2022槍手總結(jié)視頻的個(gè)人渣翻和一些解讀，有些句子沒(méi)聽(tīng)懂，有些地方理解可能不到位。

1)? Idris Elba ：“不要紅色”字面意義上說(shuō)就是“不要流血”。

開(kāi)頭說(shuō)話的男性是英國(guó)演員、阿森納球迷Idris Elba，在2022年1月10日足總杯客場(chǎng)對(duì)陣諾丁漢森林的比賽中，為了支持阿迪和你廠一起舉辦的“No More Red”活動(dòng)，阿森納球員穿著一次性的純白球衣比賽，這是一項(xiàng)旨在反對(duì)倫敦的持刀傷人案件、保護(hù)未成年人的活動(dòng)。

?

這場(chǎng)比賽是近幾場(chǎng)內(nèi)你廠唯一沒(méi)有拿紅牌的比賽=、=但是輸了。

*

2)? 莉亞：我最開(kāi)始在這里找到的夢(mèng)想成真了，現(xiàn)在我覺(jué)得它仍然沒(méi)有改變。

莉亞9歲加盟槍手，22年在Arnold Clark杯和歐洲杯中作為英格蘭隊(duì)長(zhǎng)贏得了冠軍，人也很有時(shí)尚感。（女足上賽季拿了聯(lián)賽第二，這賽季拿個(gè)冠軍吧?。?/p>

*

3)? 拉斐爾：天哪，我太興奮了，我在這里感覺(jué)很棒！

拉斐爾·索薩是22年加盟槍手女足的巴西中衛(wèi)，之前效力于長(zhǎng)春卓越。

這一年她作為隊(duì)長(zhǎng)，帶領(lǐng)巴西隊(duì)贏得了女足美洲杯。

*

?

你廠發(fā)起了一個(gè)回饋支持者的系列活動(dòng)——讓球員免費(fèi)給當(dāng)?shù)厣碳遗膹V告，提高這些商店的人氣。之前霍爾丁、奧巴梅揚(yáng)和S羅都參加過(guò)，這是第四期。

?

可以看到拉姆斯戴爾在快餐店里舉著食物歡呼，那個(gè)店鋪叫Chip Inn Fish Bar，是阿森納球迷開(kāi)的店。

?

后來(lái)莉亞·威廉森和老隊(duì)長(zhǎng)托尼·亞當(dāng)斯也加入了這個(gè)行列。

?

*

?

塔帥當(dāng)選三月的英超最佳教練，領(lǐng)著大家合影。

*

?

阿森納前首席球探史蒂夫·羅利病逝。酋長(zhǎng)球場(chǎng)大屏幕上放出了他捧著足總杯的照片。

?

在40年的槍手生涯中，羅利先生和他的球探們負(fù)責(zé)挖掘球員，并確保許多槍手球員在球場(chǎng)上取得了成功。

*

4)? 塔帥：我非常激動(dòng)、感激和開(kāi)心。

5)? 埃帥：我對(duì)我們旅程的下一階段感到非常興奮。

這是男女足主帥今年五月續(xù)約的視頻。

*

6)? 旁白：我們知道什么能定義我們——不只是球場(chǎng)上的東西。

接下來(lái)應(yīng)該都是球員參加社區(qū)活動(dòng)的視頻片段。

?

*

7)? 主持人：（這句有幾個(gè)詞沒(méi)聽(tīng)懂）你簽了新合同留下來(lái)，感覺(jué)怎么樣？

8)? 米德瑪：（這句有幾個(gè)詞沒(méi)聽(tīng)懂）說(shuō)實(shí)話，我的感覺(jué)很好。這不是一個(gè)容易的決定，花了很長(zhǎng)時(shí)間，不過(guò)我認(rèn)為我是正確的。

關(guān)于米德瑪續(xù)約也有一個(gè)視頻，b站也有搬運(yùn)。米德瑪是一位非常出色的女足球員，本來(lái)有很多人猜測(cè)她今年會(huì)離開(kāi)球隊(duì)，但是她最終選擇留下了。

?

9)? 埃爾內(nèi)尼：我愛(ài)這家俱樂(lè)部，我覺(jué)得自己是這個(gè)家庭的一份子。

埃爾內(nèi)尼、恩凱提亞續(xù)約；馬基尼奧斯、法比奧·維埃拉、特納加盟球隊(duì)。

?

熱蘇斯模仿里約的耶穌雕像在球場(chǎng)高處拍了視頻。

?

