最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

《樂(lè)境虜逋》民間翻譯:《人狼村之謎》之我見(jiàn) 《一 藤良村歷史與申奈信仰的演化》①

2023-07-22 07:01 作者:TANの邪惡  | 我要投稿

一、為什么要寫(xiě)這些內(nèi)容?這個(gè)問(wèn)題我在貼吧回答過(guò)一次,這里再次重申一下,這樣大伙可以更容易看出我的思想傾向,我認(rèn)為這對(duì)評(píng)判一個(gè)人的觀點(diǎn)十分重要。第一個(gè)原因是我看到有太多人帶著各種各樣的疑惑在貼吧和其他地方詢(xún)問(wèn)了,但是鑒于實(shí)際上一次次單獨(dú)回答的話永遠(yuǎn)沒(méi)法回答完畢,我覺(jué)得有必要寫(xiě)一個(gè)能解決大部分疑惑的帖子方便的幫助這些人。但更重要的一點(diǎn)原因是我的私心,我覺(jué)得大部分了解了一遍劇情的人對(duì)這個(gè)故事的了解稍片面了。為什么這么說(shuō)呢?因?yàn)槲乙郧耙彩沁@樣的,我在數(shù)年前看了B站up翻譯的劇情流程之后,也沒(méi)有看過(guò)暴露模式和番外,對(duì)于游戲里的世界觀和設(shè)定都是一知半解沒(méi)有深入,對(duì)整個(gè)故事的評(píng)價(jià)自然也是覺(jué)得故事有些虎頭蛇尾,但劇情相當(dāng)精彩(當(dāng)時(shí)也無(wú)法否認(rèn))。但在之后重新回顧和了解了游戲的全貌,并有了一些閱歷之后,我對(duì)這款游戲的劇情和立意改觀了。而且我認(rèn)為這很大原因是因?yàn)橛^眾沒(méi)有認(rèn)真思考過(guò)其中的一些劇情,像我之前一樣過(guò)于武斷地下了相似的判斷,故想要嘗試稍微改變一下大家對(duì)于這款游戲的認(rèn)知。(有異議歡迎討論)

二、為什么要講藤良村歷史與申奈信仰的演化?因?yàn)檫@兩個(gè)主題是相輔相成的。在古代,政治格局、文化信仰都是歷史演變的一部分,而且是客觀存在的。我個(gè)人不是政治學(xué)家,也不是歷史學(xué)家更不是神學(xué)家和哲學(xué)家,但即便如此從馬宮久子的學(xué)識(shí)和自己的閱歷中,我也能深刻地意識(shí)到這些內(nèi)容在古代都是密不可分的。當(dāng)然,這些內(nèi)容和觀點(diǎn)在歷史學(xué)家的言論中并非新穎,但目前看來(lái)還是相對(duì)客觀且得到學(xué)者間普遍認(rèn)可的。好了,說(shuō)完這些,我想表達(dá)的重點(diǎn)是“在古代,神話和政治是密不可分的?!边@句馬宮久子的言論對(duì)整個(gè)故事的結(jié)構(gòu)很重要,并且這從整個(gè)人類(lèi)歷史來(lái)看,是個(gè)普遍的客觀的現(xiàn)象(即便存在一些特例)。并且,很多人真的連這些游戲里已經(jīng)講得較為詳盡的內(nèi)容,都沒(méi)看懂。

三、藤良村的起源與變遷——資料來(lái)自能里家主收集的史料與藤良人與神明的口述信息。

A1、大約600年前,室町時(shí)代,一群獵人在上藤良(山上)的地理位置上建立了藤良的早期村落形態(tài),作為獵人的一個(gè)小據(jù)點(diǎn)。(這一地帶以前的狩獵歷史就相當(dāng)悠久)

