[翻譯]"索尼克夢幻合集"維基詞條
老物,本文譯自發(fā)布于Wikipedia上的Sonic Dreams Collection詞條 。部分譯名譯文參考自謎叔。原文和譯注以[]注明。
索尼克夢幻合集由ArcaneKids在2015年開發(fā)的藝術(shù)游戲,可在OS
X和Windows系統(tǒng)上運(yùn)行。這是一款非世嘉官方制作的刺猬索尼克系列作品,共包括四款看上去并未完成的索尼克游戲的小游戲。包括角色創(chuàng)造游戲《來做索尼克》,MMORPG游戲《蛋頭博士:起源》,冒險(xiǎn)游戲《索尼克影片制作家》,以及虛擬現(xiàn)實(shí)游戲《我的室友索尼克》。在游戲中,這些游戲都被描述為由一個(gè)不存在的世嘉工作室在20世紀(jì)90年代末期為世嘉DC開發(fā)。《索尼克夢幻合集》本身是對以怪?癖聞名的索尼克粉絲的諷刺。
游戲源自游戲分享網(wǎng)站GlitchCity在情人節(jié)舉辦的索尼克主題活動上的幾個(gè)點(diǎn)子。在2015年8月10日,該游戲以免費(fèi)形式發(fā)布,并附上了一份惡搞的新聞稿,“新聞稿”宣稱,Arcane
Kids于2013年在eBay上購入了一個(gè)世嘉DC的軟件開發(fā)包,游戲內(nèi)容就是在這里發(fā)現(xiàn)的?!端髂峥藟艋煤霞芬蚱浠恼Q的表象與內(nèi)涵吸引了游戲媒體的注意。他們認(rèn)為這款游戲即恐怖又奇妙,但又認(rèn)為人們會喜歡這個(gè)作品,他們還注意到游戲?qū)λ髂峥讼盗蟹劢z的評價(jià)。Geek.com將這款游戲評為2015年最佳游戲。
游戲玩法
在《索尼克夢幻合集》中,玩家從四款仿制的單人索尼克小游戲中選擇一款。這些小游戲表面上為一款由MJSTUDIO——一個(gè)不存在的索尼克開發(fā)工作室——在20世紀(jì)90年代末為世嘉DC開發(fā)真實(shí)存在的未完成索尼克游戲,但并非是世嘉官方的索尼克游戲。四款游戲按照制作組虛構(gòu)的開發(fā)歷史排列。
《來做索尼克》是一款角色創(chuàng)造軟件,玩家在其中可以修改索尼克模型。玩家可以修改索尼克的顏色、四肢的位置和大小。之后,玩家將選擇一個(gè)隨機(jī)生成的名字。玩家可以將自己創(chuàng)建角色的截圖發(fā)布到推特上。該游戲的描述說道,《來做索尼克》是MJSTUDIO的第一款游戲,開發(fā)于1996年。工作室似乎希望讓這款游戲與現(xiàn)已停用的互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)SegaNet相兼容,以便使用者將他們的角色導(dǎo)入支持SegaNet的游戲之中,他們相信索尼克可以適用于任何體裁的游戲。
《蛋頭博士:起源》是一款不完整的MMORPG游戲,游戲描述稱它在1997年被開發(fā)出來。游戲乍看之下無法游玩,除了標(biāo)題顯示它需要連到SegaNet。但是,打開游戲目錄文件夾下的一個(gè)獨(dú)立文件[separate file](Seganet.exe),同時(shí)使用《來做索尼克》創(chuàng)建一個(gè)角色“上傳至SegaNet”,以上步驟完成后,玩家便能進(jìn)入一個(gè)無紋理的地圖[untextured map],許多兩足行走的動物、許多蛋形的生物以及蛋頭博士在其中生活。用蛋頭周圍的地圖中挖出蟲子給他喂食,蛋頭就會長大。之后,玩家通關(guān)游戲,飛升入空中,玩家“飛升”的數(shù)字會在chao.garden的網(wǎng)上排行榜中顯示出來。
《索尼克影片制作家》是一款冒險(xiǎn)游戲,在游戲中,玩家接受了一項(xiàng)任務(wù):找到一臺攝像機(jī),拍攝一個(gè)六秒鐘的場景,進(jìn)入下一個(gè)場景。玩家拍攝的區(qū)域中有索尼克與其他角色(如塔爾斯(Tails)、暗影(shadow)、露姬(Rouge)、與布蕾茲(Blaze)),同時(shí)還有一些物品,像是拉繩、漫畫氣泡和金環(huán)(ring)。《索尼克影片制作家》中的關(guān)卡包括車庫、一間畢業(yè)舞會的舞廳和一間醫(yī)院病房。游戲介紹稱,《索尼克影片制作家》會是一項(xiàng)技術(shù)成果,但因?yàn)槭兰伟l(fā)現(xiàn)其中具有黑暗與性方面的內(nèi)容后,在1998年取消這個(gè)項(xiàng)目。與《來做索尼克》類似,玩家可以將拍攝的視頻上傳至推特。
《我的室友索尼克》是一款第一人稱的虛擬現(xiàn)實(shí)(VR)游戲。玩家坐在沙發(fā)上,索尼克在玩家身邊,同時(shí),蛋頭博士通過短信鼓勵玩家對索尼克保持浪漫的興趣。這款小游戲支持Oculus
Rift
VR眼鏡。游戲描述稱,《我的室友索尼克》因支持的世嘉VR眼鏡未能發(fā)布而在1999年取消。通關(guān)游戲會解鎖《索尼克影片制作家》中的一個(gè)額外關(guān)卡。
開發(fā)
“《索尼克夢幻合集》是一款粉絲制游戲。我們并非在取笑這些粉絲的怪癖,而是在贊美他們。索尼克粉有些討厭這款游戲。我討厭一切用反企業(yè)的手段宣傳企業(yè)的品牌。”
——Ben Esposito,《<索尼克夢幻合集>如何定位索尼克系列粉絲》
《索尼克夢幻合集》由獨(dú)立游戲開發(fā)者Arcane
Kids開發(fā),該組以搞笑游戲《大笨貓3D:大笨貓參觀詹姆斯·圖雷爾回顧展》(2013)和《寶可夢千禧版》(2014)聞名。按設(shè)計(jì)者Ben
Esposito的說法,開發(fā)團(tuán)隊(duì)將這款游戲視為一個(gè)藝術(shù)品。他們以贊美和諷刺以怪癖聞名的現(xiàn)代索尼克粉絲這一思路構(gòu)思、設(shè)計(jì)這款游戲。標(biāo)題參考了諸如索尼克大合集[Sonic
Mega Collection](2002)與索尼克游戲合集[Sonic GemsCollection](2005)之類的名字。
《索尼克夢幻合集》中的小游戲是在游戲分享網(wǎng)站Glitch
City舉辦的情人節(jié)活動“索尼克是我男朋友”時(shí)開發(fā)而成的;例如,《索尼克影片制作家》由EA前員工Arjun
Prakash創(chuàng)作的。在那之后,Prakash與兩名Arcane
Kids成員決定將他們制作的游戲(《索尼克影片制作家》《來做索尼克》《我的室友索尼克》)整合為《索尼克夢幻合集》。開發(fā)又持續(xù)了三個(gè)月,并且每周放到Glith
City上得到其他人的協(xié)助。盡管在游戲開發(fā)中起到了重要作用,Prakash并沒有因?yàn)樗墓ぷ鳙@得很多益處。Arcane
Kids隨后發(fā)表了致歉聲明。
《索尼克夢幻合集》發(fā)布于2015年8月10日,在hedgehog.exposed上發(fā)布,為支持OS
X與Windows系統(tǒng)的免費(fèi)游戲。頁面包含了一份新聞稿,Arcane
Kids在其中宣稱,他們于2013年在eBay上購入了一個(gè)世嘉DC的軟件開發(fā)包,并發(fā)現(xiàn)了其中的游戲內(nèi)容。他們將這些東西發(fā)布在網(wǎng)上,以抗議世嘉對這些東西的掩蓋。該新聞稿否認(rèn)《索尼克夢幻合集》是模仿作品,并否認(rèn)其與世嘉有任何關(guān)系。為下載游戲,訪問者要輸入密碼“grandpa”。
反響
《索尼克夢幻合集》因其荒誕的內(nèi)容,以及有意對索尼克系列粉絲進(jìn)行諷刺而引起了游戲媒體的注意。發(fā)布一天之后,《VG247》稱其為“游戲歷史中的一節(jié)”?!秮y碼[Kill
Screen]》宣布其為2015年第13棒的游戲,Geek.com將其評為年度最佳游戲?!秮y碼》寫道,盡管并不合適,《索尼克夢幻合集》仍不失為對索尼克系列粉絲的一種有深度的致敬;Geek.com發(fā)現(xiàn)這款游戲發(fā)掘了《大笨貓3D:大笨貓參觀詹姆斯?圖雷爾回顧展》中的亮點(diǎn),并且“很好地拓展了它”。游戲開發(fā)者Esposito提到,一些索尼克粉絲被這款冒犯了,因?yàn)樗麄冇X得游戲在嘲笑他們。
游戲的內(nèi)容從“恐怖節(jié)目”(《VG247》)到“令人驚異地打磨[surprisingly
polished]”(《Destructoid》)?!痘ヂ?lián)網(wǎng)日報(bào)[The Daily
Dot]》質(zhì)問這款游戲?yàn)楹未嬖冢懙溃哼@款游戲令索尼克粉絲的怪癖更上一層樓,《多邊形[Polygon]》雜志擔(dān)心上頭不允許他們寫這款游戲的內(nèi)容。得知這些之后,《Eurogamer》的作者說,他認(rèn)為這款游戲從“一款無害的NeoGAF[譯注:一個(gè)游戲論壇]”變成了“更加邪惡的東西”。《Eurogamer》和《Kotaku》都未用任何文字描述游戲的內(nèi)容。《Kotaku》稱整個(gè)游戲體驗(yàn)非常難忘[haunting,還有“鬧鬼”的意思]?!禫G247》未詳細(xì)描述游戲的細(xì)節(jié),他們認(rèn)為讀者需要親自游玩,以便更好地理解這款游戲。幾家媒體都反對《互聯(lián)網(wǎng)日報(bào)》對索尼克系列粉絲怪癖的評論,他們稱《索尼克夢幻集結(jié)》甚至都沒有出現(xiàn)在這些粉絲經(jīng)?;顒拥牡胤?。除了諷刺索尼克系列粉絲外,《Engadget》發(fā)現(xiàn)這款游戲還包含了對索尼克系列本身和已被敗壞的風(fēng)評的評價(jià)。
游戲媒體將《索尼克夢幻合集》中的小游戲形容為“令人不安的”以及“奇妙非常的”;《Destructoid》寫道,這些游戲從“對索尼克系列粉絲性服務(wù)與社區(qū)的模仿”到“這些群體中真實(shí)存在的噩夢”。[Destructoid wrote they ranged from "creepy sexual fan serviceand Sonic community parody to something truly nightmare inducing]在這些游戲之中,媒體人們最為好奇的是《索尼克影片制作家》。《PC游戲(PC Gamer)》稱其為游戲中最精彩的部分,而《Kotaku》《Polygon》和《Destructoid》受到了這個(gè)小游戲的沖擊。《Polygon》——為四個(gè)游戲全部制作了演示——將《來做索尼克》稱為隨機(jī)的,《蛋頭博士:起源》被稱為可怕的,《索尼克影片制作家》被稱為令人恐懼的,《我的室友索尼克》被稱為“把事情帶向了下一階段”?!禘ngadget》寫道,玩家會在幾分鐘內(nèi)玩完《索尼克夢幻合集》,但他們會想要再回來玩,發(fā)掘其中包含的“對未經(jīng)雕琢的粉絲作品與世嘉世紀(jì)之交的時(shí)代精神這二者再創(chuàng)作出的神秘感,讓人感受到世嘉DC將把這只藍(lán)色刺猬和他的朋友們帶入一個(gè)美麗的新紀(jì)元[brave new era]。”