你廠支持同性戀的活動(dòng)。

?

*

10)??? Frimpon：我現(xiàn)在在訓(xùn)練基地，小伙子們正在這里為他們的第一次美國(guó)行做準(zhǔn)備。

11)??? 加布：勝者是加布里埃爾！（在座三名槍手都叫加布里埃爾。）

這是22年夏天美國(guó)行的花絮中，F(xiàn)rimpon跟三位加布里埃爾玩的游戲——五秒鐘內(nèi)針對(duì)問(wèn)題給出三個(gè)答案。

?

他先讓耶穌說(shuō)三個(gè)進(jìn)過(guò)球的隊(duì)伍，耶穌說(shuō)埃弗頓、利物浦、切爾西；然后讓小馬丁說(shuō)三個(gè)加布效力過(guò)的球隊(duì)，小馬丁說(shuō)里爾、你廠、阿瓦伊（全對(duì)耶，他們都很高興）。

?

到了加布，F(xiàn)rimpon說(shuō)我給你整簡(jiǎn)單點(diǎn)，說(shuō)三樣黃色的東西吧！加布搖搖晃晃地來(lái)了句“arsenal~~”然后他們都笑了。Frimpon又說(shuō)那你說(shuō)三個(gè)巴西球員吧？然后就gabi gabi gabi……

?

又來(lái)了一輪，F(xiàn)rimpon讓耶穌說(shuō)三個(gè)踢過(guò)球的球場(chǎng)，他說(shuō)酋長(zhǎng)球場(chǎng)、伊蒂哈德球場(chǎng)、溫布利；讓小馬丁說(shuō)三個(gè)巴西奪冠世界杯的年份，他說(shuō)94年、02年，第三個(gè)沒(méi)想起來(lái)。最后Frimpon讓加布說(shuō)三個(gè)塔帥效力過(guò)的俱樂(lè)部，他說(shuō)（第一個(gè)沒(méi)聽(tīng)懂）、阿森納，最后一個(gè)也沒(méi)想起來(lái)。

?

Frimpon：“你可以說(shuō)埃弗頓啊！可以說(shuō)流浪者??！”

?

結(jié)果就是宣布勝者是——加布里埃爾！

?

B站有搬運(yùn)這個(gè)視頻，有興趣可以看看。

?

接下來(lái)球員領(lǐng)著球童上場(chǎng)，這是你廠男足22年夏天在美國(guó)的FC Series踢季前賽，備戰(zhàn)下賽季。

?

*

12)??? 威爾希爾：我在阿森納青訓(xùn)度過(guò)了很長(zhǎng)時(shí)間，那是我人生中最好的時(shí)光之一。對(duì)新的篇章，我真的非常開(kāi)心和興奮。

小威脅回來(lái)?yè)?dān)任U-18主教練啦！

*

?

13)??? 默特薩克：《阿森納青訓(xùn)：天賦解構(gòu)》系列是一部真情實(shí)感的紀(jì)錄片。因?yàn)槲覀兿胍耆恼鎸?shí)性，展現(xiàn)我們是誰(shuí)、我們代表了什么，以及我們可以做到什么。

《阿森納青訓(xùn)：天賦解構(gòu)》是一部關(guān)于你廠青訓(xùn)的紀(jì)錄片，拍的是21-22賽季。b站有中英雙語(yǔ)字幕版。

?

（開(kāi)頭就是小法，啊啊啊啊。姥爺出場(chǎng)很多，他英語(yǔ)講得蠻好的。）

*

?

黑金球衣的宣傳視頻，這件感覺(jué)幾年內(nèi)無(wú)法被超越了。

?

*

14)??? 津琴科：他們知道我不是德布勞內(nèi)嗎？我比他帥那———么多。

這是七月在美國(guó)時(shí)Frimpon說(shuō)老是有人問(wèn)他津琴科來(lái)不來(lái)你廠，津琴科給出的回答。

?

看外網(wǎng)說(shuō)是因?yàn)橛腥苏f(shuō)他和德布勞內(nèi)長(zhǎng)得很像……？我沒(méi)弄懂反正。

?

*

?

阿森納傳奇球迷瑪麗亞·佩特里去世了。她在1950年11歲時(shí)成為一名槍迷，后來(lái)一直是阿森納男女足的忠實(shí)支持者。這段的bgm是她生前唱給阿森納加油的歌。

?