B2、之后的獵人們注意到此山的野獸資源豐富,開(kāi)始不斷拓荒。以此形成了一個(gè)半獵半農(nóng)的小村落。此時(shí)期村落也還沒(méi)有名字,古老文獻(xiàn)中記載被稱(chēng)為“狼之鄉(xiāng)”,此時(shí)當(dāng)?shù)卣嬗鞋F(xiàn)已滅絕的日本狼。(村落完整形成用時(shí)不可考)B3、同時(shí)也是在拓荒時(shí)期,有狼群不斷襲擊如山開(kāi)拓的人們,也有史料記載有神吃人。人們采取了各種方法,最終通過(guò)立人柱(活埋獻(xiàn)祭)平息了獸災(zāi)。(此處與神明和信仰息相關(guān),后面會(huì)談到)B4、也是在拓荒時(shí)期,上藤良周邊也有其他的小的村落,這些村落都從上良引水灌溉,這就是史中續(xù)的政治地位的形成。其中也有起霧就會(huì)死人的危險(xiǎn)之地(休水就包含在此),村里人都很重視此事,這是因?yàn)樗腥硕贾肋@里埋藏著人柱的遺骨所以重要(不過(guò)這件事應(yīng)該歷史發(fā)展明信仰都有關(guān),后面會(huì)提到)。B5、拓荒時(shí)期的狼之鄉(xiāng)非常開(kāi)放,熱情接待狩獵的客人且積極接納拓荒者(這可能是客神文化興起的起源,后續(xù)李花子覺(jué)醒的記憶碎片驗(yàn)證了點(diǎn)(詳情請(qǐng)看番外,可能結(jié)緣之歌的民謠起源于這個(gè)時(shí)。

C6、拓荒時(shí)期百來(lái)年之后,大概是400年前到500年前時(shí)期,村子不斷趨于穩(wěn)定,政治階級(jí)趨于穩(wěn)固。C7、同時(shí)該村的文化與信仰也在不斷發(fā)展,村中形成的獨(dú)特風(fēng)俗也日趨發(fā)展,被旅人和各種游記技術(shù)下來(lái)。記述了包括稀神客神的招待文化(美酒佳肴美人相伴與起初來(lái)訪的人大多數(shù)是獵人有關(guān),詳見(jiàn)李花子自述的回末家史)、防止擅自生火帶來(lái)火災(zāi)而固定使用水場(chǎng)生火(很可能日口家的先祖)、人們供奉狼神(被獻(xiàn)祭的人柱)等等一切有趣的習(xí)俗。

D8、拓荒時(shí)期結(jié)束階段,休水對(duì)上藤良發(fā)動(dòng)了叛亂(具體原因不可考),情況極度惡劣。具體情況可見(jiàn)清之介所述的長(zhǎng)者間的說(shuō)法,這里休水的人們通過(guò)化身“狼神”涂上了被之前就被視為不詳?shù)难疄|的泥土,而實(shí)際上可能只是為了掩蓋自己使上藤良人不能確定犯罪者(這也與藤良獨(dú)特的信仰有關(guān))。D9、上藤良人畏懼休水,想辦法解決這個(gè)問(wèn)題,開(kāi)始封閉村子想辦法維持政治制度。此時(shí)期極度排外,還趕走了很多游者,于是乎出現(xiàn)了約一百年的歷史空白期。D10、上藤良最終通過(guò)召集外地學(xué)者僧侶等,創(chuàng)造了申奈信仰體系,歪曲了一部分之前的習(xí)俗且改編了部分歷史,還趕制了許多宗教相關(guān)的證據(jù)(包括“起場(chǎng)”寄翻譯的火場(chǎng)和煎崖)。創(chuàng)造信仰并使人們相信總共耗時(shí)約100年,此期間創(chuàng)造即是“申奈教”與申奈明神,申奈一詞至此出現(xiàn)。D11、四大長(zhǎng)者家最早追溯至這一時(shí)期也驗(yàn)證了申奈是從狼神信仰發(fā)展創(chuàng)造的宗教,授予了這些長(zhǎng)者家神威與守護(hù)神共同組成申奈信仰體系,當(dāng)然同時(shí)人們也沒(méi)有遺忘古神即貉神。D12、為什么創(chuàng)立宗教而不是趕盡殺絕是因?yàn)樘倭既诵枰菟托菟耍ㄟ@個(gè)問(wèn)題涉及歷史、政治、宗教信仰等各個(gè)方面,我們后面再詳細(xì)聊)。同時(shí),其他的藤良地名改為人體部位與當(dāng)時(shí)的“休主”對(duì)抗(原因可能是畏懼也可能是想要獲得強(qiáng)硬的正當(dāng)性來(lái)對(duì)抗),當(dāng)然這些地區(qū)也被劃分給了尊貴的四長(zhǎng)者家。D13、休水人也接受了或者說(shuō)被灌輸了申奈信仰,并且相信了“夜見(jiàn)入之宴”(后續(xù)時(shí)代被諧音發(fā)展成黃泉忌之宴),因?yàn)檫@對(duì)休水來(lái)說(shuō)是合理的政治私刑制度。(具體可見(jiàn)房石陽(yáng)明與能里家主的推論)

