1. PETS考試

它的全名叫《全國通用英語考試》，分為五個等級，每一個等級都是英語，難度和四六級相差無幾，不過學費更貴，知名度也更低。海邊更實際一些。

2.商業(yè)英語測驗（英文）

這次的高考是由英國劍橋大學組織的，通過率并不高，只有百分之十多。初階和中階都是雞肋，而高階則更有價值一些，不過難度更大一些。收費也叫做一般的測驗很貴。初等、中等，四百多，高等，五百多。再加上購買材料的費用，大概要600多塊，看個人情況。商務英語的考試分為翻譯和翻譯兩個部分。筆試的聽力部分非?？焖?，本人參加了一次考試，由于聽力原因，現(xiàn)場有不少人當場棄權。翻譯就是由兩名考生分別面對兩名教師，抽取一個主題，用一種提問的方式來回答問題。

3.北師大與教育部聯(lián)合組織的翻譯測驗

一年兩次，一共有四個級別，第三級是最基本的，越往上越難。能拿到一級證書，就能去做翻譯了。筆譯分為長、短兩個部分，而口譯則包括對白、開場白等，一般都是末尾的翻譯難度更大一些。這也是可以接受的。對于外貿工作和普通文本的翻譯都有很大的幫助。

以上為成人英語水平測試，請各位考生根據(jù)自身的工作需要及自身的條件，自行選擇。學好英語，關鍵在于多聽，多說，多讀，多寫，最好的辦法是和老外一起練習，要不就去報名英語培訓班。

最后，英語的學習是一個漫長的積淀，要有耐心，要有恒心，要有毅力，如果能培養(yǎng)出對學習的興趣，并且樂在其中，就不會有太多的痛苦，努力吧！