相法不準(zhǔn),清·石成金《笑得好》
相法不準(zhǔn)
清·石成金《笑得好》初集
【原文】
有人問(wèn)相者曰:“你向來(lái)相法十分靈驗(yàn),而今的相法,因何一些不應(yīng)?”
相者促額曰:“今昔心相,有所不同:昔人凡遇方面大頭的,必定富貴;而今遇方面,惟是尖頭尖嘴的,因他專會(huì)鉆刺,倒得富貴,叫我如何相得準(zhǔn)?”
【今譯】
有人問(wèn)相面的人說(shuō):“你向來(lái)相法十分靈驗(yàn),而今的相法,因何一些不應(yīng)(你的相術(shù)向來(lái)十分靈驗(yàn),為什么你如今的相法不應(yīng)驗(yàn),你現(xiàn)在相面為什么不如以前那么準(zhǔn)了)?”
相面的人皺著眉頭說(shuō):“現(xiàn)在的人和過(guò)去的人相貌和心性(今昔心相)都不同,有所不同了:過(guò)去凡遇上方臉大頭的,必定富貴;而現(xiàn)在遇上方臉大頭的,反倒冷落寂寞(反轉(zhuǎn)落寞);只有那些尖頭尖嘴的,因?yàn)樗麄儗?huì)鉆營(yíng)取巧,反而得到富貴,叫我怎能相得準(zhǔn)?”
??
【賞析】
作者借相面人之口,說(shuō)了一種反?,F(xiàn)象:方臉大頭的,即行為端正、正直而又有能力的人,受冷落,默默無(wú)聞;尖頭尖嘴的,即走歪門邪道而又沒啥真本事的人,因?yàn)樗麄儗?huì)鉆營(yíng),投機(jī)取巧,從中漁利,卻得到富貴。
典故“相法不準(zhǔn)”,諷刺專會(huì)鉆刺、投機(jī)鉆營(yíng)的人。
標(biāo)簽: