本文編譯自TA曼聯(lián)專欄Carl——Onana is world-class but his style is risky – please let’s be gentle with him

奧納納將在2023-2024賽季成為曼聯(lián)的一號(hào)門(mén)將。

?

這位27歲的喀麥隆國(guó)腳接替了德赫亞，是曼聯(lián)近年來(lái)場(chǎng)上最重要的變化之一。這位喀麥隆國(guó)際門(mén)將在國(guó)際米蘭表現(xiàn)出色，不僅僅是一個(gè)出色的門(mén)線守護(hù)者，而且在控球方面也十分出色，能夠通過(guò)各種傳球方式擊敗對(duì)方的逼搶，并啟動(dòng)自己球隊(duì)的進(jìn)攻。

?

對(duì)于滕哈赫來(lái)說(shuō)，簽下奧納納是一項(xiàng)小小的勝利。他不僅招募了世界上最好的門(mén)將之一，而且還得到了一個(gè)已經(jīng)熟悉荷蘭教練喜歡的足球風(fēng)格的球員 —— 奧納納在2018年1月至今四年半的時(shí)間里在荷蘭阿賈克斯為滕哈赫效力過(guò)145次。

?

在過(guò)去12年中，德赫亞幾乎獨(dú)占了曼聯(lián)的球門(mén)，球迷們需要一些時(shí)間來(lái)適應(yīng)看到他們的門(mén)將將球運(yùn)出禁區(qū)并傳球的場(chǎng)景，但奧納納將以他大膽的比賽風(fēng)格令他們興奮不已。他也將引起關(guān)注，因?yàn)樗谶@個(gè)位置上的表現(xiàn)會(huì)受到更多的審視，正如曾經(jīng)是曼聯(lián)后衛(wèi)現(xiàn)已轉(zhuǎn)型為電視評(píng)論員的加里·內(nèi)維爾所說(shuō)，這個(gè)位置比其他位置更加受到關(guān)注。

?

奧納納加盟曼聯(lián)后的前幾場(chǎng)比賽，評(píng)論員們將會(huì)討論從后場(chǎng)建立進(jìn)攻與長(zhǎng)傳減少風(fēng)險(xiǎn)之間的優(yōu)劣。會(huì)有人拿他與曼聯(lián)過(guò)去的門(mén)將進(jìn)行比較，不論是巴特茲的特立獨(dú)行風(fēng)格還是傳奇舒梅切爾的表現(xiàn)。在接下來(lái)的賽季中，奧納納將為曼聯(lián)帶來(lái)更多的勝利，但也會(huì)有每位門(mén)將都會(huì)面臨的關(guān)鍵時(shí)刻。他在未來(lái)的十個(gè)月內(nèi)任何失誤都將被剖析和討論。

?

隨著奧納納為加盟曼聯(lián)做準(zhǔn)備，他還必須為一些不幸的可能性做準(zhǔn)備。如果他試圖從后場(chǎng)出球?qū)е聦?duì)方進(jìn)球，他可能需要道歉。這是一條一些英超頂級(jí)門(mén)將曾經(jīng)走過(guò)的路；他們會(huì)為自己的錯(cuò)誤表達(dá)遺憾，但同時(shí)堅(jiān)稱他們依然堅(jiān)持自己的比賽風(fēng)格。

阿利森于2018年夏天從意大利的羅馬轉(zhuǎn)會(huì)至利物浦后不久，就因?yàn)樵诮拥椒洞骺说幕貍髑驎r(shí)短暫失去注意力，導(dǎo)致萊斯特城輕松進(jìn)球，結(jié)果他們最終以2-1贏得比賽。針對(duì)這個(gè)失誤，巴西門(mén)將表示：“我當(dāng)時(shí)想繼續(xù)控球，保持球權(quán)，現(xiàn)在每個(gè)人都要分析這個(gè)情況。我不會(huì)愚蠢到犯同樣的錯(cuò)誤。我們必須從錯(cuò)誤中吸取教訓(xùn)。保持腳下控球是我的比賽風(fēng)格，但我不會(huì)傲慢地站在這里說(shuō)我會(huì)一直這么做。我們必須從錯(cuò)誤中吸取教訓(xùn)?！?/p>

?