E14、再到了江戶(hù)時(shí)代中期,約300年前,太平盛世使得史料大爆發(fā)?!吧昴巍钡仍~與申奈教習(xí)俗等的詳盡記錄出現(xiàn)了,此時(shí)伏良已經(jīng)被塑造為很靈驗(yàn)的宗教城鎮(zhèn)。(李花子所言的申奈客神信仰在史料中出現(xiàn),這是對(duì)以前客神信仰的發(fā)展和歪曲,李花子在暴露模式中說(shuō)過(guò)她作為回末家主其實(shí)知道真相)E15、所有故地名詞匯的記錄在此時(shí)史料可見(jiàn),當(dāng)時(shí)還是伏良與休主,包括八丁、皿永等區(qū)域。這時(shí)的“伏良”和“申奈”即是對(duì)以前狼神的第一次扭曲。E16、如此之后,“習(xí)俗”轉(zhuǎn)變?yōu)椤岸Y儀”,信仰發(fā)展更盛。獵人和求道者兩種客人都來(lái),使得伏良更加繁榮,并且記載過(guò)客人很大肆貢獻(xiàn)金錢(qián)。并且僧侶對(duì)此地人們的團(tuán)結(jié)和虔誠(chéng)贊不絕口。

F15、新政府上臺(tái)之后,政府對(duì)神道教確立的宗教改到來(lái),村子的精神風(fēng)貌變得稍微開(kāi)放起來(lái),申奈信仰不得不產(chǎn)生各種改革,許多儀式禮節(jié)自主廢棄或是調(diào)整。同時(shí)廢佛毀釋運(yùn)動(dòng)和掃黃掃除不正等對(duì)有佛教色彩的回末打擊嚴(yán)重。F16、同時(shí)為了信仰的延續(xù),藤良改名了各種地名來(lái)藏匿信仰和儀式(馬宮久子也提到過(guò)這種藏匿信仰的方式并不少見(jiàn))。在明治時(shí)期改名后便作為自治體加入政府統(tǒng)治。

G16、能里爺爺?shù)挠涗浿饕遣樵?xún)儀式與舊俗來(lái)豐富或是作證上上上代家主收集的史料和論證。其中提到了三車(chē)家的和回末家的比較重要,不過(guò)三車(chē)家開(kāi)始飼養(yǎng)污染搬運(yùn)工和著手廢除回末再次修改信仰的最早開(kāi)始時(shí)期無(wú)法考據(jù)。不過(guò)當(dāng)然應(yīng)該可以推論出是在上述時(shí)期之后。

H17、在黃泉忌之宴作為社會(huì)制度存在的時(shí)期,再到距今60年前,上藤良都幾乎不介入宴會(huì),畢竟階級(jí)已經(jīng)穩(wěn)固了。就在太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)前,被送到休水的喜平與當(dāng)時(shí)應(yīng)該已經(jīng)流落到休水的狼爺爺惡意襲擊了上藤良,狼爺爺模仿以前休水叛亂般涂滿皿永之土,兩人一同犯下了山村20戶(hù)殺人事件,但恰好被戰(zhàn)爭(zhēng)報(bào)道給吸走了熱度。H18、上藤良人無(wú)法辨認(rèn)甚至無(wú)法面對(duì)兩人,估計(jì)都以為是喜平所殺,所以沒(méi)有指認(rèn)出狼爺爺,當(dāng)然可能他們都不知道休水有這個(gè)人,休水人可能都不知道。喜平一年后自首并快速結(jié)案。H19、狼爺爺偷走了當(dāng)時(shí)的三車(chē)家的人口買(mǎi)賣(mài)字據(jù),并且這次屠殺對(duì)上次叛亂的模仿使得三車(chē)家準(zhǔn)備再次加強(qiáng)封閉與信仰的桎梏,開(kāi)始準(zhǔn)備著手介入黃泉忌之宴。

I20、同樣約60年前,日本很快投降,戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后,被送上戰(zhàn)場(chǎng)的休水炮灰回歸,三車(chē)家于是在起霧時(shí)開(kāi)始推進(jìn)嚴(yán)密的宴會(huì)。狼爺爺之前就聽(tīng)到了三車(chē)家在做什么準(zhǔn)備,聽(tīng)說(shuō)在找什么被偷的東西和小偷,宴會(huì)開(kāi)始就懂了,沿著水路找三車(chē)家談判,成為了現(xiàn)場(chǎng)協(xié)助者。I21、三車(chē)家偽造了超自然現(xiàn)象,確實(shí)成功更加蒙蔽了休水人,藤良的運(yùn)轉(zhuǎn)也更蒸蒸日上。當(dāng)然與之相對(duì),宴會(huì)結(jié)束后,休水直接損失了大量人口,迅速走向衰敗。

J22、再之后哦40年間三車(chē)家家主由千爺爺繼位,他違抗了三車(chē)家族與藤良申奈的正確性,一直沒(méi)有舉辦宴會(huì)。J23、千爺爺卸任后,千父親直接重啟宴會(huì),能里爺爺死于該次宴會(huì),寬造被老人寄托,由于開(kāi)明且不屑家族聯(lián)姻私自結(jié)婚的日口定義被日口家放逐至此第一晚便死亡。宴會(huì)結(jié)束后,香織帶著泰懷著義也被放逐,寬造叫匠回來(lái)收拾,后續(xù)匠再次外出打工。J24、這次宴會(huì)前發(fā)生的事則是由于長(zhǎng)者家又招來(lái)了災(zāi)禍,帶來(lái)瘧疾。(具體是因?yàn)槲窇诌€是其他原因后續(xù)再談)。這次傳染病也對(duì)回末家造成又一次重大的最后打擊。

K25、8年前同樣發(fā)生了長(zhǎng)者家丑聞,能里家工地發(fā)生意外死人了。宴會(huì)再次開(kāi)啟,宴會(huì)的具體不提了。最終匠不得不回來(lái)幫助寬造和多惠維持家鄉(xiāng),同時(shí)保護(hù)香織和孩子們。K26、本來(lái)多惠香織帶著孩子們被上藤良叫去例行的夏日活動(dòng),小春不在此處。但小春卻在宴會(huì)夜晚誤入了休水,悲劇就此發(fā)生。小春的水壺使得狂犬退避三舍,小春最終到現(xiàn)在也無(wú)法舍棄這個(gè)水壺。但被狂犬快要?dú)⑺赖男〈耗赣H富子見(jiàn)到?jīng)]被狂犬襲擊的小春出現(xiàn)于休水,認(rèn)為仿佛她在指揮狂犬襲擊她,于是這個(gè)淪為貉的畜生使者的形象在小春的心中隨著另一個(gè)人格誕生了,復(fù)活了。也許是利用了這種對(duì)神的敬畏,也許是三車(chē)家的能力不足,第二天霧散了,狼和人也都沒(méi)死完。小春從此利用這個(gè)神明人格,在難以接受時(shí),阻止自己陷入瘋狂,不然親眼見(jiàn)到母親死亡的她根本難以承受(雖然創(chuàng)造人格也可以說(shuō)是是瘋狂的一種)。隨著小春也來(lái)越成熟,時(shí)間漸漸抹去記憶的創(chuàng)傷,神明的出現(xiàn)也只能無(wú)力地越來(lái)越少,畢竟小春心理越強(qiáng)大就越不需要這個(gè)人格幫助她。

L27、然后幾年前,李花子主動(dòng)提出搬到休水。每年起霧都張開(kāi)網(wǎng),等待三車(chē)家展開(kāi)宴會(huì)的時(shí)機(jī)到來(lái),以此完成回末家的夙愿。

M28、到此為止歷史回顧結(jié)束,然后就是現(xiàn)在的宴會(huì)了,這邊劇情我就不必多說(shuō)了。不過(guò)值得一提是李花子的回末一族不一定是此地的原住民,畢竟接近2000年的初代神武天皇屠殺土蜘蛛與800年前的狼之鄉(xiāng)距離久遠(yuǎn),也可能是流落至此地。還有就是貉神真正能復(fù)生靠的就是小春在宴會(huì)中難以接受宴會(huì)與神明的瘋狂的正確性,于是能頻繁出現(xiàn)了。最后一周目泰長(zhǎng)自殺的時(shí)候更是鐵證,無(wú)法接受的小春直接發(fā)出了野獸般的咆哮,這也是貉神與小春二者目前不可分割的關(guān)系體現(xiàn)。

《樂(lè)境虜逋》民間翻譯:《人狼村之謎》之我見(jiàn) 《一 藤良村歷史與申奈信仰的演化》①的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
巴彦县| 江山市| 溧水县| 和顺县| 台州市| 凤翔县| 富宁县| 资溪县| 聂荣县| 运城市| 涿州市| 会昌县| 若尔盖县| 凭祥市| 马边| 寿宁县| 叙永县| 斗六市| 呼和浩特市| 宝山区| 建瓯市| 辰溪县| 九龙县| 清涧县| 交口县| 临江市| 阳东县| 治多县| 乐安县| 手机| 应用必备| 甘南县| 西畴县| 安徽省| 四平市| 隆尧县| 民乐县| 晋宁县| 翁源县| 东乡县| 贞丰县|