT4y1j7if

町田千麻（町田千麻的瓜子鋪）：

https://www.bilibili.com/video/BV1zi4y1u7PT

龍膽尊＆葡蒂（龍膽尊Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Th411Z7SK

神田笑一（神田笑一健身推廣會）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Wz4y1Q7oy

鷹宮莉音（鷹宮莉音Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1tK4y1v73b

封面圖片