酋長(zhǎng)球場(chǎng)的大屏幕放出了紀(jì)念她的照片。

*

?

球員在給粉色球衣拍宣傳物料。這件粉色真是客場(chǎng)球衣的巔峰之一，小馬丁穿上帥呆了！

?

槍手球員在女足歐洲杯、美洲杯奪冠，大家一起慶祝了。

?

*

15)??? 主持人：歡迎來(lái)到面目一新的Breakdown Live，歡迎來(lái)到My Arsenal Rewards區(qū)域！我們做到了！

Arsenal Breakdown Live是你廠的一個(gè)媒體平臺(tái)，之前對(duì)布萊頓的聯(lián)賽杯比賽就只在這個(gè)平臺(tái)有獨(dú)家報(bào)道。

?

我看官網(wǎng)有篇文章說(shuō)為了提升觀眾的體驗(yàn)，這個(gè)節(jié)目把演播室搬去了球場(chǎng)的My Arsenal Rewards區(qū)域，不知道他們是不是說(shuō)的這件事。

?

*

?

16)??? Frimpon：我在《孤注一擲：阿森納》的首映式現(xiàn)場(chǎng)。我真是太開(kāi)心了，真的是很長(zhǎng)時(shí)間了。

參加首映式還統(tǒng)一穿廠服……不過(guò)倒是挺好看的（（（（北境之王好帥?。?/p>

*

?

球隊(duì)首席場(chǎng)地管理員史蒂夫·布洛克因病離世。

?

布洛克先生于1987年加入阿森納，在他的管理下，海布里球場(chǎng)成為了足球領(lǐng)域的模范，不僅數(shù)次讓我們獲得“英超賽季最佳球場(chǎng)”獎(jiǎng)，他本人也入選了球場(chǎng)管理協(xié)會(huì)名人堂。

?

酋長(zhǎng)球場(chǎng)的大屏幕放出了紀(jì)念他的照片。

*

?

塔帥又當(dāng)選了八月的英超最佳教練。

?

在9月18日客場(chǎng)對(duì)陣布倫特福德的英超比賽中，我們憑借薩利巴、熱蘇斯和法維的進(jìn)球3-0擊敗了對(duì)手，于這場(chǎng)替補(bǔ)登場(chǎng)的恩瓦內(nèi)里成為了英超歷史上最年輕的出場(chǎng)球員。

*

?

阿森納的社區(qū)主管Freddie Hudson和青訓(xùn)學(xué)院設(shè)施經(jīng)理Neil Fraser-Davis被任命為了你廠的英超聯(lián)賽社區(qū)隊(duì)長(zhǎng)。

?

作為英超聯(lián)賽30周年慶?；顒?dòng)的一部分，超過(guò)100名為俱樂(lè)部和社區(qū)提供出色工作的無(wú)名英雄得到了認(rèn)可。

?

*

?

9月24日女足北倫敦德比，我們?cè)谥鲌?chǎng)4-0擊敗熱刺。這場(chǎng)賣出了53737張票！創(chuàng)造了紀(jì)錄。

*

?

10月1日男足北倫敦德比，我們主場(chǎng)3-1擊敗熱刺，收獲了對(duì)陣熱刺的主場(chǎng)3連勝！

*

?

后面是一些狂霸酷炫拽的集錦，比如薩卡在主場(chǎng)對(duì)利物浦的進(jìn)球、加布里埃爾在客場(chǎng)對(duì)切爾西的進(jìn)球，等。

?

*

?

阿迪達(dá)斯與阿森納的合作伙伴關(guān)系延長(zhǎng)至2030年。

?

球隊(duì)拍合影，Rex站在邊上東倒西歪，小馬丁和法維拉住了他的手（好萌~~~）

?

一段幾次塔帥激情慶祝的無(wú)縫剪輯。

?

*

?

米德榮獲女足金球獎(jiǎng)第二名，米德瑪?shù)谑幻?，薩卡榮獲科帕獎(jiǎng)第八名，視頻里放了他們參加頒獎(jiǎng)典禮時(shí)拍的照片。（拍得很好啊~）

*

?

加布續(xù)約，這倆人在后面按著的姿勢(shì)……（他的牙可真白）

*

17)??? 解說(shuō)：阿森納使衛(wèi)冕冠軍里昂在主場(chǎng)遭遇了創(chuàng)紀(jì)錄的失敗。

10月20日女足歐冠小組賽首輪，槍手以5-1的比分客場(chǎng)擊敗了衛(wèi)冕冠軍里昂。

?