上賽季，曼城的埃德森也在類似的位置上犯了錯(cuò)誤，導(dǎo)致托特納姆熱刺輕松得分，庫(kù)盧塞夫斯基成了得分者。技術(shù)型門(mén)將和其他場(chǎng)上位置面臨不同的風(fēng)險(xiǎn)，他們的錯(cuò)誤最為明顯，但教練們?nèi)匀粓?jiān)持讓他們踢球，因?yàn)橹朗找媸侵档玫摹?/p>

?

埃德森在接受曼城官網(wǎng)采訪時(shí)表示：“在我踢球的方式、球隊(duì)踢球的方式中，我們可能會(huì)犯錯(cuò)。我們需要為各種情況做好準(zhǔn)備。對(duì)陣熱刺時(shí)，我的失誤導(dǎo)致了一個(gè)進(jìn)球，但我不會(huì)改變自己的踢球方式——永遠(yuǎn)保持冷靜，尋找最佳解決方案。這不是我第一次犯錯(cuò)誤，也不會(huì)是最后一次，我會(huì)繼續(xù)做同樣的事情?！?/p>

?

奧納納對(duì)于門(mén)將道歉這一現(xiàn)象也很熟悉。在2020年12月對(duì)陣?yán)锲值囊粓?chǎng)歐洲冠軍聯(lián)賽比賽中，他試圖解圍傳中球，但效果不佳，導(dǎo)致柯蒂斯·瓊斯打進(jìn)全場(chǎng)唯一進(jìn)球。

?

"我犯了一個(gè)錯(cuò)誤。我沒(méi)有其他可說(shuō)的話，" 奧納納說(shuō)道。"這是我的錯(cuò)誤，我負(fù)責(zé)任。今天我們沒(méi)有取得平局或勝利，都是因?yàn)槲业脑?。我承?dān)所有責(zé)任。"

?

正如下面的表格所示，所有頂級(jí)門(mén)將都會(huì)犯錯(cuò)。有時(shí)，這些錯(cuò)誤會(huì)導(dǎo)致對(duì)方輕松射門(mén)得分。有時(shí)，這些錯(cuò)誤會(huì)導(dǎo)致對(duì)方得分。

?

守門(mén)員的角色發(fā)生了變化，曼聯(lián)的支持者需要時(shí)間來(lái)調(diào)整他們的期望，并且在奧納納逐漸適應(yīng)在老特拉福德球場(chǎng)比賽時(shí)放松心情。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??聯(lián)賽出場(chǎng)次數(shù)? ? ? ? ? ? ??失誤導(dǎo)致射門(mén)? ? ? ? ? ? ? ?失誤導(dǎo)致進(jìn)球

在他最后一次意甲聯(lián)賽中，奧納納的失球數(shù)超過(guò)了預(yù)期進(jìn)球數(shù)（xGOT）。預(yù)期進(jìn)球數(shù)是一個(gè)有助于衡量“普通”門(mén)將在面對(duì)相同數(shù)量和類型的射門(mén)時(shí)預(yù)計(jì)會(huì)失去多少球的指標(biāo)。

?

然而，正如下面的表格所示，即使是一些英超最好的門(mén)將在這個(gè)指標(biāo)上也可能顯得有些笨拙。埃德森在2022-2023賽季的撲救表現(xiàn)令人失望，但他對(duì)曼城的比賽風(fēng)格至關(guān)重要，因?yàn)樗麄冞B續(xù)第三次獲得了聯(lián)賽冠軍。希望奧納納也能以同樣的方式成為曼聯(lián)不可或缺的一部分。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??聯(lián)賽出場(chǎng)次數(shù)? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ?丟球數(shù)? ? ?預(yù)期射門(mén)進(jìn)球數(shù)

球迷們必須謹(jǐn)記，奧納納可能在下個(gè)賽季面臨種族主義刻板印象和辱罵的可能性。

?

他將成為曼聯(lián)的第十位非洲球員，也是自2007年蒂姆·霍華德轉(zhuǎn)會(huì)埃弗頓后，曼聯(lián)首位黑人門(mén)將。

?

奧納納的職業(yè)生涯已經(jīng)證明了關(guān)于黑人——尤其是非洲門(mén)將在頂級(jí)聯(lián)賽中過(guò)于容易犯錯(cuò)和不可靠的陳舊刻板印象是錯(cuò)誤的。但和其他門(mén)將一樣，他也會(huì)犯錯(cuò)誤。曼聯(lián)球迷將不得不習(xí)慣他大膽的比賽風(fēng)格，但不幸的是，奧納納必須意識(shí)到，他犯的任何錯(cuò)誤可能會(huì)導(dǎo)致他成為最惡劣的辱罵對(duì)象。

?

這對(duì)奧納納來(lái)說(shuō)是再熟悉不過(guò)的事情。

?

上個(gè)賽季，歐洲足球管理機(jī)構(gòu)UEFA調(diào)查了在一場(chǎng)歐洲冠軍聯(lián)賽客場(chǎng)比賽中，針對(duì)奧納納的嘲諷和明顯的種族性辱罵，當(dāng)時(shí)他的球隊(duì)阿賈克斯客場(chǎng)挑戰(zhàn)捷克球隊(duì)皮爾森。奧納納也曾向媒體談?wù)撨^(guò)黑人門(mén)將在他們的職業(yè)生涯中所面臨的困難。將近四年前，他曾在接受法國(guó)足球雜志Mondial采訪時(shí)表示，一家他沒(méi)有透露名字的意大利俱樂(lè)部在2016-17賽季歐羅巴聯(lián)賽決賽后對(duì)他產(chǎn)生興趣（當(dāng)時(shí)他的阿賈克斯隊(duì)以0-2輸給了曼聯(lián)），但最后一刻卻暫停了談判，并告訴他的經(jīng)紀(jì)人，簽下一名黑人門(mén)將將會(huì)“復(fù)雜”。

?

奧納納更愿意忽略這些噪音，專注于自己的比賽，但他清楚黑人門(mén)將承受著額外的壓力，并面臨著在比賽中必須克服的障礙。

?

在同一次采訪中，他說(shuō)：“我大多數(shù)時(shí)候習(xí)慣了這種情況，尤其是在客場(chǎng)比賽時(shí)。我記得去年和烏得勒支的比賽中，我和球迷們有點(diǎn)摩擦，但對(duì)我來(lái)說(shuō)這是很正常的。他們會(huì)說(shuō)，‘你是黑人’，而我會(huì)想，‘是的，我是黑人’?！?/p>

奧納納身處的這個(gè)位置受到極大的審視，他希望成為最好的門(mén)將，但他也清楚有多少人在隨意一瞥之下忽視了他和其他黑人門(mén)將的天賦。

?

奧納納繼續(xù)說(shuō)道：“在頂級(jí)聯(lián)賽中，黑人門(mén)將并不多見(jiàn)，人們已經(jīng)在他們的腦海中認(rèn)定黑人門(mén)將不夠自信或者會(huì)犯太多錯(cuò)誤。這是我們必須改變的事情。對(duì)我們來(lái)說(shuō)，要達(dá)到那個(gè)水平并不容易，特別是當(dāng)你是黑人。但對(duì)我來(lái)說(shuō)，真的沒(méi)關(guān)系——無(wú)論是黑人還是白人，最終我都是一名門(mén)將?！?/p>

?

奧納納是世界上最優(yōu)秀的門(mén)將之一，完全適應(yīng)了滕哈赫的理念，并且他能讓身前的隊(duì)友發(fā)揮得更好。但隨著英超球迷們逐漸習(xí)慣他有時(shí)超凡脫俗的表現(xiàn)，他們也必須記住他是一個(gè)非常普通的人，有著人類的脆弱，還要面對(duì)否定他基本人權(quán)的種族主義潛流。

?

奧納納的守門(mén)風(fēng)格在頂級(jí)時(shí)是壯觀的，但當(dāng)它失效時(shí)，請(qǐng)記得對(duì)他溫柔一些。

歡迎友好討論，惡語(yǔ)相向，陰陽(yáng)怪氣，人身攻擊一律拉黑刪評(píng)。

歡迎友好討論，惡語(yǔ)相向，陰陽(yáng)怪氣，人身攻擊一律拉黑刪評(píng)。

歡迎友好討論，惡語(yǔ)相向，陰陽(yáng)怪氣，人身攻擊一律拉黑刪評(píng)。