*

?

倫敦巴比肯藝術(shù)中心舉辦了一場(chǎng)以“黑色阿森納：種族、文化記憶和和英國(guó)黑人的身份”為主題的公開(kāi)演講。

?

（亨利在紀(jì)錄片里說(shuō)過(guò)：阿森納是最早擁有黑人球員的俱樂(lè)部之一，它是屬于人民和草根階層的球隊(duì)，代表著英國(guó)的大眾以及倫敦真實(shí)的面貌。）

?

*

?

十一月，米德當(dāng)選了BBC評(píng)出的年度最佳女足球員。她在22年幫助英格蘭隊(duì)獲得了女足歐洲杯冠軍，拿了金靴和最佳球員獎(jiǎng)。

*

?

10月30日，我們?cè)谥鲌?chǎng)5-0大勝諾丁漢森林，重回英超榜首，這也是扎卡為俱樂(lè)部出場(chǎng)的第200場(chǎng)聯(lián)賽。在后來(lái)的訓(xùn)練中，扎卡收到了一件紀(jì)念球衣。

*

?

18)??? 尼爾森：我今天來(lái)這里參加我捐贈(zèng)的第一座球場(chǎng)的剪彩儀式。

尼爾森回到小時(shí)候的母校，為孩子們捐助建造了一個(gè)新的球場(chǎng)。

*

?

埃杜成為了俱樂(lè)部史上第一位體育總監(jiān)。

?

你廠球員們開(kāi)始拍攝踢世界杯之前的寫真，我覺(jué)得這套拍得特別好看。

*

19)??? 雷·帕洛爾：巴黎，米蘭，羅姆福德。

說(shuō)話的人是阿森納傳奇中場(chǎng)雷·帕洛爾，你廠征召他為創(chuàng)意總監(jiān)，恩凱提亞和隊(duì)長(zhǎng)厄德高穿的是你廠最新的復(fù)古系列服飾。

?

話說(shuō)你廠出的周邊衣服一直挺好看，還有這么多現(xiàn)成的模特……

*

?

（你廠有點(diǎn)熱衷賣衣服，歐冠別墅還玩過(guò)這個(gè)梗= =）

?

（這賽季成功爭(zhēng)四就能回去住別野了= =）

*

20)??? 莉亞：很瘋狂……我很幸運(yùn)，在200次英超出場(chǎng)中我受過(guò)不少傷，希望不要再有更多了。

21)??? 貝蒂：（這段我沒(méi)聽(tīng)懂）

貝蒂是蘇格蘭國(guó)腳，在你廠女足踢后衛(wèi)，也負(fù)責(zé)青訓(xùn)的指導(dǎo)工作。曾于2021年獲得BBC年度體育人物獎(jiǎng)。

?

*

?

十二月，你廠延續(xù)傳統(tǒng)，一線隊(duì)球員和俱樂(lè)部工作人員為當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)和醫(yī)院送去了禮物。

*

22)??? 米德：我要說(shuō)我要思考分享。我最終做到的，我和隊(duì)友們一起做到的，是非常難以置信的事。

你廠女足前鋒米德在十一月對(duì)陣曼聯(lián)的比賽中遭遇了前交叉韌帶撕裂。十二月，前鋒米德瑪又在歐冠對(duì)陣?yán)锇旱谋荣愔校敖徊骓g帶斷裂了……

?

誰(shuí)看了不說(shuō)一個(gè)慘字……再把熱蘇斯p上就全了……

?不過(guò)米德因?yàn)橐荒陙?lái)的出色表現(xiàn)，成功當(dāng)選了2022年的BBC年度體育人物！

?

米德此次獲獎(jiǎng)是該獎(jiǎng)項(xiàng)68年歷史上第一次有女足運(yùn)動(dòng)員排在最終投票的前三名，創(chuàng)造了歷史。

?

視頻中的片段是米德看到了隊(duì)友們?cè)跉W冠9-1大勝蘇黎世之后，在車上看到她獲獎(jiǎng)的視頻，為她歡呼的場(chǎng)景。

?

*

?

過(guò)去的一年里，槍手一線隊(duì)領(lǐng)跑英超，女隊(duì)在冠軍爭(zhēng)奪中處于有利地位，青訓(xùn)球員們也表現(xiàn)出色。

?

2023，希望我廠越來(lái)越好~